Înțelesul "दुधारा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA दुधारा ÎN HINDI

दुधारा  [dudhara]

CE ÎNSEAMNĂ दुधारा ÎN HINDI?

Definiția दुधारा în dicționarul Hindi

Dudhara 1 v 0 [hin2 două + margine] De două curenți Ambele părți Torrent (sabie, cuțit etc.) Cum ar fi, Dudhara khandaa. Un fel de Chaundha Kha ँ ADH sau sabie, care Ambele au cuplu ascuțit.

दुधारा १ वि० [हिं० दो + धार] दो धाराओं का । जिसमें दोनों ओर धार हो (तलवार, छुरी आदि) । जैसे, दुधारा खाँड़ा ।
दुधारा २ संज्ञा पुं० एक प्रकार का चौंड़ा खाँड़ा या तलवार जिसके दोनों और तेज धार होती है ।

TRADUCEREA दुधारा

Găsește traducerea दुधारा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile दुधारा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दुधारा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 双刃
• Traducător din Hindi - Spaniolă: de dos filos
• Traducător din Hindi - Engleză: Double-edged
• Hindi: दुधारा
• Traducător din Hindi - Arabă: ذو حدين
• Traducător din Hindi - Rusă: обоюдоострый
• Traducător din Hindi - Portugheză: com dois gumes
• Traducător din Hindi - Bengali: ডবল নিরাপদ্
• Traducător din Hindi - Franceză: à double tranchant
• Traducător din Hindi - Malaeză: Bermata dua
• Traducător din Hindi - Germană: zweischneidiges
• Traducător din Hindi - Japoneză: 両刃
• Traducător din Hindi - Coreeană: 두 가지로 이해되는
• Traducător din Hindi - Javaneză: Landhep kiwa-tengen
• Traducător din Hindi - Vietnameză: dao hai lưởi
• Traducător din Hindi - Tamilă: இரட்டை முனைகள்
• Traducător din Hindi - Marathi: दुधारी
• Traducător din Hindi - Turcă: Çift kenarlı
• Traducător din Hindi - Italiană: a doppio taglio
• Traducător din Hindi - Poloneză: obosieczny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: двосічний
• Traducător din Hindi - Română: cu două tăișuri
• Traducător din Hindi - Greacă: δίκοπο
• Traducător din Hindi - Afrikaans: tweesnydende
• Traducător din Hindi - Suedeză: tveeggat
• Traducător din Hindi - Norvegiană: tveegget

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दुधारा»

Descoperă întrebuințarea दुधारा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दुधारा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Vrajabhāshā aura Avadhī ke adhunātana kavi

गी चमके दुधारा जब रन बीच चम्म-चम्म (सम्म-दम आके सिरोही गाज डारे ना । रक्तपात मगन सम्हारि जीभि चाटय जब झुकि के दुधार औरत चीरि कारि डारे ना 1. दूनउ मिलि वार करे वाहन सवार नाल तीनि ...

Rāmaprasāda Miśra, 1990

Pratinidhi Kahani (R.R): - Page 138

यह तो पुलिस केस है । अमी दरोगा को (हं-मतन रिसयत देनी पडेगी, नहीं तो यह यया छोड़ देगा । (धि/यत का जार हस पर चलेगा जि उस पर भी चलेगा ?" दुधारा धता । [., कातर स्वर से है उठी-खाय, हुम तो ' यथ ।

Rangey Raghav, 2007

Hindi Gadya Lekhan Mein Vyangya Aur Vichar - Page 119

... लेखक निराला स्वयं एक प्रधान पात्र बनकर जाया है । य-आई लेखक के हाथ में व्यंग्य एक दुधारा अस्त्र होता है, जिसके प्रयोग से वह अपना यता साफ करता है ताकि सत्य की निबल प्रतिष्ठा हो ...

Sureshkant, 2004

Kattarata Jitegi Ya Udarata - Page 163

येन-केन प्रबल चुनावी जीत के लक्ष्य से परिचालित इस गठबंधन के प्रधानमंत्री तक वाणी के असंयमित इस्तेमाल पर उतर जाए हैं । इस पति का दुधारा मपाय हमसे धिय और मानवीय जीवन पर पड़ ...

Prem Singh, 2004

Muktibodh Rachanavali (Vol-1-To-6) - Page 144

... प्यार का इशारा एक, क्रोध का दुधारा एक : पृथ्वी का प्रसार अपनी सेनाओं से किये हुए मिरपूतार, गहरी काली छायाएँ पसारकर खडे हुए शत का काले-से प-हाड़ पर काला-काला दुर्ग एक, जन-शोषक शत ...

Nemichandra Jain, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 364

धोखा देकर जीत लेना; य (1.110.882: धोखा देकर जीतने वास, (1.61.1188- दुधारा खंजर: (1.6121:11( दुरंगी चाल चलने वाला; 18111:(1.118 दुरंगी चाल; आ: (1.612.9.1 दो तेलों वाला; य त०९1प्र-1रादिर दो लेक ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

हिन्दी: eBook - Page 166

... सभी स्थलों पर चुस्त, गठी हुई दिखायी देती हैं। नील नदी, आमेजन, मिसौरी में वेदना से गाती हुई। - --- बहती-बहाती हुई जिंदगी की धारा एक प्यार का इशारा एक, क्रोध का दुधारा एक। प्रश्न 2.

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Baccana racanāvalī - Volume 7 - Page 423

काली पारियों के बीच मोहिनी की मांग है कि ढाल पर खडि, कामदेव का दुधारा है । प्रसंगवश बता भी कि यह कवित्त मुझे पसन्द था, पर इसकी एक घुटि की ओर भी मेरा ध्यान बराबर जाता था । हैथर/त.

Baccana, ‎Ajītakumāra, 1983

Satī ke sarāpa

जब र सुलह खातिर तइयार हो गस, हमरा पर विस्वास कइ के आगरा चले पर राजी ही गइला त मन भर के कवच आ दुधारा के कवन काम आ गइल ? तोहरा अतश त मन में निवास करे के चाहीं कि हम तोहार साला लागल ?

Gaṇeśa Datta Kiraṇa, 1988

Ādhunika Rājasthāna kā utthāna: eka saṃsmaraṇātmaka itihāsa

दुधारा खाई चलाने लगे 1 पंचायत का मजबूत संगठन कर लिया गया है उसकी एक केन्दीय कमेटी बनाई गई और गांवों में शल-ये स्थापित हो गई" है सभी ग्रामवासी शरीक हुये । आन्दोलन के लिये बाहर से ...

Rāmanārāyaṇa Caudharī, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दुधारा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दुधारा în contextul următoarelor știri.

साधन सहकारी समिति पर ताला, किसान परेशान

दुधारा क्षेत्र के ग्राम लोहरौली स्थित साधन सहकारी समिति एक माह से बंद रहने को लेकर किसानों ने जिलाधिकारी से कार्रवाई करने की मांग की है। ग्राम लोहरौली के किसानों बुधिराम, सतराम, र¨वद्र प्रताप, गुल हसन, इंसान अली आदि ने बताया कि उनके ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

यूपी विधानसभा चुनाव में महागठबंधन संभव: अखिलेश …

अखिलेश यादव संतकबीर नगर के दुधारा थाना क्षेत्र के ग्राम दरियाबाद में एक निजी कार्यक्रम में पहुंचे थे। इस दौरान पत्रकारों से बात करते हुए उन्‍होंने कहा कि बिहार की जनता ने विकास को लेकर जो निर्णय दिया है वही निर्णय पंचायत चुनाव में हमारे ... «Nai Dunia, Nov 15»

मुख्यमंत्री ने दुल्हन को दिया उपहार व शुभकामना

संतकबीर नगर : दुधारा क्षेत्र के ग्राम दरियाबाद में जामिया अरबिया उमर फारूक चैरिटेबल ट्रस्ट के प्रबंधक मौलाना नुरुल हुदा कासमी के बेटे रहमतुल्लाह कासमी की शादी के बाद आयोजित वलीमा कार्यक्रम में शामिल होने आए मुख्यमंत्री अखिलेश ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दीप पर्व पर जगमगा उठे नगर व गांव

चुरेब, बखिरा, दुधारा, सेमरियावा, मगहर, बघौली, दुधारा स्थित संवाददाताओं ने अपने क्षेत्र में परंपरागत ढंग से हर्षोल्लास पूर्वक दीपावली मनाए जाने की सूचना दी। इस अवसर पर कई स्थानों पर जुए भी खेले जाने की सूचना है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

गणेश व लक्ष्मी दर्शन को श्रद्धालुओं का लगा रहा …

धनघटा व मेहदावल कार्यालय के साथ चुरेब, बघौली, बखिरा, मगहर, धर्मसिहवा, शनिचरा बाजार, पौली, नाथनगर दुधारा आदि स्थानों के संवाददाताओं ने में अपने क्षेत्र से पंडालों व मंदिरों में दीवाली पर महालक्ष्मी पूजा व दर्शनार्थियों का तांता लगने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

आनरकि¨लग में भाई को आजीवन कठोर कारावास

संतकबीरनगर: सेशन कोर्ट ने बुधवार को दुधारा थानाक्षेत्र में लगभग तीन वर्ष पूर्व हुये आनर कि¨लग के मामले में भाई को आजीवन कठोर कारावास व एक लाख बीस हजार की सजा से दण्डित किया है। अभियोजन पक्ष की तरफ से पैरवी करते हुए शासकीय अधिवक्ता राम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बहन-भांजे के हत्यारोपी को उम्रकैद

दुधारा क्षेत्र के देवरिया शेख गांव निवासी फिरोज अहमद पुत्र अमीन ने 22 जुलाई 2012 को थाने में प्रथम सूचना रिपोर्ट दर्ज कराई थी। आरोप था कि दो वर्ष पूर्व उसने गांव के ही अब्दुल रउफ की पुत्री सबीहा खातून के साथ कोर्ट मैरेज किया था। जिस शादी ... «अमर उजाला, Nov 15»

कुंठा अपराध के लिए जिम्मेदार : सुमन

दुधारा क्षेत्र के एक गांव की महिला के साथ रेप के मामले की सुनवाई करते हुए राज्य महिला आयोग की सदस्य ने महिला थानाध्यक्ष को पुन: जांच करते हुए दोषी के खिलाफ त्वरित कार्रवाई के निर्देश दिए। सुनवाई के दौरान विपनावती देवी, मुन्नी खातून, ... «अमर उजाला, Nov 15»

बाल मजदूरी रोक पाने मे प्रशासन नाकाम

क्षेत्र के बाघनगर सेहुडा पैडी दानो कुईया करही उसराशहीद सेमरियावा दुधारा लोहरौली भिटवा पिपरा बोरिग नन्दोर नौनौवागाव टेमा रहमत जैसे तमाम ग्रामीण इलाकों में चाय मीठा फनीॅचर के अलावा गैरज के दुकानो पर बाल मजदूरी खुले आम कराया जा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अभी नहीं शुरू हुई हुई आनलाइन एफआइआर की सुविधा

खलीलाबाद कोतवाली, बखिरा, दुधारा, मेहदावल, महुली, घनघटा, धर्म¨सहवा थाने में एक अप्रैल 2015 से पहले कंप्यूटर लगाने के लिए आदेश हुआ था। इसके लिए सभी थानों पर थाने पर कम्प्यूटर तो पहुंचे गये, लेकिन अभी कुछ थानों पर नही लग सके हैं। इसी के साथ ही ... «दैनिक जागरण, Nov 15»