Înțelesul "चुलबुलाहट" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA चुलबुलाहट ÎN HINDI

चुलबुलाहट  [culabulahata]

CE ÎNSEAMNĂ चुलबुलाहट ÎN HINDI?

Definiția चुलबुलाहट în dicționarul Hindi

Fluttering substantiv femeie 0 [indiciu 0 Chulbul + Aahat (strămoș 0)] Versatilitate. Crlta. Frivolitate.

चुलबुलाहट संज्ञा स्त्री० [हिं० चुलबुल + आहट (प्रत्य०)] चंचलता । चरलता । शोखी ।

TRADUCEREA चुलबुलाहट

Găsește traducerea चुलबुलाहट în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile चुलबुलाहट din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चुलबुलाहट» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 嘶
• Traducător din Hindi - Spaniolă: efervescencia
• Traducător din Hindi - Engleză: Fizz
• Hindi: चुलबुलाहट
• Traducător din Hindi - Arabă: أز
• Traducător din Hindi - Rusă: шипение
• Traducător din Hindi - Portugheză: assobio
• Traducător din Hindi - Bengali: সাঁ-সাঁ শব্দ
• Traducător din Hindi - Franceză: pétiller
• Traducător din Hindi - Malaeză: Fizz
• Traducător din Hindi - Germană: zischen
• Traducător din Hindi - Japoneză: フィズ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 활기
• Traducător din Hindi - Javaneză: fizz
• Traducător din Hindi - Vietnameză: tiếng xì
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஃபிஸ்
• Traducător din Hindi - Marathi: असा आवाज
• Traducător din Hindi - Turcă: fışırtı
• Traducător din Hindi - Italiană: effervescenza
• Traducător din Hindi - Poloneză: syczeć
• Traducător din Hindi - Ucraineană: шипіння
• Traducător din Hindi - Română: fâșâit
• Traducător din Hindi - Greacă: σφυρίζω
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Fizz
• Traducător din Hindi - Suedeză: Fizz
• Traducător din Hindi - Norvegiană: fizz

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चुलबुलाहट»

Descoperă întrebuințarea चुलबुलाहट în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चुलबुलाहट și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Garimā

प्यातावरण कने कल्पना, उधर आपके क्षणों में परिवर्तित दो रूप-उ-एक वह जिसमें हास था, चुलबुलाहट थी, नकीसाह था, नयी उमंग का सन्देश था, नयी धड़कनों का तराना था, जीवन की नवीन करवटें बी; ...

Prema Bhaṭanāgara, 1966

Delayed Monsoon

Soft sunlight straining through the window curtains ushered me into a new day. The first thing which caught my attention was the cozy intimacy of Golu and Chulbuli, the pair of pigeons, perched on the railing of my balcony. They appeared to ...

Chitralekha, 2010

Literature for Children: A Reader

As to Fairy Moon's connivance with Akela and to foil their endeavour, he summons help from planet Besura. Ten Fatality Witches rush to earth to damage and divert the threads from their intended destination. Chulbuli, one of them, being sick ...

Sharad Rajimwale, 2011

राख और अंगारे (Hindi Sahitya): Raakh Aur Angaare (Hindi Novel)

रमेश ने अनुभव िकया िक उसके स्वर में पहलेजैसी मधुरता, चुलबुलाहट और मस्ती नहीं है। तूफान आनेके पहले जैसी गम्भीरता है। ००० 60 नाच की रात अपने कमरेमें तबस्सुम श◌्रृंगारमेज के सामने.

गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 292

पलक वि० [शं० चल-ल] [म्बी० चुलकां, भाव० चुलबुलाहट] १. चंचल, चपल । २. नटखट । य८त्धुनाना अ० [क्षति:, चुलबुल] [ भाव० चुलघुलाहट] चंचल होना, चपलता करना । सुनाना म० दे० 'अना' । उनूहुं० [सो, चुलुक] कुछ ...

Badrinath Kapoor, 2006

कटी पतंग (Hindi Sahitya): Kati Patang (Hindi Novel)

उसकेअंगअंग सेटपकती हुईश◌ोखी और चुलबुलाहट फीकी पड़ जाती। वह गुमसुमसी होकर दूसरी ओर देखने लगती। उसकी इन भंिगमाओं सेकमल केहृदय में एक तहलकासा मचजाता। मन कुछअजीब तरह से मथने ...

गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014

Selected writings of Krishna Sobti - Page 237

जब पता है [के यह लेइन' ही यहा है है है अचानक यर बात सोच सरदार जी की चुलबुलाहट लौह 'सहीं बात तो यह कि है पोवर' को अवधि मजूरी की क्या गर्ज [ साहब जा अपन तो गाडी चलाते है तो आगे देखते ...

Kr̥shṇa Sobatī, 1989

Yah Sharif Log

परवीन से वह सूरत-शाल में कहीं अली थी, जयादा जहीन भी थी, लेकिन जो तेजी और चुलबुलाहट परवीन के मिजाज में थो, उसका सुरेया में अभाव था । नतीजा यह हुआ कि परवीन से उसके मन में लगाव जरूर ...

Razia Sajjad Zahir, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 463

सावधिक बेचैनी; श्री 1180 (1:1) बेचैनी से घुमना; उत्सुक या व्यग्रहोना; श्री 11580611288 चंचलता, चुलबुलाहट; बेचैनी; मरी 1180. चंचल; चूल"; बेचैन 17110 [अया 111..86.1-0 1प्रधिवागा1 (:11..11:11] न.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Utarti Hui Dhoop - Page 50

वह भी सोने कतार सा दिखानी हुई उधर की करवट ।टालये पडी बहीं । एकाएक उसने इधर को करवट ली और पल-गुसाई, . जाए. . अवयव सोने आये हर . अकल से सोना खूब . ज . वह फिर अपनी आम चुलबुलाहट पर उतर आयी रवी ...

Govind Mishra, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चुलबुलाहट»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चुलबुलाहट în contextul următoarelor știri.

PHOTOS : रंगरेली... में देखें परिणीति व आदित्य की …

रंगरेली... में देखें परिणीति व आदित्य की चुलबुलाहट. Published : 21-08-2014. Next. रंगरेली... में देखें परिणीति व आदित्य की चुलबुलाहट bollywood new song rangreli from. बॉलीवुड की हॉट अभिनेत्री परिणीति चोपडा और आदित्य रॉय कपूर की अपकमिंग फिल्म "दावत ए ... «khaskhabar.com हिन्दी, Aug 14»

पाक गायिका रेशमा के लोक स्वर से लंबी जुदाई

रेशमा की आवाज में कोई चुलबुला गीत सुन कर ऐसी चुलबुलाहट महसूस होती है जो घोर उदासी के बाद आती है। ऐसा उनके गीत, मेरी हमजोलियां, कुछ यहां कुछ वहां.. को सुनते हुए महसूस किया जा सकता है। रेशमा की यह खूबी रही कि वह उस कराची में रहकर भी अपनी ... «दैनिक जागरण, Nov 13»

फिर दर्द से परेशान हुआ बॉलीवुड का 'दबंग'

सलमान के लाखों फैन्स की तरह हमारी भी दुआ है कि चुलबुल पांडे की चुलबुलाहट यूं ही बनी रहे. अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें फेसबुक पर ज्वॉइन करें. आप दिल्ली आजतक को भी फॉलो कर सकते हैं. For latest news and analysis in English, follow IndiaToday.in ... «आज तक, Ian 13»

नन्ही सी कली मेरी लाड़ली...

इस मजेदार घटना के बहाने फिर स्वभावानुसार छोटी-छोटी बच्चियों के लिए सोचने लगी। कितनी खूबसूरत लगती है बेटियां,कितनी चंचल और सुहानी होती हैं उनकी उपस्थिति। उनकी खिलखिलाहट, चुलबुलाहट और मीठी सी आहट कितनी सारी समृद्धियों से भर देती ... «Naidunia, Mai 11»