Înțelesul "देख" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA देख ÎN HINDI

देख  [dekha]

CE ÎNSEAMNĂ देख ÎN HINDI?

Definiția देख în dicționarul Hindi

Vezi substantiv feminin [vezi [0] Văzând sau simțind Prezentare generală. De exemplu, îngrijire, îngrijire Special: Termenul este folosit singur, în toate pozițiile Se întâmplă în În fața cu fața în față În fața lui

देख संज्ञा स्त्री० [हिं० देखना] देखने की क्रिया या भाव । अवलोकन । जैसे, देख रेख, देखभाल । विशेष—इस शब्द का प्रयोग अकेले कम होता है, समस्त पदों में में होता है । मुहा०—देख में = आँख के सामने । समक्ष ।

TRADUCEREA देख

Găsește traducerea देख în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile देख din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «देख» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 见
• Traducător din Hindi - Spaniolă: ver
• Traducător din Hindi - Engleză: See
• Hindi: देख
• Traducător din Hindi - Arabă: شاهد
• Traducător din Hindi - Rusă: увидеть
• Traducător din Hindi - Portugheză: ver
• Traducător din Hindi - Bengali: দেখ
• Traducător din Hindi - Franceză: voir
• Traducător din Hindi - Malaeză: Lihat
• Traducător din Hindi - Germană: sehen
• Traducător din Hindi - Japoneză: 見ます
• Traducător din Hindi - Coreeană: 참조
• Traducător din Hindi - Javaneză: Waca
• Traducător din Hindi - Vietnameză: xem
• Traducător din Hindi - Tamilă: பார்க்க
• Traducător din Hindi - Marathi: पहा
• Traducător din Hindi - Turcă: Bkz
• Traducător din Hindi - Italiană: vedere
• Traducător din Hindi - Poloneză: zobaczyć
• Traducător din Hindi - Ucraineană: побачити
• Traducător din Hindi - Română: vedea
• Traducător din Hindi - Greacă: βλέπω
• Traducător din Hindi - Afrikaans: sien
• Traducător din Hindi - Suedeză: se
• Traducător din Hindi - Norvegiană: se

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «देख»

Descoperă întrebuințarea देख în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu देख și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 260

"लेकिन भिक्षुओं! क्या कोई भी उसकी देख-भाल कर रहा है?" १७. “भगवान! नहीं |" १८. "क्यों नहीं? भिक्षु उसकी देख-भाल क्यो नहीं करते?" १९."भगवान । वह भिक्षु भिक्षुओं के किसी काम नहीं आता ।

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Adhkhaya Fal: - Page 45

सफेद से नीले हुए, उस यर को खिड़की पर रमी एक लड़की, जिसे यह घर निम्नी कहकर बुनाता आ-नाहर देख रही थी । लग रहा था वि, वह पानी की उके को देख रहीं है जो ठीश उसके घर के सामने है-सड़क पार ।

Anand Harshul, 2009

Gule Nagma

(रि-समा क्या देखता है गफलतो - होश उस निगाह के गाफिल, आते बब गम की फना बड ओ -० दयाम देख है कल तक खुला न था मेरे दिल का मुआमिला आज अपने सोजो जाब दह को बेनन बहे. नाम देख है दुनियाँ ...

Firaq Gorakhpuri, 2008

चन्द्रकान्ता सन्तति-1 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

वह देिखए आसमान के जगमगाते तारे िकतनी बेचैनी और उदासी के साथ हसरतभरी िनगाहोंसेज़मीन कीतरफ़ देख रहे हैंिजनकी सूरत औरचलाचली की बेचैनी देख बागोंकी सुन्दर किलयों ने भी ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Khali Jagah: - Page 51

अबले, लेना पाते देख लें । नर्म सुधि से विकृत बनते देख लें । नल की तरह खुब बसे नली का खुलना देख लें । पटे खोपडी में भेजे का उफान देख लें । उगी सीवन से हहिदयों की तीर देख लें । और देख लें ...

Geetanjali Shree, 2006

डूबते मस्तूल (Hindi Sahitya): Doobte Mastool (Hindi Novel)

'िसस्टर, टेम्परेच देख लीिजए!'– 'िसस्टर, दवा का समय हो गया।'– ही जाया करता था। स्पेशल वार्ड में जब कभी रात की ड्यूटी होती थी तब अिधकतर तो आराम ही रहता था क्योंिक रोगी आिखर एक ही तो ...

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

पॉजिटिव सोच के फण्डे: Positive Soch Ke Funde

फैसला. करने. से. पहले. दूसरा. पहलू. भी. देख. लें. ब. चपन में मैं अकसर अपनी माँ के घुटनों पर िसर रखकर सीधा लेटजाता और उन्हें 'एंबर्ॉइडरी' करतेहुए देखता रहता। हालाँिक नीचे से देखने पर मैं ...

एन. रघुरामन, ‎N. Raghuraman, 2014

Desh Ke Is Daur Mein - Page 61

इस चित्र को एक आदमी खडा देख रहा है । यक पूछता है-घुसते क्यों नहीं तो यह कहता है-एक नाक होती तो घुस जाते । हमारा तो हर रोम एक नाक है । अहो-कात रूमाल लपेटे । यह जिव परसाई के एकाधिक ...

Vishwanath Tripathi, 2000

मुकुल तथा अन्य कविताएं (Hindi Poetry): Mukul Tatha Anya ...

िजसके अन्तर का पर्ेम देख अिसधारा कुंिठत हो जाती। वह गाँधी हमसब का 'बापू', वह अिखल िवश◌्वका प्यारा है; वह उनमें से ही एक िजन्होंने आकर िवश◌्व उबारा है। है बुद्ध सुखी उसमें अपने ही ...

सुभद्रा कुमारी चौहान, ‎Subhadra Kumari Chauhan, 2014

सलाखों में ख़्वाब (Hindi Gazal): Salakhon Main Khwab ...

40. िज़न्दगी िकस क़दर हुई लहूलुहान न देख, तीर कीमारदेख, कांपतीकमाननदेख। अपने हांथों से अपने पंख कतरने वाले, कमसे कमअब ज़मीन देख, आसमान नदेख। वो तो 'वो' हैं मगर तू क्या है सोच भी ...

प्रमोद तिवारी, ‎Pramod Tiwari, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «देख»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul देख în contextul următoarelor știri.

'पगड़ी देख लादेन का आदमी समझ लेते हैं'

पेरिस में पिछले शुक्रवार को हुए बड़े हमले के बाद से जिस तरह के हालात हैं, उससे शहर में चिंता का माहौल है. पेरिस में बसा एशियाई समुदाय भी इससे अछूता नहीं है. भारत का भी एक बड़ा समुदाय फ्रांस में रहता है. हमले के बाद उन भारतीयों का जीवन कैसे ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

पीएम मोदी का ब्रिटेन में भाषण देख क्या बोलीं …

मुंबई: बॉलीवुड में ड्रीमगर्ल के नाम से पहचान बनाने वाली अभिनेत्री और भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) की सांसद हेमा मालिनी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा ब्रिटेन की संसद में दिए गए भाषण को देखा और ट्विटर पर अपनी प्रतिक्रिया दी। «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

खुशखबरी: अब नेत्रहीन भी देख सकेंगे फेसबुक पर फोटो …

नई दिल्ली: सोशल नेटवर्किंग साइट फेसबुक एक ऐसी टेक्नोलॉजी लेकर आ रहा है जिसकी मदद से अब नेत्रहीन यानी नहीं देख पाने वाले लोग भी फेसबुक पर स्टेटस और फोटो के साथ अन्य दूसरी चीजें भी देख पाएंगे. 'फेसबुक AI research' नाम से एक ऐसी टेक्नोलॉजी ... «ABP News, Nov 15»

पति न्यूयॉर्क में, वीडियो कॉलिंग से चेहरा देख ऐसे …

रात्रि को चंद्रोदय के साथ छलनी पर चांद को निहारते हुए पति का चेहरा देख व्रत खोला। चंद्रपूजन के अलावा महिलाओं ने सुबह मंदिरों में शिव-पार्वती और संतोषी मां की पूजा अर्चना की। करवा चौथ की कहानी सुनाई गई। वहीं कुंवारी कन्याओं ने भी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

शर्त लगाइए, इन तस्वीरों को देख आप हो जाएंगे लोट-पोट

शर्त लगाइए, इन तस्वीरों को देख आप हो जाएंगे लोट-पोट. funny pics. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. हंसना अच्छी बात है। इसलिए हम लाए हैं ऐसी 10 तस्वीरें, जिन्हें देखकर आप यकीनन हंस-हंसकर पेट पकड़ लेंगे। (सभी तस्वीरें फन टू वीडियो डॉट कॉम से). 1 of 10 ... «अमर उजाला, Oct 15»

किसानों की समस्या सुनने के बजाय फेसबुक पर …

यहां एडीजीपी सुशोभन बनर्जी सूखा पीड़ित किसानों की समस्याएं सुन रहे थे लेकिन वहीं बैठे एसडीएम अजय कटेसरिया और सर्वेश यादव फेसबुक पर लड़कियां देख रहे थे. वहीं दूसरे मामले में मध्यप्रदेश सरकार की मंत्री कुसुम मेहदेले ने किसानों की ... «ABP News, Oct 15»

LOVE STORY: 65 साल बाद पति को देख पत्नी ने कहा …

सियोल. 6 दशक पहले कोरियन वॉर की वजह से अलग हुए कई नॉर्थ और साउथ कोरियाई परिवार मंगलवार को एक-दूसरे से मिले। करीब 400 साउथ कोरियाई लोगों को नॉर्थ कोरिया के रिजॉर्ट माउंट कुमगैंग लाया गया, जहां उन्होंने अपने बूढ़े हो चुके घरवालों, बेटों ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

परोस दी जिंदा मछली, खुद को निवाला बनता देख लगा …

इंटरनेशनल डेस्क. जरा सोचिए! रेस्टोरेंट में आपने 'फिश फ्राई' ऑर्डर की। पर खाते ही मछली जिंदा हो जाए और प्लेट से छलांग लगा दे, तो क्या रिएक्शन होगा आपका। बीते दिनों जापान में भी कुछ ऐसा ही नजारा सामने आया। इंटरनेट पर इस घटनाक्रम का ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

धोनी की बल्लेबाजी देख खुश हुए गांगुली

कोलकाताः भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान सौरभ गांगुली ने बुधवार को मौजूदा कप्तान महेंद्र सिंह धोनी की होल्कर क्रिकेट स्टेडियम में हुए दूसरे वनडे में बल्लेबाजी क्रम में ऊपर आने के निर्णय की सराहना की. गांगुली हमेशा से धोनी के ... «ABP News, Oct 15»

क्या सवर्ण जाति देख कर वोट नहीं देते?

बिहार चुनावों पर बीबीसी की विशेष सिरीज़ 'बूझिए ना बिहार को' में हम आपको अगले कुछ दिनों तक राज्य से जुड़े मिथकों और तथ्यों के बारे में बताते रहेंगे. इस कड़ी में जानिए, क्या बिहार में होने वाले चुनावों में सवर्ण लोग जाति के आधार पर वोट ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»