Înțelesul "चढ़ती" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA चढ़ती ÎN HINDI

चढ़ती  [carhati]

CE ÎNSEAMNĂ चढ़ती ÎN HINDI?

Definiția चढ़ती în dicționarul Hindi

Alpinism substantiv feminin 0 [climbing] 1. Dați "urcare" 2. Rise. Avansarea. U-capital de capital crește din zi în zi. Gloria lui Satguru este Bhai. Rotiți 0, frate 0 Pagina 39

चढ़ती संज्ञा स्त्री० [हिं० चढ़ना] १. दे० 'चढ़त' । २. अभ्युदय । उन्नति । उ०—पूँजी पाई साच दिनोदिन होती बढ़ती । सतगुरु के परताप भई है, दोलत चढ़ती । पलटू०, भा० १. पृ० ३९ ।

TRADUCEREA चढ़ती

Găsește traducerea चढ़ती în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile चढ़ती din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चढ़ती» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 爬升
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Subidas
• Traducător din Hindi - Engleză: Climbs
• Hindi: चढ़ती
• Traducător din Hindi - Arabă: يتسلق
• Traducător din Hindi - Rusă: Подъемы
• Traducător din Hindi - Portugheză: escaladas
• Traducător din Hindi - Bengali: ওঠে
• Traducător din Hindi - Franceză: montées
• Traducător din Hindi - Malaeză: mendaki
• Traducător din Hindi - Germană: Aufstiege
• Traducător din Hindi - Japoneză: 登り
• Traducător din Hindi - Coreeană: 등반
• Traducător din Hindi - Javaneză: climbs
• Traducător din Hindi - Vietnameză: trèo
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஏறினார்
• Traducător din Hindi - Marathi: चढाई
• Traducător din Hindi - Turcă: tırmanıyor
• Traducător din Hindi - Italiană: ascensioni
• Traducător din Hindi - Poloneză: wspina
• Traducător din Hindi - Ucraineană: підйоми
• Traducător din Hindi - Română: urca
• Traducător din Hindi - Greacă: αναβάσεις
• Traducător din Hindi - Afrikaans: klim
• Traducător din Hindi - Suedeză: klättrar
• Traducător din Hindi - Norvegiană: klatrer

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चढ़ती»

Descoperă întrebuințarea चढ़ती în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चढ़ती și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Hindi Gadya Samgraha

लोहे ताँबे उतार अब बड़े संजीदा और बुजुर्ग बन बैठे, तो अब चढ़ती उमरवालॉं में पुत्काचीनी करते सब -दोष ही देख हैंशित्नाते हैँ। यह नाले: सोचते कि इस नईं उमर के उभार में जो कुछ विनीत ...

Dr. Dinesh Prasad Singh, ‎Dr. Veena Shrivastava, 2007

Raghuvir Sahay Sanchyita: - Page 13

रघुवीर सहाय ने ऐसी कविताएँ लिखी भी हैं-ज-त्या अं /वेखके प्रकाशन से पहले भी (जैसे 'जाओ, जल बरे बलि में') बाद में भी जिसे 'कस्ते में संख) मगर 'चढ़ती स्वी' अपनी गो पंक्ति के कारण ही ...

Raghuvir Sahay, ‎Krishna Kumar, 2003

Hindī gadya-sāhitya para samājavāda kā prabhāva

चढ़ती घुप पृष्ट ८२-५ । चढ़ती धुप, पृष्ट्र ९० । चढ़ती धुप, पृष्ट ११८-२४ चढ़ती धुप, पृष्ट १२८ । चढ़ती धुप, पृष्ट १५५-८ । बाते पृष्ट २४६ । उस्का, पृष्ट २६ 1 उका पुछ ३४-५ । उका पृष्ट्र ३९-४१ उस्का, पृष्ट भी ।

Śaṅkaralāla Jāyasavāla, 1973

Rājasthāna ke sāṃskr̥tika lokagīta - Page 104

Lakshmī Kumārī Cūṇḍāvata. थे तो म्हारे आवजो रे महाराजा पांवशा घणरे घोडा रे घमसांण रे मृगानैणी रा ढोला मेडी रे चढ़ती नै म्हांद भाली सहियों नीं जाय आवती जाणा तो रे महाराजा ...

Lakshmī Kumārī Cūṇḍāvata, 1985

Kandid - Page 5

चढ़ती उपने पाठकों के लिए उपन्यास उपन्यासों के पति कती उम के पाठकों में विशेष रुझान होता है । कारण की सोज करने पर पता चलता है कि उपन्यास मनोरंजन के साथ-साथ लड़के-लड़कियों ...

Bhairavprasad Gupta, 2009

आनन्दमठ (Hindi Novel): Aanandmath (Hindi Novel)

पीछे चढ़ती हुई सन्तानसेना उनका िवनाश करती जा रही थी। भागीहुई सन्तानसेना अभी तक बराबर पलटती हुई रण भूिम में चढ़ती जाती थी। महेन्दर् खड़े यह रहे थे।सहसा परसन्तानों की पताका ...

बंकिम चन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Bankim Chandra Chattopadhyay, 2012

Eka iñca muskāna - Page 29

शायद यहीं कारण आया कि यल को लम्बी-ची-हीं उदासी और भव्यता-किसी ने मुझे चकित नहीं किया ओर नई चीज को देखकर उस धारणा पर एक और पते चढ़ती गई लिह यह गलत है है. --लम्बे-चीड़े, गेस्टहाउस ...

Rajendra Yadav, 2000

Aṭharah Upanyas: - Page 68

'अंचल' ने अभी तक चार उपन्यास लिखे हैं, 'चढ़ती धुप, (जत, 'नई इमारत और यह 'सरु-प्रदीप' । इन चारों सं उनके पास केवल एक य-क है : एक पुरूष है जिसके सामने देवता भी हेय है । एक नारी "पुजारिन । ईश्वर ने ...

Rajendra Yadav, 1981

Rājasthānī loka sāhitya - Page 74

लिचधिच नौ दाधुलअसी मल प्यार मायां है बीव वासी रा बासी चरों अ-सवारी मल देसी समिती बारा माग रा संप वाकयों बोई सौ यल है ताल तेल कभी रा बासी चढ़ती असवारी मल हेती जाय तेल सिर ...

Nānūrāma Saṃskartā, 2000

Asalī baṛā Māravāṛī gīta saṅgtaha:

बधावो पैले बधाई ए सईयों मोरी म्हे गया, गया म्हारे बाबीजोरी पोल गोरी ए माय चढ़ती बाकी सूज भला होय । बाबाजी सन्तोध्या ए सइयाँ गोरी आपणे दोनी रहा-लै दोवड़ दात गोरी ए माय लाड ...

Mohanalāla Śarmā, 197

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चढ़ती»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चढ़ती în contextul următoarelor știri.

चीन में कागज के बने पुल के ऊपर से गुजरी रेंज रोवर …

कार 34.7 डिग्री के कोण से ऊपर चढ़ती है और 28.3 डिग्री के कोण पर शीर्ष तक पहुंचती है। स्‍टीव ने बताया कि लोगों को सपोर्ट करने वाले यह पेपर स्‍ट्रक्‍चर को पहले बनाया गया था, लेकिन इस पैमाने पर कभी कुछ प्रयास नहीं किया गया। यह इंजीनियर्स की सीमा ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

अजीबोगरीब तरीके से ये महिला चढ़ती है ऊंचा पहाड़ …

वॉशिंगटन. 31 साल की एक प्रोफेशनल क्लाइंबर अजीबोगरीब तरीके से पहाड़ चढ़ती है। अमेरिका के कोलोराडो की रहने वाली रेनवेज आमोड दुनियाभर के अलग-अलग जगहों का दौरा करती है और खूब सारा एडवेंचर करती है। हाल में उन्होंने ग्रीस के केलीमनोस ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

महागठबंधन की जीत से मजबूत हुए नीतीश-लालू, मुलायम …

लखनऊ. पॉलिटिक्‍स में अक्सर कहा जाता है कि काठ की हांडी बार-बार नहीं चढ़ती, ऐसा ही कुछ साबित हुआ सपा सुप्रीमो मुलायम सिंह यादव के लिए। एक ओर बिहार चुनाव में आए रिजल्‍ट पीएम मोदी और बीजेपी के लिए बड़ा झटका है, तो वहीं मुलायम सिंह के लिए ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सॉफ्टवेयर इंजीनियर से रेप के बाद हत्या करने वाले …

टीसीएस में इंजीनियर के तौर पर काम करने वाली, अकेली रहने वाली लड़की एलटीटी रेलवे स्टेशन पर चढ़ती है, फिर लापता हो जाती है और फिर उसका शव खौफनाक स्थिति में उसके माता-पिता को मिलता है.'' अभियोजन पक्ष से सहमत होते हुए अदालत ने 23 वर्षीय ... «ABP News, Oct 15»

अध्यक्ष पद की दौड़ से हट सकते हैं शेख सलमान

शुरुआती झटकों के बाद फीफा अध्यक्ष बनने की माइकल प्लातिनी की दावेदारी परवान चढ़ती नजर आ रही है। अब इस तरह की खबरें सामने आ रही हैं कि अगर फ्रांस के इस पूर्व खिलाड़ी को चुनाव लड़ने की मंजूरी मिल जाती है तो उनका एक मुख्य प्रतिद्वंद्वी ... «Jansatta, Oct 15»

केवल 10 प्रतिशत स्टार्ट-अप बहुत सफल रहेंगे …

उन्होंने कहा कि बमुश्किल करीब 10 प्रतिशत स्टार्ट-अप्स बहुत अच्छा काम करेंगे, करीब 25 प्रतिशत ठीक-ठाक काम करेंगे और बाकी विफल हो जाएंगे। पई ने कहा कि यदि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की 'डिजिटल इंडिया' पहल सिरे चढ़ती है, तो अगले 10 साल में एक ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

वर्ल्ड के अमीरों में शुमार इस राजा को हुआ था आम …

यह प्रेम कहानी परवान चढ़ती है और दो साल तक मुलाकातों के बाद दोनों शादी कर लेते हैं। जिसके बाद लड़की बना जाती है राजा की रानी और मोरक्को की महारानी। मोरक्को के किंग सिदी मॉले मोहम्मद 6 जयपुर यात्रा पर नहीं आएंगे। तीन दिन पहले ही उनका ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

इस मंदिर में चढ़ती हैं हथकड़ियां

भीलवाड़ा | चित्तौड़गढ़भीलवाड़ा जिले की सीमा से सटे जोगणियां माता मंदिर में हथकड़ियां चढ़ाई जाती हैं। घने जंगल में होने के कारण कभी यह मंदिर चोर-डाकुओं की शरण स्थली के रूप में जाना जाता था। उस समय पुलिस गिरफ्त से भागने में सफल ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

इस देवी को चढ़ाया जाता है सब्जियों का प्रसाद …

कानपुर. हटिया बाजार को खोया बाजार के रूप में जाना जाता है। यहां एक ऐसी देवी माता हैं, जिन्हें प्रसाद के रूप में हरी और ताजी सब्जियां चढ़ती हैं। लोग इन्हें बुद्धा देवी के रूप में जानते हैं। नवरात्र के समय उनके दर्शन करने के लिए कानपुर के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

देखें: पर्दों में कराची की शराब-शबाब की दुनिया

कराची, पाकिस्तान का सबसे बड़ा शहर। रात चढ़ती है तो इस शहर के कुछ दरवाजों के पीछे एक अलग ही दुनिया जवान होती है। ऐसी दुनिया, जिसका इस शहर के उजालों से कोई ताल्लुक ही नहीं है। यह वह दुनिया है, जो 4 दशक पहले तक इसी शहर में खुलकर सांस लेती थी, ... «नवभारत टाइम्स, Sep 15»