Înțelesul "भूक" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA भूक ÎN HINDI

भूक  [bhuka]

CE ÎNSEAMNĂ भूक ÎN HINDI?

Definiția भूक în dicționarul Hindi

Apetitul 1 substantiv n [p] [NO] 1. Perioada. Timpul. 2. Spring. Spring. 3. Hole. Hole. Crack. 4. Ofițer. Tam [la 0] .bak 2 substantiv feminin 0 [hin 0] da „Foamea“.

भूक १ संज्ञा पुं० [सं०] १. काल । समय । २. बसंत । बसंत ऋतु । ३. छिद्र । छेद । दरार । ४. अधकार । तम [को०] ।
भूक २ संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'भूख' ।

TRADUCEREA भूक

Găsește traducerea भूक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile भूक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «भूक» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 吠
• Traducător din Hindi - Spaniolă: ladrido
• Traducător din Hindi - Engleză: Bark
• Hindi: भूक
• Traducător din Hindi - Arabă: لحاء
• Traducător din Hindi - Rusă: кора
• Traducător din Hindi - Portugheză: casca
• Traducător din Hindi - Bengali: বাকল
• Traducător din Hindi - Franceză: écorce
• Traducător din Hindi - Malaeză: Selera makan
• Traducător din Hindi - Germană: Rinde
• Traducător din Hindi - Japoneză: 樹皮
• Traducător din Hindi - Coreeană: 나무 껍질
• Traducător din Hindi - Javaneză: babakan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: vỏ
• Traducător din Hindi - Tamilă: மரப்பட்டை
• Traducător din Hindi - Marathi: झाडाची साल
• Traducător din Hindi - Turcă: havlama
• Traducător din Hindi - Italiană: corteccia
• Traducător din Hindi - Poloneză: szczekać
• Traducător din Hindi - Ucraineană: кора
• Traducător din Hindi - Română: scoarță
• Traducător din Hindi - Greacă: φλοιός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: bas
• Traducător din Hindi - Suedeză: bark
• Traducător din Hindi - Norvegiană: bark

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «भूक»

Descoperă întrebuințarea भूक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu भूक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

हिमालय गाथा - Volume 3 - Page 310

भूक, हैरान रह जाता है । मेरी भेस-ख्यालात वहन गई को यदि एगुतिया वहन गई । सुनी बताती है तुम्हारी भेड़-बकरियों" तो भतियात पहुंच गई हैं कई जूलिया अभी यहीं है । भूकम्प जाता है । जातियों ...

सुदर्शन वशिष्ट, 2007

Aadhunik Chikitsashastra - Page 881

इसे य८०रि1 भूक कहते है । यथा तीन दिन के बाद-बलगम गलता आगदार, माना में अधिक और कुछ कुछ पूरा से मिजित ( य८०पसासा1१ ) भी हरा जाती है जो दिन रात में अभी छट" के लगभग निकलती है । यह प्रबल ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

KAVITA SAMARANATALYA:

भूक पोटाचच. पण ती इतकी विराट, इतकी सर्वव्यापी आहे की, जवळचे तारुण्य, रसरसलेले अवयव-वेळप्रसंगी यांचदेखील विक्री करून पोटाची भूक भगवणे भिकरणीला आवश्यक होते, समोरच्या तरुण ...

Shanta Shelake, 2012

Bhakt-śirōmaṇi mahākavi Sūradāsa

यम ऐसी जनि कहिए ; हम यह कही सुभाउ : इस पर गोपगिनागशा कहती है---तुमहिं बिना मन वृक, अकल धुक घर है यहि बिना भूक-भूक माता-पितु, धुक कुल ( कानि - लाज, तर । 'वृक सुत-पति, (वृक जीवन जग को, धुल ...

Nalinīmohana Sānyāla, 1950

Fasiwadi Sanskriti Aur Secular PopSanskriti: - Page 126

'भूक. दा. : तुम. बाते. हो. बयों ?,. भूषा हजारिका भारतीय जनता पासी में ज्ञामिल हो गए । प्रगतिशील एवं सेमर विचारते बहुत से लोगों को इस खबर से धयका लगा । लगना ही था । जिन्दगी भर ...

Sudhish Pachauri, 2005

Dhuno Ki Yatra: - Page 673

लिएन मका' (तलत महच, अन हजारिका), 'लति धरी' के 'सहस्त्र जने ल प्रान बल (भूषा हजारिका), 'सोए अत मोर खरे (भूक हजारिका) और कवाती शेती में रमजान रे रोज गोल (प, साधी) जैसे गीत असम के यर-धर में ...

Pankaj Rag, 2006

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

'भूद वि [०ती१र] मुझे मोक्ष का अथक (आचा) । वे जिष्टिय वि [वैधिक] निमा-युक्त, निहाल (ग्य २, ३) । जित पु" [निज] भूक, मुँह का पानी (रंभा) । विहुवण लीन [मिमी-वना भूक, खरवार । २ धुकना (सहि ७८ दी) ।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Sattā ke nagāṛe - Page 386

गुजरात के कुछ क्षेपा में भूक-प के इत्ते क्षटके कई महीनों से आ रहे थे । इन संकेतों के खाद यया अकार भूक-प है रतम क्षति तथा इमरजेंसी पान के लिए आवश्यक कदम नहीं उठा मलती धीरे राजधानी ...

By Alok Mehta, 2008

Bhajnanand / Nachiket Prakashan: भजनानंद

ऐकणार ना, कृष्णदासीचे ? । ३। दुध घेई. 976 976 976 २0. स्वयं यriकाची करी घriई (जेबण-9) स्वयंपाकची करी घाई। मला भूक लागली आई। धू। करी साधे वरण भात माझे दुखणार नाही दात दही, लोणी भरपूर देई।

Smt. Nita P. Pulliwar, 2013

Proceedings. Official Report - Volume 214

... अशासकीय-ल-भूक-यथ-लय, ऐशबाग, लखनऊ-प, नन्हीं अया मूक गौर, विद्यालय, देहरादून-प, हिन्दू अनाथालय का भूक-धिर स्कूल, कानपुर----' मूक बधिर विद्यालय, लेरठ---१४, मूक-बधिर विद्यालय, इलाहाबाद-प ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «भूक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul भूक în contextul următoarelor știri.

भावलेला कार्व्हर

या खडतर प्रवासातून स्वतःचे अस्तित्व निर्माण केलेले आपल्याला भेटतात, 'जॉर्ज वॉशिंग्टन कार्व्हर - अमेरिकेचे पहिले कृष्णवर्णीय शास्त्रज्ञ!'वीणा गवाणकर यांनी खूप सुंदररीतीने आणि साध्या शब्दांत ज्ञानाची भूक चितारलेली आहे... कार्वर ... «maharashtra times, Nov 15»

हॉटेलमालकांची भूक वाढली

सर्वोच्च न्यायालयाने डान्स बार सुरू करण्यास अनुमती दिल्यापासून काही हॉटेलमालकांची भूक वाढली असून त्यांनी पालिकेकडे हॉटेलसमोरील मोकळी जागा अर्थात मार्जिनल स्पेस वापरण्याची रीतसर परवानगी मागितली आहे. या मार्जिनल स्पेसचे ... «Loksatta, Nov 15»

विनाअनुदानित शाळेतील शिक्षकांचे दिंडी आंदोलन

११ दिवस चालणाऱ्या दिंडीत शिक्षक घरोघरी भीक मागून आपली भूक शमविणार आहे. या आंदोलनाची माहिती ... या काळात मार्गावरील गावांमध्ये आणि नागपूर शहरात घरोघरी शिक्षकांच्या व्यथा मांडून शिजविलेले अन्न मागून भूक शमविली जाईल. काँग्रेस ... «Loksatta, Nov 15»

इंटरनेट ब'लून'!

कोणाला मनोरंजनासाठी इंटरनेट हवं आहे, कोणाला सोशल नेटवर्किगसाठी, कोणाला प्रत्येक क्षणी बदलत असणा:या जगाच्या 'टच'मध्ये राहण्यासाठी, कोणाला 'अपडेट' राहण्यासाठी, कोणाला ज्ञानाची आणि माहितीची भूक भागवण्यासाठी, कोणाला ... «Lokmat, Nov 15»

सामाजिक अभिसरणाचे भान देणारे आत्मकथन

वाढीच्या वयातला एक अटळ अनुभव म्हणजे भूक. कौसल्याबाईंनी आपल्या भुकेची संवेदना काही ठिकाणी मोकळेपणाने वर्णन केली आहे. 'खूप भूक लागायची. अगदी रडू यायचं..' असं त्या लिहितात. कौसल्याबाईंच्या आई-वडिलांना शिक्षणाचे महत्त्व पटले होते ... «Loksatta, Nov 15»

घरकुल अपुले छान : इमारतीतील तडे आणि भेगा

बोलता न येणारं लहान मूल भूक लागली तरी रडतं आणि कुठे दुखतखुपत असलं तरी रडतं. परंतु नेमकं कुठलं रडू कुठल्या कारणासाठी आहे, हे जसं त्याच्या आईला समजतं, तसंच इमारतीची ही भाषा अभियंत्यांना अवगत असते. कुठल्या भेगा कुठल्या कारणांनी ... «Loksatta, Nov 15»

दिवाळीत घरच्या घरी स्पेशल स्वीट्स

दिवाळीत फराळाचं तर घरोघर होतं. पाहुणो येतात. मुलं घरीच भूक भूक करत नवीन काहीतरी दे म्हणतात. प्रश्न असतो, नवीन काय करायचं? त्यासाठीच हे काही अगदी सोपे आणि पटकन करता येतील, असे गोडाचे पदार्थ. विशेष म्हणजे बाजारातूनही त्याच त्या ... «Lokmat, Nov 15»

जस्ट एंजॉयमेंट

चवींचा 'जिव्हा'ळा चवींचा 'जिव्हा'ळा या शीर्षकाचं लालित्यपूर्ण स्फुट फॉरवर्ड होतोय. सणकून भूक लागल्यावर पोटाला भरभक्कम आधार होणाऱ्या तूप मीठ भाताचं रसभरित वर्णन त्यात केलंय. शिवाय आडवेळी लागलेल्या भुकेसाठी वेगवेगळे ऑप्शन्स ... «Loksatta, Nov 15»

तीन छोटे बच्चों को छोड़कर चली गई मां, थानों के …

भूक लगने पर अपने पिता से लिपटकर भी वे मां-मां की रट लगाते रहते हैं। रमेश उन्हें बिस्कुट वगैरा खरीदकर खिला रहा है। ऐसे में बच्चों में पोषण की कमी भी हो रही है। बच्चों को सीएम के पास भी ले जाएगा. रमेश ने कहा कि रोजी के लिए वह जाए या बच्चों को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

नट्स ची नवलाई

सकाळच्या न्याहरीच्या वेळी, मधल्या वेळी भूक लागल्यावर किंवा जेवणाचा एक अगदी छोटासा भाग म्हणून सुद्धा बदाम, अक्रोड, काजू आणि पिस्त्यापैकी काही खाता येईल. हे नटस् जसे भाजलेले, पाण्यात भिजवून ठेवलेले किंवा कच्चेही चांगले लागतात. «Loksatta, Oct 15»