Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दलान" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दलान ÎN HINDI

दलान  [dalana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दलान ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दलान» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दलान în dicționarul Hindi

Nuanțe gastrice [0] „Coridor“. दलान संज्ञा पुं० [हिं० दालान] दे० 'दालान' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दलान» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दलान


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दलान

दलसायसी
दलसारिणी
दलसूचि
दलसूसा
दलहन
दलहरा
दलहा
दला
दलाढय
दलादली
दलान
दलानि
दलामल
दलाम्ल
दलारा
दला
दलालत
दलाली
दलाह्यय
दलि

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दलान

अँतरधान
अंगदान
नीलाम्लान
परिम्लान
लान
पालान
पीताम्लान
प्रम्लान
प्लान
लान
मिलान
मेलान
म्लान
रक्ताम्लान
लान
विम्लान
वेलान
सेलान
स्वयंम्लान
हेलान

Sinonimele și antonimele दलान în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दलान» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दलान

Găsește traducerea दलान în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दलान din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दलान» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

前厅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

vestíbulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Vestibule
510 milioane de vorbitori

Hindi

दलान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

دهليز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

вестибюль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

vestíbulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

চাঁদনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

vestibule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

vestibule
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Vorhalle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

前庭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

현관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Barley
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

tiền đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

வெச்டிப்ல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

ओटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

dehliz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

vestibolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

przedsionek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

вестибюль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

vestibul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

προθάλαμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

voorportaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

förgård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

vestibyle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दलान

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दलान»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दलान» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दलान

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दलान»

Descoperă întrebuințarea दलान în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दलान și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
अकाल सन्ध्या - Page 18
महाजिर के अलावा दलान में रहता है उलटने । चमविती का उठलनूयक परा आदमी । उलमस मत के यर से उलटा ही जमा था, इसलिए नाम पड़ गया उलटने । मं: के गप है उलटा जनमते का एक बस लाभ मिला उलटदास को ...
Rāmadhārī Siṃha Divākara, 2006
2
Oos Ki Boond: - Page 89
कहीं खुदा न केरे ब ब परंतु इसके आगे उन्होंने सोचा ही नहीं । कहते है कि मुभीवन में अल्लाह याद आता है । तो दलान बी को भी अनाम यात आया । और अल्लाह याद आया तो उन्हें यह भी याद आया ...
Rahi Masoom Raza, 1988
3
Āroha-avaroha: Maithilī kathā-saṅgraha
ढोलकिया रसम' पर्यन्त पर नहि पहुँचल : गोटका खद्धड़क गंजीक बंगाली पाँकेट से एक टा दसटकिया निकालि क' बुढा टोलीक सोल से केकि देलथीन्ह आ' वृति क' शील कात दलान से लिखा खखार वृति ...
Śailendra Kumāra Jhā, 1994
4
Sabasam̐ paigha vijaya: Maithilī kathā-saṅgraha
अही दलान परसों कतेक" विचारक कार्यान्वयन अधिप-छ, : ई सब गप्प तपु उनको सुनले अहित किन्तु जहिमार्स स्मरण बार तहियय: हुनक दलान पर रसन्वक स-मगत सरस्वती वन्दनासे होली अठ रहल अष्टि : ई ...
Āśā Miśra, 1996
5
Samāroha: Maithilī ekāṅkī saṅgraha - Page 37
बजी देह बारि पत्ता.-....----.. यलेना की चलि यल हैक संख्या बाबू ................ उसे देह नटक्रिया भी सभक माई गप वित रहैक । औ, तत जो सम अ९समक अंहिप्रम है बैल ? हमरा लग जायज छल जे अपन दलान दिय लिकी ...
Mantreśvara Jhā, 1991
6
Gorī calī piyā ke desa - Page 101
दलान में कुरसी पर बैठे जाता बाबू राही के रुकते ही उठ पुरा होते हैं । जिया से शिशिर बाबू और गोरी नीचे उतरते हैं । गोरी जगदीश बाबूको गांव यल. पपाम बल्ली है । आँगन से रोलर सीनेचरा और ...
Sahajānanda Karṇa, 1999
7
Hathakari baji uthala : maithili-kathasangraha
हुनकर रहन सहन देखि नीक लोकक हुनका ओहिठाम जयबाक इच्छा नहि होइत अन है दलान पर तीन चारि टा चकती राचेल रहति डंक । प्रत्येक चौकी पर एक एकटा मैल चिकाइठ सुको आ सुजनीक तरसे लला बचल एक ...
Indra Kant Jha, 1986
8
Vidāgarī: Maithilī sāmājika upanyāsa
दलान यहाथहि य: गेल । बरिआतिओ लोकनि नाक वर्ण टेप करैत । एक टा औक बाजि उठसैक---'ओतेक दूध कतहु मअस का पयक : देखिऔन वृद्ध-बटुक कृति गेलाह, आ : दोसर कहि उठले-दूध यक गाद आ अंतरी लिय:.
Candranātha Miśra, 1963
9
Niḥsvārtha
हमारे दोनों मकानों और दलान में पानी भर गया है, एक इंच भी जगह पानी से खाली नहीं है, हमारा उठना-बैठना दूभर हो गया हैं-" रामचरन तम्बाकू का संक मारते हुए कहा-" तो क्या किया-जाये ...
Vāsudeva M. Yādava, 1973
10
Rañjanā: maulika sāmājika upanyāsa
जही आइ अगे ठाम छो-नी तोड़ने करबनिप' तत्पश्चात मगा-मिश्र हाथ छोर दलान पर अएलाह तथा कान्ह पर फ'टलाही मिरजइ आ' मइलका गमछा राखि सोझे बागीशकधिता कमलनाथ झाक गाम सतलज बिदा बसाई ।
Lekhanātha Miśra, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दलान»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दलान în contextul următoarelor știri.
1
राजमहल की ऐतिहासिक धरोहर बदहाल
राजमहल में गंगा किनारे स्थित प्रसिद्ध सिंह ए दलान अपना अस्तित्व किसी तरह अब तक बचाए हुए है। इसे आमतौर पर सिंही दलान कहा जाता है। इसे बंगाल के गवर्नर शाह शूजा ने बनवाया था। यह बंगाल के गवर्नर का दीवाने खास था। इसका उपयोग शाह शूजा अपने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
यमपञ्चकको तेश्रो दिन, आज लक्ष्मी पुजा गरिँदै
काठमाडौं । नेपालीहरुको दोस्रो ठूलो महान चाड तिहार अर्थात् यमपञ्चकको आज तेस्रो दिन आज देशभर दीपावलीका साथ लक्ष्मीपुजा गरिँदैछ । आज घरको आँगन, पिँढी, दलान, कोटा गाईको गोबरले लिपेर सफा बनाइ । घरका झ्याल ढोका साथै पानी सार्न प्रयोग ... «जनपुकार, Nov 15»
3
देवनगरी में मां काली की आराधना
शहर के भैया दलान, बिलासी विपत्तारिणी चंडी बाड़ी, बिलासी बरगाछ, रामपुर काली मंडा, घड़ीदार मंडप, झौंसागढ़ी काली मंदिर, भीतर पड़ा, बरमसिया काली मंडा, बंपास टाउन काली मंडप, बैद्यनाथपुर मंडप, कुंडेश्वरी काली मंदिर, नरसिंह टॉकिज के निकट, ... «प्रभात खबर, Nov 15»
4
तिहारको तेस्रो दिन आज लक्ष्मीपुजा
मिडिया एनपी, काठमाडौं, २५ कार्तिक । नेपालीहरुको दोस्रो ठूलो चाड तिहारको आज तेस्रो दिन आज देशभर दीपावलीका साथ लक्ष्मीपुजा गरिँदैछ । आज साँझ घरको आँगन, पिँढी, दलान, कोटा गाईको गोबरले लिपेर सफा बनाइ, घरका झ्याल ढोका साथै पानी ... «मेडिया एनपी, Nov 15»
5
80 हजार के लिए पिता की पीट-पीटकर हत्या
बुधवार की शाम जब 60 वर्षीय पिता सुरेन्द्र शर्मा दलान के पास बछड़ा बांध रहे थे, तभी बड़े भाई ने गाली-गलौज करना शुरू कर दिया। इस दौरान दोनों में काफी देर तक नोकझोंक भी हुई। घटना के बाद समझाने-बुझाने के बाद मामला शांत हो गया। गुरुवार की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
राजा भैया का कद तो घटाया, पर कुछ और दागियों को CM …
एक दौर था, जब हर सुबह राजा भैया अपने महल के बाहर दलान में दरबार लगाते थे। यहां गांव की महिलाएं, पुरुष और बच्चे अपनी शिकायतें लेकर अदालत की बजाए उनके दरबार में आते थे। राजा भैया का फैसला ही उनके लिए न्याय होता था। तालाब से मिले थे कंकाल «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
समर्थक लगा रहे हैं जीत-हार की बाजी
नगर के चौक चौराहों से लेकर देहात के दलान तक में जीत हार की बाजी लगी है. चुनाव को लेकर तनाव इन दिनों इतना गहरा गया है कि प्रत्याशियों के समर्थक बहस के बीच मारपीट तक की नौबत पैदा कर दे रहे हैं. मतगणना से पहले तर्क-कुतर्क के बीच बहस का दौर आगे ... «प्रभात खबर, Nov 15»
8
अखिलेश ने छीना यूपी के इस दबंग मंत्री का विभाग …
एक दौर था, जब हर सुबह राजा भैया अपने महल के बाहर दलान में दरबार लगाते थे। यहां गांव की औरतें, मर्द और बच्चे अपनी शिकायतें लेकर अदालत की बजाए उनके दरबार में आते थे। राजा भैया का फैसला ही उनके लिए न्याय होता था। उनके रसूख का अंदाजा इसी बात से ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
सोनवर्षा में सिमट रही है लड़ाई
गांव के महेंद्र बाबू के दलान पर गांव के ही हित-मित्र जुटे हैं। उन्होंने चाय का आदेश भी रसोई में कर दिया है। बात गांव के माहौल से शुरू हुई तो बिहार के राजनीति की बातें भी शुरू हो गयी। दिनेश जी ने नेताओं के बयानों पर चर्चा करनी शुरू कर दी। «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
झारखंड स्थापना दिवस पर होंगे कई कार्यक्रम : डीसी
उन्होने कहा कि झारखंड स्थापना दिवस पर वीर सिद्धो कान्हू की प्रतिमा पर माल्यार्पण कर क्रांति स्थल भोगनाडीह स्थल, मोती झरना, जामी मस्जिद, उधवा नाला, शिवगादी, तेलियागढ़ी, रक्सी स्थान, सिंगी दलान से सभी स्थलों का 5 से 7 मिनट का ... «प्रभात खबर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दलान [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dalana-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe