Înțelesul "दुरात्मा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA दुरात्मा ÎN HINDI

दुरात्मा  [duratma]

CE ÎNSEAMNĂ दुरात्मा ÎN HINDI?

Definiția दुरात्मा în dicționarul Hindi

Spirite rele Diavolul Nishacy. Mucegăit.

दुरात्मा वि० [सं० दुरात्मन्] दुष्टात्मा । नीशाचय । खोटा ।

TRADUCEREA दुरात्मा

Găsește traducerea दुरात्मा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile दुरात्मा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दुरात्मा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 歹徒
• Traducător din Hindi - Spaniolă: canalla
• Traducător din Hindi - Engleză: Scoundrel
• Hindi: दुरात्मा
• Traducător din Hindi - Arabă: الوغد
• Traducător din Hindi - Rusă: негодяй
• Traducător din Hindi - Portugheză: canalha
• Traducător din Hindi - Bengali: খারাপ মানুষ
• Traducător din Hindi - Franceză: scélérat
• Traducător din Hindi - Malaeză: bangsat
• Traducător din Hindi - Germană: Schurke
• Traducător din Hindi - Japoneză: 悪党
• Traducător din Hindi - Coreeană: 악당
• Traducător din Hindi - Javaneză: nanging rumantiya sikêping pêrang
• Traducător din Hindi - Vietnameză: người vô dụng
• Traducător din Hindi - Tamilă: போக்கிரி
• Traducător din Hindi - Marathi: हलकट
• Traducător din Hindi - Turcă: Kötü adam
• Traducător din Hindi - Italiană: farabutto
• Traducător din Hindi - Poloneză: łajdak
• Traducător din Hindi - Ucraineană: негідник
• Traducător din Hindi - Română: ticălos
• Traducător din Hindi - Greacă: αχρείος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: skurk
• Traducător din Hindi - Suedeză: scoundrel
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Scoundrel

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दुरात्मा»

Descoperă întrebuințarea दुरात्मा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दुरात्मा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

हिन्दी: eBook - Page 164

दानव दुरात्मा' से क्या अभिप्राय है? - उत्तर-दानव तो राक्षसों को ही कहा जाता है, वे प्राय: दुरात्मा ही होते हैं पर मानव भी दुरात्मा हो सकता है। जो दुष्ट कर्म करता है, उसको दुरात्मा ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...

इसलिए यह तो मनुष्य के अपने हाथ में है कि वह अपनी आत्मा को दुरात्मा बनाए या सद-त्मा, पापी बनाए या धर्मात्मा ! अवस्थित आत्मा ही दुरात्मा बनता है मलय का सदात्मा या दुरात्मा बनना ...

Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina, 1972

Anātha Bhagavān - Volume 2

इसलिए, दुरात्मा द्वारा की हुई अपने आपकी हानि, प्रत्यक्ष में चाहे न दिखती हो, प्रत्यक्ष में चाहे लाभ हो दिखता हो, लेकिन मृत्यु के पश्चात् परलोक में वह दुरात्मा भीषण संकट में ...

Javāharalāla, ‎Śobhācandra Bhārilla, 1991

Mrichchhakatika Of Sudraka

पशुवद्यशवाटाथों. दुरात्मा. पालकों. प: ।. ५१ ।. टिप्पणी-इस पलोक में पध्यावका बद है : छन्द का लक्षण-युजोश्चतुर्णतो जेन, पध्यावावं प्रकीतित्ए 1: ५० ।। अभीयवारुदत्त--मित्र है ऐसा मत कहो ।

Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

Ashṭamaṅgala

रक्त मद्य पीकर उन्मत्त राक्षस, यक्ष, पिशाच, गृद्ध, अगाल, हमें देखकर मत डरो : कहो-पांचाली कहाँ है ? कंचुकी-यह दुरात्मा कौरव कालदण्ड हाथ में लिये इधर ही आ रहा है । ह' देवी याज्ञसेनी, अब ...

Caturasena (Acharya), 1962

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

इस पुस्तक में उन्होंने यह स्पष्ट रूप सै बतलाया कि मानसिक रोगी किसी दुरात्मा के प्रभाव से ग्रसित नहीं होते हैं और न ही वे कोई जादू-शोना में निपुण होते हैं वल्कि वे मानसिक या ...

Prop. Nityanand Misra, 2009

Bhartendu Harishchandra Aur Hindi Navjagaran Ki Samasyayeen:

विश्वामित्र चाहते हैं कि हरिश्चन्द्र को सत्यभ्रष्ट किया जाए लेकिन चाणक्य को देखकर जैसे एक बार राक्षस दुविधा मैं पड़ गया था कि वह दुरात्मा है या महात्मा, वैसे ही हरिश्चन्द्र ...

Ramvilas Sharma, 1999

Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...

यथा च वेणीसंहारे-टायुधिडिर:-पाखालक, कश्चिदासादिता तस्य दुरात्मना औरवापसदस्य पदवी ?' 'पाल-चालक: च-न केवल. पदवी स एव दुरात्मा देवीकेशपाश-, स्पर्शपातकप्रधानहेतुरुपलब्ध: में इति ...

Baijnath Pandey, 2004

Mudrârâkshasa - Page 189

तैदपि नाम दुरात्मा चाणक्यबटु:– (उपस्चत्य ।) दौवारिक:—जेदुं–(क) राक्षसः—अतिसंधातुं शक्यः स्यात् । दौवारिक:–अँमच्चो । (ख) राक्षसः—(वैमाक्षिस्पन्दनं सूचयित्वा आत्मगतम्) ...

Viśākhadatta, ‎Ḍhuṇḍhirāja, ‎Kashinatha Tryambaka Telanga, 1900

Śukasāgara

यदि हूँ आपकी इच्छा हो तो हमारे जलको लांघकर चले जाओ, विश्रवा के विष्ठा के तुल्य दुरात्मा ! | रावण त्रिभुवनको क्लेशकूा देनेवाला है उसका शीत्र वध करके अपनी भार्या सीत्जीकों ...

Śāligrāma Vaiśya, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दुरात्मा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दुरात्मा în contextul următoarelor știri.

आसाराम प्रकरण: व्यथित पीड़िता का मीडिया से …

अपनी लडकी को सरेआम नीलाम करने वाले इस दुरात्मा का भी वे ही लोग अंत कर देंगे जिनका ये हथकंडा बना है। इस अभागे के पास पछताने के सिवा कुछ न बचेगा। एक ओर तो संत सताने का पाप खायेगा दूसरी ओर साजिश कर्ता इनकी सफाया कर दैगे... तब पता चलेगा. «दैनिक जागरण, Ian 14»

संयुक्त राष्ट्र संघ तब और अब

सन 2004 में चावेज़ ने अमेरिकी राष्ट्रपति को दुरात्मा करार दिया। सन 1975 में युगांडा के राष्ट्रपति ईदी अमीन, जो राजनैतिक हत्याओं के लिए बदनाम थे, ने इंग्लैंड के तत्कालीन प्रधानमंत्री हीथ को एक ही साँस में हिटलर और बाद में विन्स्टन ... «Webdunia Hindi, Oct 13»

वेनेजुएला का असमंजस, निरंकुश शासक चावेज़

सन 2006 में संयुक्त राष्ट्र संघ को संबोधित करते हुए उन्होंने तत्कालीन राष्ट्रपति जार्ज़ बुश की ओर इशारा करते हुए कहा कि इसी मंच पर कल एक दुरात्मा आई थी, जिसकी वजह से यह जगह अभी भी दुर्गंध से भरी है। यह दुष्टात्मा बात ऐसे करती है जैसे विश्व ... «Webdunia Hindi, Mar 13»

कामनाएं पूरी करने वाला तीर्थ कपाल मोचन

महापुराणों के अनुसार भगवान श्रीराम चन्द्र जिस समय दण्डकारण्य में गए तो उन्होंने वहां के एक दुरात्मा राक्षस का सिर अपने तीव्र धार वाले वाण से काट दिया। वह राक्षस तो मर गया, किन्तु उसका कटा हुआ सिर दूर जाकर महोदर नाम के एक तपस्वी मुनि की ... «Dainiktribune, Nov 12»