Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "छाप" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA छाप ÎN HINDI

छाप  [chapa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ छाप ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «छाप» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția छाप în dicționarul Hindi

Impression 1 substantiv feminin 0 [hi print] 1. O marcă Făcut prin apăsarea matriței pe orice obiect. cisterne sau Ghete goale Ca atare, impresia de lemn de santal sau de ocru, Boot impresie, imprimare palmă 2. Efect. Efect. Acțiunea 0-Fill-in-the-fold. 3. Semnul sigiliului Moneda. Nu știu cum să donez. Nu știu cum să ascund, nu știu. anvelopă De ce atunci, de ce l-ai acceptat pe Gauri ca luna? (Word 0). Acțiunea 0 - Happening - Sentiment. 4. Semnele de la scoica, roata etc., pe care Vaishnava o incalzeste pe organele sale Lasă metalul să bebe. Moneda. A- (A) imprimat Dwarka Bhuj, satul original Puranan este cel mai înalt Bhanan .- (cuvântul 0). (B) De ce nu sunt un tatuaj de zăpadă cu meteorit? Scrisoarea lui Surda a rămas în inimă. - Sur (cuvântul 0). 5. ea Marcați care este în matriță prin punerea solului peste cantitatea de boabe Este aplicat. Chak. 6. Ring de un fel La locul lui Nugene, scrisoarea rămâne înscrisă pe scrisoare. U-WIDRUM ANGUURI PANRY CHANTI Rong frumusețe Sarasano. Imaginați-vă că gemul fluturător, ca și cum ar ajunge la pompă. - Vina (cuvântul 0). 7. Nomenclatura poeziei Shadow 2 Substantiv Feminin [[No = 0] (= Consignment) 1. Fork sau încărcătură de lemn Cine le aduce pe cap dintr-o pădure de lemn. 2. Bambus coș Bugging up छाप १ संज्ञा स्त्री० [हिं० छापना] १. वह चिह्न जो किसी रंग पुते हुए साँचे को किसी वस्तु पर दबाकर बनाया जाय । खुदे या उभरे हुए ठप्पे का निकान । जैसे, चंदन या गेरू क्री छाप, बूटी की छाप, हथेली की छाप । २. असर । प्रभाव । क्रि० प्र०—डालना ।—पड़ना ।—लगना ।—लगना । ३. मुहर का चिह्न । मुद्रा । उ०—दान किए बिनु जान न पैहो । माँगत छाप कहा दिखराओ को नहिं हमको जानत । सूर श्याम तब कह्यो ग्वारि सों तुम मोकों क्यों मानत ।—सूर (शब्द०) । क्रि० प्र०—पड़ना ।—लगना ।—लगाना । ४. शंख, चक्र आदि के चिह्व जिन्हें वैष्णव अपने अंगों पर गरम धातु से अंकित कराते हैं । मुद्रा । उ०—(क) द्वारका छाप लगे भुज मूल पुरानन गाहिं महातम भौंन हैं ।—(शब्द०) । (ख) मेटे क्यों हूँ न मिटति छाप परी टटकी । सूरदास प्रभु की छबि हृदय मों अटकी ।—सूर (शब्द०) । ५. वह निशान जो साँचे में अन्न की राशि के ऊपर मिट्टी डालकर लगाया जाता है । चाँक । ६. एक प्रकार की अँगूठी जिसमें नगीने की जगह पर अक्षर आदि खुदा हुआ ठप्पा रहता है । उ०—विद्रुम अंगुरि पानि चरै रँग सुंदरता सरसानो । झाप छला मूँदरी झलकें, दमकैं पहुँची गजरा मिलि मानो ।—गुमान (शब्द०) । ७. कवियों का उपनाम ।
छाप २ संज्ञा स्त्री० [सं० क्षेप( = खेप)] १. काँटे या लकड़ी का बोझ जिसे लकड़िहारे जंगल से सिर पर उठाकर लाते हैं । २. बाँस की बनी हुई टोकरी जिससे सिंचाई के लिये जलाशय से पानी उलीचकर ऊपर चढ़ाते हैं ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «छाप» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU छाप


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA छाप

छादनी
छादित
छादि्मक
छादी
छा
छानना
छानबीन
छानबे
छाना
छानि
छापना
छाप
छापाकल
छापाखाना
छापामार
छापित
छा
छाबड़
छाबना
छाबरा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA छाप

अमाप
अयस्ताप
अरण्यविलाप
अलाप
अल्पस्वाप
अष्टछाप
आकाप
आपधाप
आलाप
आलूचाप
आवाप
इंद्रचाप
इंद्रियस्वाप
उत्कलाप
उत्ताप
उद्वाप
उपजाप
उपताप
उपपाप
उरुताप

Sinonimele și antonimele छाप în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «छाप» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA छाप

Găsește traducerea छाप în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile छाप din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «छाप» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

版本说明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

huella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Mark
510 milioane de vorbitori

Hindi

छाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

بصمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

отпечаток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

cunho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ছাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

empreinte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Mark
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Impressum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

インプリント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

흔적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Mark
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

dấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மார்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

मार्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Markos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

impronta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

odcisk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

відбиток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

imprima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

αποτύπωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

afdruk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Imprint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Imprint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a छाप

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «छाप»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «छाप» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre छाप

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «छाप»

Descoperă întrebuințarea छाप în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu छाप și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
अँगूठा छाप हस्ताक्षर: Angutha Chhap Hastakshar
सामाजिक राजनीतिक विसंगतियों पर सटीक व्यंग्य। इस व्यंग्य संकलन की रचनाओं को पढ़कर मैं कह ...
रवि शर्मा 'मधुप', ‎Ravi Sharma 'Madhup', 2015
2
Disconnected: Parenting Teens in a MySpace World
"--Doug Fields, pastor to students, Saddleback Church; author, Purpose Driven Youth Ministry "This book not only answers [life] questions but does so in practical, challenging, readable terms for parents--the most important 'youth workers' ...
Chap Clark, ‎Dee Clark, 2007
3
Hurt 2.0 (): Inside the World of Today's Teenagers
"--YouthWorker Journal "Clark has been stepping inside the world of teenagers for many years. This book is a unique invitation for us to join him in their world.
Chap Clark, 2011
4
The history of the world. Book II, chap. I-XIII.4 - Page 133
Sir Walter Raleigh, Thomas Birch, William Oldys. that the law is in all things possible to be observed; so he hath made this addition : Maledictus qui (licit impossibilia Deum prcecepisse ; " Accursed is he that saith that God " hath commanded ...
Sir Walter Raleigh, ‎Thomas Birch, ‎William Oldys, 1829
5
The New Bankrupt Act; 6 Geo. IV. Chap. 16, Fully ... - Page 16
Francis GREGG. to the Party or Parties so petitioning, who may sue for the same in his and their Name or Names. Petitioning XIV. And be it enacted, That the petitioning £: Creditor or Creditors shall, at his or their own Costs, Commission sue ...
Francis GREGG, 1826
6
Code of Health and Longevity ... Part II. Chap. V. Of the ... - Page 16
John SINCLAIR (Right Hon. Sir). Temperance in eating and drinking, and in all the other gratifications of our senses, is likewise highly conducive to health. It were better to accustom ourselves from our youth to such temperance, as not to ...
John SINCLAIR (Right Hon. Sir), 1815
7
An Essay on the Interpretation of Romans, Chap. VII. ... - Page 53
Followed by a Brief Commentary, in which the Principles of the Essay are Applied Henry Mandeville. pravity reign in your depravity." But if the du^a. dies, not dfxapTi'a, it is obvious that the supposition of a moral death is untenable. 5. Finally ...
Henry Mandeville, 1837
8
Unity recommended, in a sermon on Ephesians, Chap. iv. ... - Page 10
William Dodd. - | | | - | talk of a loving, meek, and lowly Saviour's Gospel! Though I by no means take upon me to justify the Conduct of all the Clergy :-would to God they were ali most striếtly and exactly conscientious in the Discharge of their ...
William Dodd, 1759
9
The History of Jack Horner. In verse. A chap-book - Page 10
Jack HORNER. Bring me a fairing from the town,' si at thy own proper cost, _'Ajug of nappy liquor' brown, ' thy labour shan't'be lost. a . Jack made the Hermit this rePly, _ ' who then sat in his cell, r siWhat's your request, I'llnot deny, and so old ...
Jack HORNER, 1805
10
A Dissertation on Revelations, Chap.xi. Ver.13. ... In ... - Page 2
Peter Peckard. ;That these Predictions are not delivered in that plain and familiar Phrase which every one who runneth may read and understand, is undoubtedly very true-; but that their Obscurity is ^either so great as is generally represented, ...
Peter Peckard, 1756

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «छाप»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul छाप în contextul următoarelor știri.
1
हाथ की छाप छोड़ बाल अन्याय रोकने का संकल्प
जागरण संवाददाता, अंबाला शहर : जिला बाल संरक्षण यूनिट अंबाला द्वारा बृहस्पतिवार को राजकीय कन्या विद्यालय पुलिस लाइन अंबाला शहर में आयोजित कार्यक्रम में स्कूली बच्चों ने हाथ की छाप से ये संदेश दिया है कि आज से बच्चों पर हो रहे ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
बग्वाली मेले ने छोड़ी अमिट छाप
संवाद सहयोगी, द्वाराहाट : ऐतिहासिक स्याल्दे बिखौती की तर्ज पर तीन दिन चला बग्वाली मेला अमिट छाप छोड़ गया। कौतिक की शाम प्रख्यात लोक गायिका माया उपाध्याय के नाम रही। तो गेवाड़ घाटी कला मंच के कलाकारों ने उत्तराखंड की गौरवशाली ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
झोला छाप के इलाज से बिगड़ी महिला की हालत
ग्रामीणों ने उसे जिला अस्पताल में इलाज कराने का प्रयास किया लेकिन अभिभावक के नहीं होने पर उसे भर्ती नहीं किया गया। बाद में उसे जिला मुख्यालय स्थित एक प्राइवेट अस्पताल में भर्ती कराया गया जहां महिला की हालत गंभीर बनी हुई है। महिला ... «अमर उजाला, Nov 15»
4
कछुआ छाप फैक्टरी में लगी आग
संवाद सहयोगी, कठुआ : जिले के औद्योगिक क्षेत्र में स्थित एक कछुआ छाप फैक्टरी में शनिवार को संदिग्ध हालात में आग लग गई। आग इतनी भयानक थी कि जिला दमकल विभाग की मौजूदगी के बावजूद सांबा और पंजाब के पाठनकोट की दमकल गाड़ियों की मदद लेनी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
बालश्रम विरोधी कोरियोग्राफी ने छोड़ी अमिट छाप
भाखड़ा ब्यास प्रबंध बोर्ड की ओर से ऊर्जा संरक्षण के बारे में शुरू किए गए जागरूकता अभियान के अंतर्गत ऑन दि स्पॉट राज्य स्तरीय पेंटिंग प्रतियोगिता का आयोजन किया गया। प्रतियोगिता में विजेता प्रतिभागियों को सम्मानित करने व जागरूकता ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
39 फीसद अंगूठा छाप लिखेंगे पिहानी के विकास की …
पिहानी, संवाद सूत्र : पिहानी विकास खंड के क्षेत्र पंचायत सदस्यों के चुनाव में कुल 103 सदस्यों में 39 फीसद चुने गए सदस्य अंगूठा छाप हैं। जिसमें मात्र एक सदस्य परास्नातक और दो सदस्य स्नातक हैं। यही लोग पिहानी ब्लाक की विकास गाथा शपथ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
नकली नोट मामला, पिता 12वीं पास बेटे के साथ तीन …
पिछले करीब 3 महीने से घर पर वे नकली नोट छाप रहे थे। कबूला कि 100-100 के करीब 2-3 नकली नोट गांव में चलाए हैं। 100-100 के नोट आसानी से चलने के कारण 500-1000 के नकली नोट छापने में दिलचस्पी नहीं ली। उसके पिता ने काफी नकली नोट छापे हैं, लेकिन कहां ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
फर्जीवाड़े पर रोक, बंद हुए स्याही छाप अंगूठे, अब थंब …
जमीनके पंजीयन में कई वर्षों से चली रही स्याही छाप अंगूठे लगाने की परंपरा अब बीती बात हो गई है। अचल संपत्ति के पंजीयन में अब क्रेता और विक्रेता के अलावा गवाह में से किसी को भी रजिस्ट्री पत्रक पर स्टांप पेड वाली स्याही से अंगूठे नहीं ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
जहां नालंदा था...वहां के लोग अंगूठा छाप: पीएम मोदी
मधुबनी( मुकुंद सिंह)| आज पीएम मोदी पांचवे चरण के बिहार मतदान के लिए बीजेपी का चुनाव प्रचार करने के लिए मधुबनी पहुंचे हैं। रैली को संबोधित करते हुए पीएम ने कहा कि इससे बड़ा दुर्भाग्य क्या होगा कि जिस धरती से नालंदा की गूंज उठी थी, उस धरती ... «Oneindia Hindi, Nov 15»
10
ये है दुनियाभर पर छाप छोडऩे वाली भारतीय महिलाएं …
नारी के साथ दुव्र्यवहार किया जाता था, लेकिन 21 वीं सदी में नारी ने देश में ही नहीं, बल्कि दुनियाभर में अपनी अलग छाप छोड़ी है। पहले के समय में नारी को एक अलग ही नजरीय से देखा जाता था। लेकिन आज के मॉडल जमाने में नारी ने अपनी एक अलग पहचान ... «Samachar Jagat, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. छाप [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/chapa-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe