Înțelesul "बंधेज" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बंधेज ÎN HINDI

बंधेज  [bandheja]

CE ÎNSEAMNĂ बंधेज ÎN HINDI?

Definiția बंधेज în dicționarul Hindi

Legat de substantiv ([0]); 1. Timpul stabilit Și a stabilit întâlnirea sau de a merge la substanța Acești bani 2. La timpul stabilit 3. Preveni orice obiect sau lianți de acțiune sau dispozitiv. 4. Întreruperile. Restricții. U0-Sawantn Venit Nara Kanera prin lovirea cu Virasindha De Bandej Kare Garhad Ganjaar Mahi, -Pa Raso, p139 5. Controlul. Bond. Demnitate. U-Varanashram, fa propria afacere Religia - frumos 0 gr Pagina 168 6. La materialul seminal Sfat rapid Bajikrn.

बंधेज संज्ञा पुं० [हिं० बँधना + एज(प्रत्य०)] १. नियत समय पर और नियत रूप से मिलने या दिया जानेवाला पदार्थ या द्रव्य । २. नियत समय पर या नियत रूप से कुछ देने की क्रिया या भाव । ३. किसी वस्तु को रोकने या बाँधने की क्रिया या युक्ति । ४. रुकावट । प्रतिबंध । उ०—सावंतन सह छिद्र करि नार कनैरा आय । विरसिंध दे बंधेज करि गढ़ गाँजर मह जाय ।—प० रासो, पृ० १३९ । ५. नियंत्रण । बंधन । मर्यादा । उ०—वर्णाश्रम बधेज करि अपने अपने धर्म ।—सुंदर० ग्रं० भा० १. पृ० १६८ । ६. वीर्य को जल्दी स्खलित न होने देने की युक्ति । बाजीकरण ।

TRADUCEREA बंधेज

Găsește traducerea बंधेज în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बंधेज din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बंधेज» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 条约
• Traducător din Hindi - Spaniolă: pacto
• Traducător din Hindi - Engleză: Pact
• Hindi: बंधेज
• Traducător din Hindi - Arabă: اتفاق
• Traducător din Hindi - Rusă: пакт
• Traducător din Hindi - Portugheză: pacto
• Traducător din Hindi - Bengali: চুক্তি
• Traducător din Hindi - Franceză: pacte
• Traducător din Hindi - Malaeză: pakatan
• Traducător din Hindi - Germană: Pakt
• Traducător din Hindi - Japoneză: 協定
• Traducător din Hindi - Coreeană: 계약
• Traducător din Hindi - Javaneză: kasunyatan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: hiệp ước
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஒப்பந்தம்
• Traducător din Hindi - Marathi: करार
• Traducător din Hindi - Turcă: pakt
• Traducător din Hindi - Italiană: patto
• Traducător din Hindi - Poloneză: pakt
• Traducător din Hindi - Ucraineană: пакт
• Traducător din Hindi - Română: pact
• Traducător din Hindi - Greacă: συμφωνία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: pact
• Traducător din Hindi - Suedeză: pakt
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Pact

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बंधेज»

Descoperă întrebuințarea बंधेज în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बंधेज și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Rājasthāna: jilevāra sāṃskr̥tika evaṃ aitihāsika adhyayana

जोधपुरी बंधेज की मानि, आज तो भारत में छाई हुई है । भारत से बाहर समय देशों में भी बंधेज की खाडियां देखने को मिल जाती है । वहीं रहने वाली भारतीय लिय: बंधेज की माडियों को यब पसन्द ...

Mohanalāla Gupta, 2004

Rājasthāna kī sāṃskr̥tika paramparāem̐ - Page 138

बंधेज की कला - राजस्थान में बंधेज का काम सबसे अधिक पश्चिमी राजस्थान में जोधपुर में होता है । मारवाड़ में बंधेज का रिवाज बहुत प्रसिद्ध है । बंधेज के क्षेत्र में जोधपुर के र-रिज ...

Mahendrasiṃha Taṃvara Khetāsara, 2006

Māravāṛa kī sāṃskr̥tika virāsata - Page 125

जोधपुर का बंधेज तो विश्वविख्यात है ही, परन्तु अव तो एक ही युकां में उसका रंग फेल जाता है जिसके करण इस व्यवसाय पर विपरीत प्रभाव पड़ रहा है । दिन-व-दिन महै-गाई बढ़ रहीं है । सरीन प्रिति ...

Mahendrasiṃha Nagara, 2001

Range evam chape vastra : Uttar Bhartiya rangayi aiv ...

मांगलिक प्रसगों पर पहनी जाने वाली चुनरी की रंगाई के लिए मंगलवार शुभ दिन माना जाता है४ : बंधेज पद्धति से रंगी ओढ़नी का एक प्रकार 'पोमचा' है : राजस्थान के पोमचाओं में प्राय: ...

Davaki Ahivasi, 1976

Itihāsa ratnākara: itihāsakāra Śrī Jagadīśasiṃha Gahalota ... - Page 23

जयपुर के अतिरिक्त बीकानेर, बाड़मेर, पाली, उदयपुर और नगर, में बंधेज कला का कार्य होता है । बंधेज की विभिन्न प्रकार की औढ़नियां विदेशी महिलाओं तक कता मन हर लेती है है बंधेज के रूप ...

Jagadish Singh Gahlot, ‎Jahūrakhām̐ Mehara, 1991

Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa

३ व्यायवस्था, प्रबन्ध । उ०-राव जी 'बीदर हूँ कहाँ----'., किस." बंधेज करे छै, ने किसकी सिरदार सं: छै हैं' ताहरों 'बीदर जी राव जी रै पाय लागने चकिया सु द्रोणपुर-छापर आया । वड, बंधेज कियौ ।

Sītārāṃma Lāḷasa

Rājasthāna jñāna kosha: Rājasthāna Loka Sevā Āyoga, ... - Page 118

जयपुर, बीकानेर, सीकर, नागौर और जोधपुर का बंधेज व ताई का कार्य गोड है । महिलाओं के परिधान की इंद्रियों, औसानेयाँ तथा लहरिये आदि भी सुन्दर ढंग से बनाए जाते हैं । राज्य में बंधेज की ...

Kamaleśa Kumāra Nāṭāṇī, ‎Kamala Nayana Nāṭāṇī, 1999

Pāla śāsakoṃ ke rājatvakāla meṃ Bauddha dharma evaṃ ... - Page 180

अजन्ता व बाध आदि स्थानों की चित्रकारी में रंगों के साथ बंधेज का प्रयोग हुआ है, ... फिर भी कुछ विद्वान्नालन्दा में चुने को बंधेज के रूप में स्वीकार करते है 11 ऐसा प्रतीत होता है ...

Pīyūsha Bhārgava, 1996

Hindī ātmakathā-sāhitya kā śailīgata adhyayana - Page 203

'पीरा तो यह अनुभव है कि देगी रियासतें पूर्णरूपेण अपरिवर्तनवादी (कंजरवेटिव) होती हैं । वहाँ बंधेज लाते देर नहीं होती और अगर बंधेज बंध गया, तो शम्भु-शरमन या अंगद के पैर की भजि अटल हो ...

Kamalāpati Upādhyāya, 1992

Hamīrāyaṇa - Page 83

कुसुम रंग में या लत आदि कई रंगों में बधिर (बंधेज के) के या सादा लहरि, जिसके बीच में धूप छांह की आभा सुशोभित होती है तथा हरे, पीले आदि रंग रंग की बाला चूदड़े, लजा चु-ड जिसके बीच ...

Khema, ‎Brajamohana Jāvaliyā, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बंधेज»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बंधेज în contextul următoarelor știri.

हवा में बनाया तिरंगा, जयपुर के नटों ने 3 दिन में …

जयपुर. रिसर्जेंट राजस्थान का पहला दिन...विधानसभा पर लेजर शो ने हमारे इतिहास, वर्तमान और भविष्य को साकार किया। किले, महल, रेगिस्तान दिखे। हैंडीक्राफ्ट, फ्रैब्रिक, ज्वैलरी, कठपुतलियां, बंधेज, मांडने, कच्छी घोड़ी, घूमर आदि पारंपरिक रंग भी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

डिजाइनदार कपड़ों की खरीद बनी युवाओं की पसंद

साड़ी शो रूम के संचालक विमल चंद ने बताया कि बेहतरीन क्वालिटी की वैवाहिक डिजाइनर साडियां, कोलकत्ता वर्क, बनारसी, बंधेज, सिल्क, शिफोन, जार्जट, लहंगा ओढऩी कांजीवरम महिलाओं की पहली पसंद बनती जा रही है। रेडीमेड कपड़ों के व्यापारी अचल ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

रणथंभौर में शिल्‍प ग्राम मेले की शुरूआत, दीया …

दीया कुमारी ने लाख की चूड़ियां, बंधेज की वस्तुएं तथा हस्त शिल्प से बनी कई आकर्षक वस्तुओं की खरीददारी की. इस अवसर पर विधायक दीया ने कैमल सफ़ारी का भी लुत्फ उठाया. कैमल सफ़ारी करते वक्त वे बेहद रोमांचित दिखाई दी. दीया कुमारी ने कहा कि ... «News18 Hindi, Nov 15»

टाई एंड डाई, ब्लॉक पेंटिंग सिखाई

मंदसौर | मंदसौर इंटरनेशनल स्कूल के जूनियर विंग द्वारा शनिवार को टाई एंड डाई, ब्लॉक पेंटिंग एक्टिविटी कराई। जूनियर विंग इंचार्ज रचना भार्गव ने बताया बंधेज व ब्लॉक से रूमाल बनाना सिखाया। अन्य गतिविधि भी कराई। शिक्षिका नेहा जैन, प्रतिभा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

राजे ने किया नागौर जिले की विशिष्टताओं पर …

उन्होंने प्रदर्शनी में कपड़े पर नागौर बंधेज का काम भी देखा। स्वच्छता अभियान से जुड़ने का दिया संदेश मुख्यमंत्री ने पॉलीथीन मुक्त नागौर शहर के लिये चलाये जा रहे जन जागृृति अभियान के संबंध में स्कूली बच्चों द्वारा प्रदर्शनी में लगाई ... «Pressnote.in, Oct 15»

करवा चौथ पर रूपनिखार साड़ी शोरूम में नया कलेक्शन …

इसके साथ ही साथ वैवाहिक सीजन के लिए भी शोरूम में आधुनिक रंग इंटरनेशनल डिजाइनरों की ओर से डिजाइन की गई फैंसी साड़ियां कलकत्ता बुटीक द्वारा तैयार की गई कलकत्ता वर्क साड़ियां, प्योर प्रिंटेड, जयपुरी स्पेशल बंधेज, ओजरिया वर्क सूरत की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सिल्क फैब प्रदर्शनी का उद्घाटन

प्रदर्शनी में राजस्थान की बंधेज, पश्चिम बंगाल की बलुचरी, कांथा व तंगाइल के अलावा मध्य प्रदेश की चंदेरी भी शामिल है। प्रदर्शनी 8 नवंबर तक चलेगी। प्रदर्शनी का उद्घाटन करते हुए संतोष गंगवार ने कहा कि यह प्रदर्शनी बुनकरों तथा उपभोक्ताओं को ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

लड़कियों पर छाया टैटू का क्रेज, गरबे में दिखा …

यहीं नहीं लड़कों ने तरह-तरह की टोपियां और पगड़ी का साथ लिया, तो लड़कियों ने भी नए अंदाज में सिर पर पगड़ी और बंधेज के साफे पहनकर डांस स्टेप को खास बना दिया। पुरुषों में दिखा केडिया का क्रेज युवतियों और महिलाओं के पहनावे को तो ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

डिजाइनर चुनरी से सज रहीं मां

बंधेज प्रिंट की चुनरियां सिर्फ सूट के लिए ही नहीं, माता की सजावट में भी इस्तेमाल की जा रही हैं। इसकी कीमत 1 से 3 हजार रुपये तक है। इसमें मोटे सितारों की कढ़ाई की गई है। इसकी खासियत यह है कि इसका गोटा भी हाथ से ही तैयार किया गया है, जो ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

राजस्थानी व गुजराती परिधानों की मांग बढ़ी

उनके मुताबिक ब्राइडल लहंगा अलग होता है लेकिन इस समय लोग जो पारंपरिक गुजराती व राजस्थानी लहंगा मांग रहे हैं उसे बनाने में वही दक्षता व समय चाहिए जो कि राजस्थान व गुजरात में लगाया जाता है। अनिल के मुताबिक बंधेज लहंगा, मिरर वर्क लहंगा, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»