Înțelesul "दुराग्रह" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA दुराग्रह ÎN HINDI

दुराग्रह  [duragraha]

CE ÎNSEAMNĂ दुराग्रह ÎN HINDI?

Definiția दुराग्रह în dicționarul Hindi

Draadhrao Std [NO] 1. Lucruri rele într-un mod rău Persistența. Incapatanarea. 2. Chiar dacă opinia dvs. nu este dovedită Muncă stabilă Acțiunea 0

दुराग्रह संज्ञा पुं० [सं०] १. किसी बात पर बुरे ढंग से अड़ना । हठ । जिद । २. अपने मत के सिद्ध न होने पर भी उसपर स्थिर रहने का काम । क्रि० प्र०—करना ।

TRADUCEREA दुराग्रह

Găsește traducerea दुराग्रह în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile दुराग्रह din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दुराग्रह» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 变态
• Traducător din Hindi - Spaniolă: perversidad
• Traducător din Hindi - Engleză: Perversity
• Hindi: दुराग्रह
• Traducător din Hindi - Arabă: فساد
• Traducător din Hindi - Rusă: извращенность
• Traducător din Hindi - Portugheză: perversidade
• Traducător din Hindi - Bengali: নষ্টামি
• Traducător din Hindi - Franceză: perversité
• Traducător din Hindi - Malaeză: kesesatan
• Traducător din Hindi - Germană: Widernatürlichkeit
• Traducător din Hindi - Japoneză: つむじ曲がり
• Traducător din Hindi - Coreeană: 비뚤어진 성미
• Traducător din Hindi - Javaneză: Perversity
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sự cau có
• Traducător din Hindi - Tamilă: பெர்வர்சிட்டி
• Traducător din Hindi - Marathi: विकृती
• Traducător din Hindi - Turcă: kötülük
• Traducător din Hindi - Italiană: perversità
• Traducător din Hindi - Poloneză: perwersja
• Traducător din Hindi - Ucraineană: збоченість
• Traducător din Hindi - Română: perversitate
• Traducător din Hindi - Greacă: δυστροπία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: perversiteit
• Traducător din Hindi - Suedeză: perversity
• Traducător din Hindi - Norvegiană: perversitet

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दुराग्रह»

Descoperă întrebuințarea दुराग्रह în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दुराग्रह și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Hindutva

भारतीय अस्मिता, जिसे इम है आर्य अस्मिता है, 'वेदिक अस्मिता' अथवा 'हिदू अस्मिता' भी कह सकते हैं, के संदर्भ में अनेक वर्षों तक पश्चिम के अनेक विचारकों का एक दुराग्रह रहा है, और ...

Narendra Mohan, 1998

Satyāgraha-nītikāvyam: Svopajñānantābhidha-vṛtti - ...

तर्क: सत्याग्रह-याम, तं भूलादुद्धरिध्यति ।१२६याँ कब सत्य सत्य दुराग्रह., कू-ती: कलचर यत-शर 1 ... सत्याग्रही व्य-थमते-नसल 1 ।२प्र: हो-दुष्ट आग्रह) येषां ते दुराग्रह-तेषाम् है २--जीवनाय है अ ...

Satyadeva Vāsiṣṭha, ‎Rudradeva Tripāṭhī, 1972

ASAFALTAA MUBARAK HO (HINDI) असफलता मुबारक हो: SELF ...

इसे दुराग्रह भी क्लोसे' । यह अवगुण हैं। जो ऐसा वल्हता है, उसक लिए काम संपन्न काना दूसरों के मुकाबले कठिन होता है चूकि' उसका अभिमान शत्रु पैदा क्चता है जो बाधाएं खडी काते हैं।

SHAM LAL MEHTA, 2013

Tedhe Medhe Raste - Page 247

जिस समय जाप स्वयंसेवक जमीन पर लेटकर मोहक से कहता है कि उसकी छाती पर पेर रखकर जाए तब जायका यह स्वयंसेवक स्पष्ट रूप से दुराग्रह पर उतर जाता है; खाए उसे सतह की ही को ।" इस बार मार्कण्डेय ...

Bhagwati Charan Verma, 2009

Sahaj Samadhi Bhali (Aajol Mein Diye Gaye Pravachnom Ka ...

अध्यात्म-साधना है अपने भीतर की प्रभुता को प्रगट होने देना : कल किसी ने एक प्रशन लिखा था कि अम कहती है कि अपनी समझ के अनुसार जिओ, किन्तु वह दुराग्रह हो तो, बह हो तो ? तो भाई, समझ ...

Vimla Thakar, 1999

Sampradayik Dange Aur Bhartiya Police - Page 14

अधिकांश सांप्रदायिक उबरायों में भारतीय कुस ने अल्पसरिव्यकों के विरुद्ध स्पष्ट रूप से रेखाकित किए जा सकनेवाले दुराग्रह का परिचय दिया है । इस दुराग्रह के पीछे सबसे मतल तय सोबत: ...

Vibhuti Narain Rai, 2004

Jiṇa dhammo

(३) आभिनिवेशिक चिंयात्थ उ-सत्य तत्व को अपने दिल में समझते हुए भी अभिनिवेश (दुराग्रह पूर्ण दुर्दूद्धि) के कारण अपनी पकडी हुई मिथ्या बात को न छोड़ना, जिनेन्द्र देव द्वारा प्ररूपित ...

Nānālāla, ‎Śānti (Muni.), ‎Basantīlāla Nalavāyā, 1984

A Comparative & analytical study of the Vedas: Dr. N.N. ...

... अपनी धारणाओं की पुष्टि न पाकर पूर्वाग्रह. व्यक्ति पूर्वाग्रह को छोड़ सकता है पर दुराग्रही व्यक्ति दुराग्रह को नहीं छोड़ सकता है सत्य के आ-चक्ति में सबसे बही बाधा है-य-दुराग्रह ।

Narendra Nath Choudhuri, ‎Raghuvīra Vedālaṅkāra, 1981

Hindī upanyāsoṃ meṃ dalita varga - Page 64

उलटे जुगनू की छवि दलित वर्ग के सम्बन्ध में दुराग्रह पालने का हेतु बनती है । जुगनू स्वय को सुन (कायम) बनाकर उन्नति करता है और जब उसके को होने का पता चलता है तो वह मैंदान छोड़ कर भाग ...

Kusuma Meghavāla, 1989

Dayānanda-darśana: eka adhyayana

इस पर दयानन्द कहते हैं-----: प्रयोजन की सिधि, हठ-दुराग्रह और अविद्यादि दोषों से' । ऊपर 'इन्दियदोषात् संस्कारदोषाजाविद्या' इस कथन में इन्दिय-झान्दि और मानसिक भ्रान्ति के निमित्त ...

Śrīnivāsa Śāstrī, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दुराग्रह»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दुराग्रह în contextul următoarelor știri.

वरना हम नायक ढूंढ़ते रह जाएंगे

सारा नायकत्व किसी न किसी वैचारिक आग्रह और दुराग्रह पर गढ़ा जा रहा है और खंडित किया जा रहा है। वैचारिक दुराग्रह किसी के प्राण न्योछावर करने को भी मिथ्या बता सकता है और किसी के सामान्य वक्तव्य को भी शहीदी साबित कर सकता है। हम जितने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मतभेद कसा नोंदवाल?

मतभिन्नता व्यक्त करणे हे एक कौशल्य आहे आणि ते सरावानेच शक्य होते. * दुराग्रह टाळा. जेवढे अज्ञान अधिक तेवढा दुराग्रह जास्त असतो. तुमचा मुद्दा मांडण्याआधी दुसऱ्याच्या मताचा आदर राखून त्यांचे म्हणणे काळजीपूर्वक ऐकून घ्यायला हवे. «Loksatta, Nov 15»

उजडऩे के लिए बसी बस्तियां!

केन्द्र और राज्य दोनों में एक पार्टी की सरकार है इसलिए विवाद के निपटारे में कोई राजनैतिक दुराग्रह की बाधा भी नहीं है। अगर रेलवे बोर्ड जमीन देने से इनकार करता है तो सरकार को इन बस्तियों के पुनर्वास की जिम्मेदारी उठानी होगी। यह समस्या ... «देशबन्धु, Nov 15»

किताब वापसी अभियान

जिसके जरिये हम अपना विरोध पुरस्कार वापस करने वालों के सामने दर्ज कर रहे हैं। इतिहास में जब पुरस्कार वापसी की घटना का जिक्र होगा, इस बात का भी जिक्र होगा कि बड़ी संख्या में पाठकों ने किताबें वापस कर दी थीं। यह किसी दुराग्रह के कारण नहीं ... «Outlook Hindi, Nov 15»

ब्लॉग: मोदी और भागवत सिरफिरों को क़ाबू में करें !

एक ओर ऐसी घृणा है और दूसरी ओर महात्मा गाँधी के हत्यारे नाथू राम गोडसे के फाँसी-दिवस को 'बलिदान दिवस' के रूप में मनाने का फासीवादी (Fascist) दुराग्रह. ये दुराग्रह उसी अखिल भारतीय हिन्दू महासभा का है, जिसका गोडसे सदस्य था. गोडसे को 15 ... «ABP News, Nov 15»

18 को मीरवाइज ने सर्वदलीय बैठक बुलाई

उन्होंने कहा कि मौजूदा राज्य सरकार श्रीनगर के लोगों के प्रति दुराग्रह रखती है। इसलिए डाउन-टाउन में लगातार क‌र्फ्यू जैसे हालात हैं और नौजवानों की गिरफ्तारियों का दौर जारी है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दलीय टकराव से बचे संसद

आगामी सत्र में राष्ट्रीय चुनौतियों पर विमर्श होना चाहिए। विपक्ष को दुराग्रह त्याग कर राष्ट्रीय आवश्यकता से जुड़े विधेयकों पर विचार करना चाहिए। दलीय टकराव के लिए ढेर सारे मंच हैं। संसद को राष्ट्रीय विमर्श, सरकारी जवाबदेही, विधायन और बजट ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बिहार की तरक्की के लिए भाजपा के समर्थक भी आगे …

लालू ने अपील करते हुए कहा है कि महागठबंधन को वोट नहीं देने वालों के प्रति भी हमारा दुराग्रह नहीं है। जिन्होंने भाजपा को वोट दिया है वह भी बिहार के विकास के लिए आगे आएं। हमें बिहार को देश के नक्शे पर लाना है। ये बाते लालू ने सोमवार को अपने ... «Patrika, Nov 15»

आरक्षण की समीक्षा का सवाल

उनके मंत्रिमंडल में आयोग के प्रस्तावों को मूर्त रूप देने पर कई तरह के आग्रह-दुराग्रह थे। मंडल आयोग ने ग्यारह प्रकार की सामाजिक, शैक्षिक, आर्थिक कसौटियों पर जातियों को परखा था। गहन शोध के बाद आयोग ने पाया था कि देश में कुल 3,743 पिछड़ी ... «Jansatta, Nov 15»

पुरस्कार लौटानेवाले वैचारिक आतंकवाद फैला रहे …

नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में 30 वर्षों बाद स्पष्ट और मजबूत जनादेश की सरकार बनी़ इस जनादेश को कुछ चाटुकार साहित्यकार नकारने का काम कर रहे है़ं देश में दुराग्रह, नफरत फैलाने वाले स्वार्थी लोग हैं, जो देश को बदनाम करने की कोशिश कर रहे है़ं ये ... «पलपल इंडिया, Nov 15»