Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "धोरी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA धोरी ÎN HINDI

धोरी  [dhori] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ धोरी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «धोरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția धोरी în dicționarul Hindi

Dhuri Narayan Narayan [Nu Dhoreya] 1. Ridicarea falsă taker greutate. A.- (a) Firat Manhin Matarukrit Khori. CLT Bhavtti Bala Dhiraj Dhori. - Bulasi (cuvântul 0). (B) trei Mai întâi de toate. Linia Lumii Mori Dhig Dharamwaj Dhandhak Dhori .- Vasile (cuvântul 0). 2. Bull. Taur. U-Samarath Dhori Luați carul lui Kandhari și luați-l Dle gahin milee धोरी संज्ञा पुं० [सं० धौरेय] १.धुरे को उठानेवाला । भार उठानेवाला । उ०—(क) फेरत मनहिं मातुकृत खोरी । चलत भगति बल धीरज धोरी ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) तिन महँ प्रथम । रेख जग मोरी । धिग धरमध्वज धंधक धोरी ।— तुलसी (शब्द०) । २. बैल । वृषभ । उ०—समरथ धोरी कंध धरि रथ ले और निबाहि । मारग माहिं न मेलिए

Apasă pentru a vedea definiția originală «धोरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU धोरी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA धोरी

धोबी
धोबीघास
धोबीपाट
धो
धोयी
धोर
धोर
धोरणि
धोरणी
धोरित
धोर
धोरोदात्त
धो
धोलधक
धोलहरा
धोला
धोलाना
धोली
धोवती
धोवन

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA धोरी

गगोरी
गदोरी
गमखोरी
गावजोरी
गुणगोरी
ोरी
घरफोरी
घियातोरी
ोरी
चकोरी
चनोरी
चामचोरी
चुगलखोरी
चुगुलखोरी
चोराचोरी
ोरी
छोराछोरी
ोरी
जनथोरी
जुआचोरी

Sinonimele și antonimele धोरी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «धोरी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA धोरी

Găsește traducerea धोरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile धोरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «धोरी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

大道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Dori
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Dori
510 milioane de vorbitori

Hindi

धोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

دوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Дори
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Dori
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Dori
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Dori
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Dori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Dori
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ドリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

도리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Dori
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Dori
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

டோரியைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

ढोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Dori
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Dori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Dori
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Дорі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Dori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Dori
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Dori
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Dori
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Dori
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a धोरी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «धोरी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «धोरी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre धोरी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «धोरी»

Descoperă întrebuințarea धोरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu धोरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Uttarī Bhārata kā itihāsa: History of northern India
पृथ्वीराज की शक्ति कम न थी उसने : १९१ ई० में तराईन के युध्द में मुहम्मद धोरी को अकेले हराया था । गुजरात के भीमदेव द्वितीय ने केवल अपने बल दोनों इतने शक्तिशाली थे कि वे एक होकर न ...
Lakshmīkānta Mālavīya, ‎Pradhī Mālavīya, 1971
2
Uttara Bhārata kī Buksā janajāti: ...
के मन धोरी अधीर राधका तेरे अँगना, अरे ! के मन चोरी केसर कि गोरी तेरे अंगना । अरे ! दस मन धोरी अबीर राधका तेरे अँगना, अरे ! सवा मन बोरी केसर की राधका तेरे अंगना, अरे ! काहे में बोरी केसर ...
Rāmajīta Śukla, 1981
3
Bihāra Vidhāna-Parishad vādavr̥tta: sarakārī prativedana
तारांकित प्रवनोत्तर है (तारा-केत प्रश्न-संख्या ४४-मथगित : ; (तारांकित प्रान-संख्या १०२---प्रनिकर्ता अनुपस्थित 1) (तारांकित प्रान-संख्या : ०५-प्रशस्कर्ता अनुपस्थित " धोरी रिपोर्ट ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Council, 1966
4
Bārahoṃ mahīne ke sampūrṇa vrata aura tyauhāra: gītoṃ, ...
यदि हो सके तो अपनी माय के चली जावे है होली के गीत मेरौ बारों सौ कन्स्था नादान, अज में धरेरि मुकट खेले होरी, लाला कै मन केसर धोरी है, और कै मन उड़त गुलाल, । ब्रज में० : ताता नौ मन ...
Rūpakiśora Bharatiyā, ‎Kārshni Raṇavīra Brahmacārī, 1976
5
Svargīya Śrī Sītārāma Jājū smr̥ti-grantha
खावा पीया का तासा पढे ने हंगवा का मजा हैं: हरजागो गांव रणियावरी ने धोरी उड़े धजा है बम में मोटा मोटा आटा ने भाडा जावा का मजा 1, गांव ऊंचा हो, आस-पास जंगल हो तो उसका बाना मजा ...
Śivanārāyaṇa Gauṛa, 1988
6
Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 4
191 ) में मुहम्मद बोरी और पृष्टबीराज के बीच तराश ( करनाल ) के मैदान में भीषण युध्द हुआ, जिसमें धोरी की सेना पराजित हुई और आहत होकर चोरी को रणभूमि से भागनापड़ा न । कासल तथा तराब ...
Shiva Prasad Dabral
7
Ārthika sahayoga
वतिश लक्षण जनु तेज समास, अष्टगात जनु साचे धारा । अमृत वाणी बोले, गुण अनेक तहि पहा जोन लोक हरि ताके, जद्विय जाय नरनाह ।।२७२। सुनि तेहु वासुदेव अकुताना, धोरी आने विनु रहन पराना ।
Nepal, ‎Yogi Naraharinath
8
Lokasaṃskr̥ti ke kshitija
इसीलिए यह कहावत बनी है कि 'सानी बा-छू" तै हल बह, तो धोरी कोण बिसार्व र" जिस धोरी या धुरन्धर बैल का महत्त्व इस कहावत में वर्णित है, उसके लक्षण एक अन्य कहावत में इस प्रकार दशमी गए है-सन ...
Pūrṇacanda Śarmā, 1987
9
Svātantryottara Rājasthānī gadya-sāhitya kā samīkshātmaka ...
... छोड़ दियो तो फेर पाछो कद सब करती जासी, अनिश्चित क-------------------------1 . छोरों रो धोरी : पृ- सं, ८३ 2. यहीं : पृ- सं. ८५ है । तू राजस्थान रै घोर रो धोरी है, र 3. यही : पृ. सो ८५ उपन्यास-सगी-त्व [ 4 1.
Rāmasvarūpa Vyāsa, 1980
10
Candrahāra: Aṅgikā gīta saṅgraha
... आबै बेटियों के अँखिया मने मने-सोचे चुपके लत पीबी, धोरी-धोरी करवा है बिकं१गेलै मालवा जाओ वरना के' अनमना ही निकले जम-नमो, बिकवं देहीं के गहन'" काटों काटीपेटबोरखल:रे दईबा, तईयों ...
Navīna Candra Śukla Pushpa, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «धोरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul धोरी în contextul următoarelor știri.
1
सरवाड़ तहसील के 34 पटवार मण्डल का नहीं कोई धणी-धोरी
सरवाड़| राज्यसरकार की ओर से पटवारियों की भर्ती नहीं करने एवं एक पटवार मण्डल पर एक पटवारी सहित ग्यारह सूत्री मांग पत्र को लेकर विरोध कर रहे पटवारियों के चलते सरवाड़ तहसील क्षेत्र के 34 पटवार मण्डल के ग्रामीणों के राजस्व कार्य के लिए कोई ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
सुल्तानपुर बड़ौद में रोटेशन के तहत रहेंगे माइनर बंद
सीएडी एईएन एसके जैन ने बताया कि धोरी, चींसा, कचनावदा, सारोला, खेड़ली घाटा रिछाहेड़ी माईनर 10 से 25 नवम्बर तक बंद रहेगें। सुल्तानपुर सब ब्रांच में सुरेला सुल्तानपुर, रामपुरिया, नयागांव शाहपुरा, धनवां, नोताड़ा जहांगीरपुरा खेड़ली तंवरान ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
कार्यकर्ताओं ने बयां किया दर्द- राज हमारा, फिर भी …
उनका कहना था कि प्रदेश केंद्र में सरकार होने के बाद भी क्षेत्र के कार्यकर्ता अपने काम नहीं करवा पा रहे हैं। चुनावों में किए गए वादे पूरे नहीं होने से आमजन पार्टी से खफा है। लक्ष्मणगढ़ में पार्टी का कोई धणी-धोरी नहीं है, अपनी समस्या किससे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
आदर्श ग्राम योजना में 16 गांवों का चयन
योजना में दमदम, भूकी, मजेसरी, टोलखेडी, निरधारी, काचरिया चंद्रावत, सेमली कांकड, बरखेड़ी राठौर, गोवर्धन खेड़ी, गोवर्धनपुरा, बम्होरीखुर्द, काल्याखेडी, खुर्द, धोरी, उदल्याखेडी, रतनपुरा, तुमडावदा शामिल है। इन गांवों में 2 करोड़ 40 लाख रुपए ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
सवा करोड़ खर्च, फिर भी उजाला नहीं
उपयोग के अभाव में इनका न तो कई रख रखाव हो रहा हैं न ही सुध लेने वाला कोई धणी धोरी नहीं रह गया हैं। इस सडक मार्ग पर लगे विद्युत पोल पर लगी लाईटें चोरी रही हैं तों कई स्थानों पर वाहनों की टक्कर से यह आड़े तिरछे भी हो कर दुर्घटनाओं को न्यौता दे ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
6
लगी समस्याओं की झड़ी, सामने आई सत्ता संगठन में …
भाजपाजिला उपाध्यक्ष पुरुषोत्तम खत्री ने कहा कि मैडम हमारा तो कोई धणी धोरी नहीं है। इसके चलते विकास के काम नहीं हो रहे हैं। इस पर जयपुर सांसद रामचरण बोहरा ने कहा कि शिव क्षेत्र से पूर्व विधायक हरिसिंह सोढ़ा, जालमसिंह रावलोत, रूपसिंह ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
दो साल से बदहाल शहर की सात दिन में बदल जाएगी सूरत ?
सफाई व्यवस्था का कोई धणी-धोरी नजर नहीं रहा। हालात यह है कि पूरा शहर अंधेरे में है। शहर की यातायात व्यवस्था बुरी तरह से बिगड़ी हुई है। आरयूआईडीपी के परियोजना डायरेक्टर नवीन महाजन भी बुधवार को बाड़मेर पहुंचे और आरयूआईडीपी के अधिकारियों ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
हरियाणा म्ह राम राज बस यू आयाहरियाणा सरकार का
सरकार आच्छे-आच्छे टीचर तैयार करैगी। संस्कारी टीचर होंगे। छोरियां का पढ़ाई-लिखाई बंद नहीं तो सीमित होगी। सारे छोरे सारी छोरियां नै बेबे कहणा शुरू कर देंगे। धोरी पैहर कै स्कूल जाया करैंगे अर गीता का अध्ययन करैंगे। अंग्रेजी बिल्कुल बंद। «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
9
स्मार्ट सिटी अजमेर: आखिर हम कब तक सोते रहेंगे
जिस नगर का कभी कोई धणी धोरी नहीं रहा, उसे स्मार्ट सिटी के चुना गया तो स्वाभाविक रूप से सब खुष थे। भाजपा नेताओं ने तो इसको जम कर भुनाया कि मोदी जी ने अजमेर का कायाकल्प करवाने की पहल की है। जाने कितने समारोहों में अजमेर के मंत्रियों ... «Ajmernama, Oct 15»
10
पांच सौ पुरानी बावड़ी किया ऐसा हाल कि कोई सोच …
नवाबी शानो शौकत के लिए मशहूर रहा शेखावाटी का फतेहपुर कस्बा विश्व पटल पर आेपन आर्ट गलैरी के नाम से भले ही पहचान रखता हो लेकिन यहां की विरासत का कोई धणी-धोरी नहीं है। देखभाल व रखरखाव के अभाव में रियासतकाल में निर्मित पुरामहत्व के स्थल ... «Rajasthan Patrika, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. धोरी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dhori-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe