Înțelesul "बिरादरी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बिरादरी ÎN HINDI

बिरादरी  [biradari]

CE ÎNSEAMNĂ बिरादरी ÎN HINDI?

Definiția बिरादरी în dicționarul Hindi

Fraternitate substantiv femeie 0 [pha 0] 1. Frăția. Frăția. 2. rasial Societatea. Grup de oameni din aceeași rasă Muha0 a ieșit din comunitate sau a fost respins = excomunicat din castă Fii acolo Fii proscris.

बिरादरी संज्ञा स्त्री० [फा़०] १. भाईचारा । बंधुत्व । २. जातीय समाज । एक ही जाति के लोगों का समूह । मुहा०—बिरादरी से बाहर या खारिज होना = जाति से बहिष्कृत होना । जातिच्युत होना ।

TRADUCEREA बिरादरी

Găsește traducerea बिरादरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बिरादरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बिरादरी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 社区
• Traducător din Hindi - Spaniolă: comunidad
• Traducător din Hindi - Engleză: Community
• Hindi: बिरादरी
• Traducător din Hindi - Arabă: مجتمع
• Traducător din Hindi - Rusă: сообщество
• Traducător din Hindi - Portugheză: comunidade
• Traducător din Hindi - Bengali: সম্প্রদায়
• Traducător din Hindi - Franceză: communauté
• Traducător din Hindi - Malaeză: komuniti
• Traducător din Hindi - Germană: Gemeinde
• Traducător din Hindi - Japoneză: コミュニティ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 커뮤니티
• Traducător din Hindi - Javaneză: komunitas
• Traducător din Hindi - Vietnameză: cộng đồng
• Traducător din Hindi - Tamilă: சமூகம்
• Traducător din Hindi - Marathi: समुदाय
• Traducător din Hindi - Turcă: toplum
• Traducător din Hindi - Italiană: comunità
• Traducător din Hindi - Poloneză: społeczność
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Спільнота
• Traducător din Hindi - Română: comunitate
• Traducător din Hindi - Greacă: κοινότητα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Gemeenskap
• Traducător din Hindi - Suedeză: gemenskapen
• Traducător din Hindi - Norvegiană: fellesskap

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बिरादरी»

Descoperă întrebuințarea बिरादरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बिरादरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Barkha Rachai: - Page 39

एक रस्थाल मुहे यह जाता था कि हमारा समाज छोटी-छोटी बिरादरियों में अंत हुआ है और वे लोकल-विक रानी बिरादरी की बैठकों में जनमत के अपर पर निर्णये लेती हैं और चाहती हैं हि; उनका ...

Asghar Wajahat, 2009

Premchand Aur Unka Yug - Page 237

धनिया बिरादरी से अलग डोलर तने को तैयार है । है (हमें नहीं रहना है बिरादरी में । बिरादरी में रहकर हमारी पुल न हो जायेगी । अउर भी अपने पसीने की कमाई खाते हैं, तब भी अपने पसीने की कमाई ...

Rambilas Sharma, 2008

Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)

जाति संबंधी मामलों में ब्राह्मणों और बिरादरी की पंचायतों के अ-सिका-र बढ़ गये । ये पंचायतेंब्राह्मणों के ही प्रभाव में थीं । सीमांत और दुर्गम पहाडी और वन्य प्रदेशों में पुरानी ...

J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007

Hariya Harquilies Ki Hairani - Page 125

अपने पिता के पायों का प्रायश्चित करके बिरादरी का उद्धार कश गया । लेकिन से त्गेकगव को भराई अंत भी ऐसी तानाशाही स्वीकार नहीं थी । उधर उसके लिए हरिया (रवयुतीज समेत हर व्यक्ति को ...

Manohar Shyam Joshi, 2008

Mahatma Gandhi : Mere Pitamah : 1 - Volume 1 - Page 59

विलायत से तोटने पर भी बिरादरी का निजसन यझात् था । को आई ने बिरादरी को ग्राम यरने के लिए गोधन को नासिक ले जाकर प्रायश्चित य२स्वाया । बिरादरी को रोज दिया गया । मोहन को इस सकी ...

Sumitra Gandhi Kulkarni, 2009

Aao Baith Len Kuchh Der: - Page 156

हम सबको, हर बिरादरी को यही करना चाहिए. वे कहते है कि हाईकोर्ट, गुआम इंटि के र-सत्ते ये देरी होती है, यल यर्च बोल है और पं-पले कभी-कभी इ-मनारे धर्म के अनाप, पड़ते है । वे ऋत को कहते है ।

Shrilal Shukla, 2000

Marks Aur Pichhade Huye Samaj

प्लेटों इसे सामाजिक प्रगति के लिए आवश्यक मानते थे : उनका आदर्श प्रजातन्त्र, मार्क्स के अनुसार, पमखी जाति-बिरादरी (.8108) कीव्यवस्था कर एबीनियन [अथवा यूनानी] आदर्श रूप मात्र है ।

Ram Vilas Sharma, 2009

Upanyāsakāra Premacanda, samājaśāstrīya adhyayana - Page 285

पर बिरादरी ही उसकी नौका पार लगा सकती है-ऐसा उसका खण्डित नहीं, पक्का विस्वास है । वह बिरादरी द्वारा लगाये गये दण्ड को स्वाभाविक रूप में स्वीकार करके पंचों के यर खलिहान से अनाज ...

Rājakumārī Gugalānī, 1983

Godāna

उसके लिए बिरादरी सब कुछ है है बिरादरी से अलग वह अपनी स्थिति की कल्पना भी नही कर सकता | उसक/ विश्वास है "बिरादरी ही गोगी तो तरंगे |" [ १२७] धनिया ऐसी बिरादरी में नही रहना चाहती जो ...

Trilokinath Khanna, 1973

Aaj Ka Samaj: - Page 272

चुनावों में है यन्ति गुड है बिरादरी की बार होने के खाद के वकील मिले है बिरादरी ने फिर से रोना शुरू कर दिया है कि हमरी गरीब भूय से मर रहे हैं, गरीबी बहुतों को आत्महत्या के लिए मजक कर ...

Manohar Shyam Joshi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बिरादरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बिरादरी în contextul următoarelor știri.

तुली बिरादरी की वार्षिक मेल 22 को

गुरदासपुर | तुलीबिरादरी की वार्षिक मेल 22 नवंबर को गांव पगठाना तुल्लियां (डेरा बाबा नानक) में मनाई जा रही है। प्रधान धर्मपाल तुली ने बताया कि बिरादरी की मेल में श्रद्धालु बढ़-चढ़ कर हिस्सा लेंगे। उन्होंने बताया कि पगठाना तुल्लियां में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

गांव टंढियाली नत में टाह ब्राह्मण बिरादरी की मेल …

गांव टंढियाली नत में टाह ब्राह्मण बिरादरी की मेल 22 को. Bhaskar News Network; Nov 16, 2015, 02:05 AM IST ... शर्मा ने बताया कि पहले हवन होगा और उसके बाद भंडारा लगेगा। उन्होंने बिरादरी के सभी सदस्यों को परिवार सहित मेल में पहुंचने की अपील की है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

थाना प्रभारी पाण्डेय जी ने पूछा बिरादरी, फिर पीटा

पिटाई के बाद गंभीर रूप से जख्मी सीताराम को इलाज के लिए झांसी के मेडिकल कालेज में भर्ती कराया गया है. पीड़ितों के मुताबिक गांव में कुछ समय पहले एक हत्या हुई थी जिसमे उनकी बिरादरी के लोग शामिल थे. थाना प्रभारी उसी समय से पूरी बिरादरी ... «News18 Hindi, Nov 15»

देहात-सग्गू बिरादरी ने जठेरों का जोड़ मेला …

सग्गू बिरादरी के जठेरों का सलाना जोड़ मेला 11 नवंबर को दीपावली के दिन गांव रकबा में सग्गू बिरादरी रकबा के स्थान पर सेवादार जीत सिंह के नेतृत्व में श्रद्धा से मनाया गया। पूर्व प्रधान जसवंत सिंह सग्गू ने बताया कि जोड़मेले के संदर्भ में 9 ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

माहाशा बिरादरी की समस्याओं पर चर्चा

संवाद सहयोगी, ऊधमपुर : माहाशा बिरादरी पाजीटिव एसोसिएशन के प्रधान सेवानिवृत्त सुबेदार रतन चंद वलोत्रा की अध्यक्षता में बैठक हुई, जिसमें बिरादरी को पेश आ रही समस्याओं पर चर्चा की गई। एसोसिएसन के सदस्य सोमराज कुंडल, कुंदन लाल, मोहेंद्र ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सद्दी बिरादरी के जठेरों का मेला संपन्न

सद्दी बिरादरी के जठेरो का मेला तरनतारन के गांव कंग में धूमधाम से मनाया गया। इस मेले मे पंजाब, हरियाणा, चंडीगढ़ और दिल्ली से 200 परिवारों ने हिस्सा हिस्सा लिया। मेले की शुरुआत झडा लहराने की रस्म से हुई। इसके बाद प्रभु नाम का गुणगान ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

'बिरादरी' के पीछे भी 'बिरादरी' की हो रही राजनीति

चाय बगान, पाट और धान की खेती के लिए मशहूर किशनगंज में लोकतंत्र के फूल की खुशबू पर जात-पात भारी पड़ रहे हैं। यहां 'बिरादरी' के पीछे भी 'बिरादरी' की राजनीति हो रही है। यहां मुद्दों की बात बेमानी है। बस, भाई-बंधु समीकरण और इसी बूते विधानसभा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

गोंड बिरादरी का हित सपा में ही निहित

दोकटी (बलिया) : अनुसूचित जाति व जनजाति के उपाध्यक्ष व दर्जा प्राप्त राज्यमंत्री व्यास जी गोंड ने कहा कि मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने गोंड बिरादरी को अथक प्रयास कर अनुसूचित जनजाति का दर्जा दिलवाया। गोंड बिरादरी का हित सपा में ही ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दीपावली मिलन समारोह में खुराना बिरादरी ने …

जागरण संवाददाता, रोहतक : खुराना बिरादरी का रविवार रात दीपावली मिलन समारोह होटल संगरीला में आयोजित किया गया, जिसमें खुराना बिरादरी के सदस्यों ने भाग लेकर धमाल मचाया। बच्चों ने सांस्कृतिक प्रस्तुतियों के माध्यम से सभी को झूमने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कथूरिया बिरादरी ने ली पटाखे चलाने की शपथ

रोहतक |ऑलइंडिया कथूरिया बिरादरी ने रविवार को मातूराम सामुदायिक केंद्र में दीपावली मिलन पारिवारिक समारोह मनाया। कार्यक्रम में संरक्षकों द्वारा बेटी बचाअो-बेटी पढ़ाओ पटाखे चलाने की शपथ दिलाई गई। संजय कथूरिया ने भजन गीत गाकर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»