Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बौराई" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बौराई ÎN HINDI

बौराई  [baura'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बौराई ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बौराई» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția बौराई în dicționarul Hindi

Buddhistul Pu 1 substantiv feminin 0 [hin 0 bourra + e (sufix 0)] Nebunie. Sunu Nath intră în minte cu febră trivială Baurai -Bulasi (cuvânt 0) Numai 2 V 0 Femeie 0 [Hin Bourana] Umplut cu flori De pe scări Full. बौराई पु १ संज्ञा स्त्री० [हिं० बौरा + ई(प्रत्य०)] पागलपन । उ०— सुनहु नाथ मन जरत त्रिविधि ज्वर करत फिरत बौराई ।—तुलसी (शब्द०) ।
बौराई २ वि० स्त्री० [हिं० बौराना] बौर से भरी हुई । मंजरियों से पूर्ण ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «बौराई» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU बौराई


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बौराई

बौद्धिकता
बौ
बौधायन
बौ
बौना
बौर
बौर
बौरना
बौरहा
बौरा
बौराना
बौरा
बौर
बौलड़ा
बौलसिरी
बौलहल
बौलाना
बौ
बौहर
बौहलिया

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बौराई

कुचराई
कुराई
राई
खुदराई
खुराई
गहराई
गहीराई
गुराई
गुरुप्राई
गूनसराई
गोराई
घिराई
घुमराई
घेराई
घोडराई
चकराई
चतुराई
राई
चिखुराई
चिराई

Sinonimele și antonimele बौराई în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बौराई» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बौराई

Găsește traducerea बौराई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बौराई din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बौराई» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Burai
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Burai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Burai
510 milioane de vorbitori

Hindi

बौराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Burai
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Burai
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Burai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Burai
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Burai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Burai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Burai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

無頼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Burai
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Monkey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Burai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Burai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Burai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Burai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Burai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Burai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Burai
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Burai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Burai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Burai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Burai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Burai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बौराई

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बौराई»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बौराई» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बौराई

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बौराई»

Descoperă întrebuințarea बौराई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बौराई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hara mausama meṃ chanda likhūn̐gā: kavitā saṅgraha
हैंतना रंग चढा फागुन का इतना रंग चढा फागुन का मौसम के तन-मन पर, बहकी-बहकी हना चली है, कोयल बौराई है । खेतों के आँगन में फसलों की बेटी इतराती, [पुती-झुकी गेहूँ की बाली मन ही मन ...
Dāneśvara Śarmā, 1993
2
सब मर्द एक से नहीं होते (Hindi): All Men Are Not The Same ...
... तिलिस्मी किलों में भटका करती थी | प्रेम-कविताओं को पढ़ते-पढ़ते मैं 'कनुप्रिया' बन जाती थी | तभी कोई कानों में कह जाता – “तुम क्यों इस कदर बौराई हो ? तुम्हें जिससे प्यार हो गया ...
Surendra 'Sukumar', 2015
3
अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...
उसे प्यास में ही सुख िमलता है, क्योंिक प्िरय की तीव्र स्मृित साथ रहती है। उधर कोयल पी कहाँ की रट लगाये अमराई में बौराई िफर रही है, वहीं िकसी िवरिहन के मन में प्िरय की सुध की टीस ...
विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015
4
Hindi Gadya-Padya Samgraha - Part 1
जाये करइ अकंटक राजू।। केम-प्रकार कलपि कुटिलाईं। जाये दलु वटौरि दोउ भाई।। जी जिय होति न कपट कुचाली। केहि सोहति रथ बाजि गजाली। । भरतहि दोसु देह को जाएँ। जग बौराई राजपदु. पाएँ।
Dinesh Prasad Singh, 2008
5
Vidisha - Page 104
पत्थरों पर सिर पछाड़ती, बौराई सी मानो । पत्थर की एक बाड़ पर रुकसेक उतारकर मैं नदी के पास गय, झुककर गो-डरते उसका पानी हाथ में लिया, पिया । प्रवाह में पैर भिगोने का विचार ही न आए ।
Bhola Bhai Patel, 1994
6
Lāgau raṅga Harī: Śyāma rasāyana
... सुख का उदभावक या उपकारक मात्र है, संयोग ही मुख्य है । है या सगुण दोनों नाम स्मरण को सर्वस्व मानते है । द१० / श्याम-रसायन है इतने में एक साँस ऐसी आती है जो विरह से बौराई हुई लगती है ।
Vidyaniwas Misra, 1985
7
Dinakara kā racanā saṃsāra
विषय-कम दिनकर का काव्य : जीवन-परों की पुनज्योंख्या १ भारतीय संस्कृति के आख्याता दिनकर १ ० दिनकर के काव्य की शक्ति और सीमा २० "पु-ष शान्त है बौराई तो प्रकृति है" ३ ० चाहिए उनको न ...
Chhote Lal Dixit, 1976
8
Bhāratiya Gurjara jāti ke ārādhya lokadevatā Devanārāyaṇa ... - Page 6
प्रारंभ मैं सवाईभोज बौराई (अजमेर) में रह कर नाग पहाड़ (अजमेर) व दृ-धराधाटी (अजमेर) में गायें चराने हेतु जाया करते थे : संयोगवश नाग पहाडों" में एक रूपनाथ ने उन्हें राजसी साधना की ओर ...
Bhagavatīlāla Jośī, 1977
9
Narasījī ro Māhero
च वयन शु सालु सारी पहल अंकन साल सवाई है ।, हमरी वेर कु, भूलि गये तुम, तेरी मति बौराई है 1: कहां गयी वह नरसी महता, हमहीं देह बताई है 1: जाऊंगी लाऊ-गी उनसों, सोकु, राम दुहाई है 1: कोस भरे ...
Mīrābāī, ‎Narasiṃha Mehetā, ‎Jeṭhālāla Nārāyaṇa Trivedī, 1972
10
Uṛatī reta - Page 43
... बहती पुरवाई महकी हुई यादों से फूटे नव पल्लव टेसू के रंगों में उलकी हुई मजती, उड़ते दुष्ट्रटे बौराई अरिकें अल्हड़ बेध्यानी बहरे हुए तन-मन ! ----सिम्जरलैण्ड चुकी हूँ मैं हैव-दर-संब चुकी ...
Saroja Śrīvāstava, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बौराई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बौराई în contextul următoarelor știri.
1
कोरबा में आफत की बारिश: सात मकान डूबे, मार्ग हुए …
गुंजन नाला भी बौराई रही. कोरबा में आफत की बारिश: सात मकान डूबे, मार्ग हुए बाधित. नानपुलाली पुल के ऊपर से पानी का बहाव होने के कारण पाली-पोड़ी मार्ग भी अवरुद्ध था. इसी तरह दर्री रोड नहर किनारे लगा बिजली के खंभे का तार टूटकर तेज बहाव वाले ... «News18 Hindi, Aug 15»
2
'माझी' के भरोसे रह गया 'कोसी का इलाका'
जबकि, डुमरी पुल के विकल्प के रूप में बनाए गए स्टील पाइल पुल को 19 अगस्त 2014 को बौराई कोसी ने ध्वस्त कर दिया। नतीजा, इलाकाई विकास की रफ्तार पर पूर्ण विराम लग गया। इधर, अब सरकारी व्यवस्था का आलम देखिए। डुमरी पुल को दुरुस्त करने के लिए इस पर ... «दैनिक जागरण, Apr 15»
3
प्रवासी कविता : भाए ना तुम बिन कोई रंग...
पी पुकार कोकिल बौराई. पथ में प्रिय के बिछ पराग. मांगे अनुरागित साथ संग. दहका लाल पलाश पुष्प-वन. भाए ना तुम बिन कोई रंग। मादक महुआ पुहुप का नर्तन. फाग हवाओं में उड़ता-सा. भटका मन का पथिक अकेला. विस्मृत ‍गलियों में मुड़ता-सा. कब पूरी हो चित्त ... «Webdunia Hindi, Mar 15»
4
यादों के शहर
मई-जून की किसी बौराई-सी दोपहर में चिहुंकती नदी की तपन से गालों पर गर्म हवा के थपेड़े पड़े होंगे। हम सबकी यादों में ऐसी कई दोपहरें बसी हैं। सूखी पत्तियों के झुंड का चिड़ियों-सा उड़ना हम सबके मन में कहीं बसा है। हमारी स्मृतियों के जंगल की ... «Jansatta, Ian 15»
5
खानाखराबः क्योंकि गुर्दे दो हैं और आईफोन...
ये खबरें पढ़कर हम हमेशा सोचते थे कि दुनिया कितनी बौराई है. एक फोन के लिए गुर्दे का सौदा करने पर उतर आई है. पर गौर से सोचा तो लगा कि फायदे का सौदा है. एंड्रॉयड फोन भले आईफोन पर बीस पड़ें पर उनकी औकात उन्नीस की ही रहेगी. बात सिंपल है. आईफोन ... «आज तक, Sep 14»
6
वनों में गुनगुनाता ऋतुराज वसंत
कभी खेतों में खड़े आमों को देखेंगे आप तो उनकी बौराई मादक गंध सहज निमंत्रण देगी उनके पास तक आने के लिए। दूल्हे के सेहरे की कलंगी की तरह शाखों के सिरे पर खिले ये बौर आमों का श्रृंगार तो हैं ही, इन्हीं में उभरेंगी वे खट्टी-मीठी अमियां, जो ... «Webdunia Hindi, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बौराई [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/baurai-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe