Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "एकांतवासी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA एकांतवासी ÎN HINDI

एकांतवासी  [ekantavasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ एकांतवासी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «एकांतवासी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția एकांतवासी în dicționarul Hindi

Rezidentul V. (Nr. 1) Anantvasin (feminin) एकांतवासी वि० (सं० एकान्तवसिन्) (स्त्री० एकान्तवसिनी)

Apasă pentru a vedea definiția originală «एकांतवासी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU एकांतवासी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA एकांतवासी

एकां
एकांकी
एकां
एकांगघात
एकांगदर्शिता
एकांगबध
एकांगवात
एकांगिका
एकांगी
एकां
एकांत
एकांतकैवल्य
एकांतता
एकांत
एकांतवास
एकांतस्वरूप
एकांतिक
एकांत
एका
एकाएक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA एकांतवासी

गगनाधिवासी
गुरुवासी
गृहवासी
चक्राधिवासी
चुदवासी
तिवासी
थनवासी
दंडवासी
दूरवासी
द्युनिवासी
द्रुमवासी
नगरवासी
नगवासी
वासी
निगमनिवासी
निवासी
नैवासी
पातालवासी
पुरनवासी
पुरवासी

Sinonimele și antonimele एकांतवासी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «एकांतवासी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA एकांतवासी

Găsește traducerea एकांतवासी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile एकांतवासी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «एकांतवासी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

隐士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

ermitaño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Hermit
510 milioane de vorbitori

Hindi

एकांतवासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

الناسك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

отшельник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

eremita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

নির্জনবাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

ermite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Hermit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Einsiedler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

隠者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

은자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

hermit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Hermit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

துறவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

यती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

keşiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

eremita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

pustelnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

відлюдник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

pustnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ερημίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Hermit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

eremit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Hermit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a एकांतवासी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «एकांतवासी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «एकांतवासी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre एकांतवासी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «एकांतवासी»

Descoperă întrebuințarea एकांतवासी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu एकांतवासी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1286
(1 आ- 82111818: अह-वादी, अह-मवादी, आत्मवादी; यहीं 8011.81.81, अहंकारी विषयक, अहंमात्रवादीय 19011111. अ'. एकांतवासी; वैरागी; (.) सोलिटेयर, (ताश का खेल) पेशे--, एक व्यक्ति का ताश का खेल; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Hindī kavitā maṃ yugāntara: Navīna Hindī kavitā ke vikāsa ...
रमणी द्वारा प्रेम-परीक्षा के 'व्याज से उपेक्षित पुरुष निराशा और अवसाद में एकांतवासी योगी बन जाता है । उसके पास एक दिन एक युवकवेशाधारी व्यक्ति उक्त पुरुष की खोज में आता है ...
Sudhīndra, 1957
3
Mahāvīraprasāda Dvivedī kā mahattva - Page 371
यह कवि-कर्तव्य वर: भावी खुब पांचाल के लिए द्विवेदी जी को छोयणा है । इसमें द्विवेदी उन के सभी विचार 3. है एकांतवासी रोगी है तृतीय बर मैं 899 में राजपूत ऐने औरिएंदल जैस, आगरा से ...
Bhārata Yāyāvara, 2003
4
Sudron Ka Prachin Itihas - Page 125
... उसके मालिक की कवि के अनुकूल हो 1428 अदेय ने यह भी बताया कि ऐसा दास राजा के समान जीवन की अशिक्षित करने बता है और उसकी पुर्ण हेतु पुण्य अजित करने के लिए एकांतवासी बन जाता है ।
Ramsharan Sharma, 2009
5
Hindi Sahitya Ka Itihas
... एक तारा ४९ ० एकांतवासी गोगी (यर पाठक) ४०९, ४१०शि४१२,४१३,४१४ एकांतवासी गोगी (संस्कृत अनुवाद गिरधर शर्मा नवरत्न) ४२३ एकांत संगीत ४९ १ एकादशी मपय २७४ एसे आन क्रिटिसिउम ३९९ ऐज (नाइक इट ३९९ ...
Acharya Ram Chandra Shukla, 2009
6
Hindi Sahitya Ka Doosara Itihas: - Page 319
'एकांतवासी योगी की भाषा खडी बोली है-तीक प्रचलित खडी बोली, उसकी लय लावनी और कुशल की है । ध्यान्तपधिक' भी को बीती में ही अनुमित है । 'ऊजा-गाम' बजी में अनुमित है । इसी को पुन: खडी ...
Bachchan Singh, 2004
7
Hindī ke khaṇḍakāvya - Page 75
नई धारा में पं० श्रीधर पाठक का गोत्डरिमथ का 'द हरमिट' या 'ऐडविन ऐड ऐजेलिना' नामक नाटक का, जिसकी रचना बैलड काव्य के रूप में हुई है1, खडी बोली में पद्यानुवाद (एकांतवासी योगी) हाँ ...
Śivaprasāda Goyala, 1987
8
Sridhara Pathaka tatha Hindi ka purva Svacchandatavadikavyi
संवत् १९४३ वि० में पं० श्रीधर पाम ने 'एकांतवासी योगी' नामक अनुवाद खडी बोली में प्रस्तुत कर हिन्दी-जगत् के समक्ष विषय और शैली-विषयक नवीन आदर्श प्रस्तुत किया । अब तक विषय, भाषा तथा ...
Ram Chandra Misra, 1959
9
Prasāda aura unakī kavitā
अग्रेजी कवियों में ये गोलास्थिथ से बहुत प्रभावित थे : उसके तीन काव्य-ग्रंथों का अनुवाद इन्होंने 'एकांतवासी योगी' (.110 अति पथिकों ( 11७ण्ड11८र ) तथा 'ऊजड़ ग्रामों ( 11:802.1 ...
Viśvambhara Mānava, ‎Jai Shankar Prasad, 1962
10
Ādhunika Hindī-kāvyā-bhāshā
वंशस्य और मालिनी वृत्त में प्रकाशित करवाया है उसके साथ ही उनकी "एकांतवासी योग' एवं 'जगत सचाई सार' पुस्तकें देश विदेश में प्रशंसित हो रही थीं' । अतएव ब्रज भाषा के समर्थकों की ...
Ram Kumar Singh, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «एकांतवासी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul एकांतवासी în contextul următoarelor știri.
1
अब कॉमन मेरगंजर का कोसी में आगमन
ये बहुत ही एकांतवासी है और हलकी सी भी आहट पर उड़ जाते है। मेल का शरीर चमचमाता हुआ सफेद और सर हरा तथा चोंच लाल होती है जबकि फीमेल का रंग ग्रे और चेस्ट सफेद रंग की होती है और सर भूरे रंग का होता है। पानी के अंदर डुबकी मारकर मछलियों को ... «अमर उजाला, Nov 15»
2
इस देश को न हिंदुत्व का महागठबंधन तोड़ सकता है और न …
यह केसरिया सुनामी फर्जी पुनररुत्थान के जरिये देश में युद्ध और गृहयुद्ध के मार्फत एक फीसद अरबपति करोड़ पति सत्तावर्ग के वर्चस्व और बेलगाम मुनाफावसूली, सांढ़ों को छुट्टा खोलकर हर कहीं चक्रव्यूह रचकर एकांतवासी नागरिकों को अलग-अलग ... «hastakshep, Oct 15»
3
जन्माष्टमी के दिन उस विराट स्वरूप को आप स्वयं में …
लेकिन कृष्ण द्वारकाधीश और योगेश्वर दोनो हैं। इसके बाद जो युक्तियां कृष्ण ने काम में लीं, वे तो एकदम अलग हैं। कृष्ण जीवन में एकांतवासी नहीं हैं - वे तो एकदम शक्तिशाली हैं। उनके जीवन का हर क्षण घटनाओं से परिपूर्ण रहा, लेकिन हर घटना से वे ... «नवभारत टाइम्स, Sep 15»
4
दुनिया में बुराइयां हैं मगर क्यों?
क्योंकि अच्छे लोग अपनी जिम्मेदारी नहीं निभा रहे हैं। अच्छे लोग एकांतवासी होते जा रहे हैं। अपनी प्रतिष्ठा और नाम को बचाए रखने के लिए लोग बुरे लोगों के लिए कुर्सी खाली कर रहे हैं। याद रखना: कुर्सी कभी खाली नहीं रहती। अच्छे लोग उस पर ... «पंजाब केसरी, Iul 15»
5
लड़कियों, इंदौर के पर्यटन स्थल कजलीगढ़ मत जाना …
कजलीगढ़ में सक्रिय एक स्थानीय गिरोह यहां आने वाले एकांतवासी जोड़ों के साथ न केवल लूट-पाट करता है बल्कि जोड़े के युवक को मारपीट कर विवश बना देता है और लड़की के साथ उसके सामने ही सामूहिक बलात्कार करता है, अपने कुकृत्य का वीडियो बनाता ... «Bhadas4Media, Iul 15»
6
अंतर्मुखी होना
उन्हें कछुए की तरह खोल में रहना पसंद है। अपने इर्द-गिर्द उन्होंने जो घेरा बना रखा है, उसके भीतर चंद ही लोग रहते हैं। आपत्ति जताने पर कहते हैं के आदमी को अंतर्मुखी होना चाहिए। लेकिन ऐसा भी क्या अंतर्मुखी होना कि आप एकांतवासी हो जाएं। «Live हिन्दुस्तान, Apr 15»
7
मन के पार है ध्यान
... शक्ति, प्रतिष्ठा, सम्मान की इच्छा कर सकते हो, तुम इच्छारहितता की भी इच्छा कर सकते हो. तुम एक विश्व साम्राज्य निर्मित कर सकते हो, तुम सिकंदर महान बन सकते हो या तुम संसार को त्याग सकते हो और पहाड़ों में, हिमालय में, एकांतवासी बन सकते हो. «Sahara Samay, Iul 12»
8
कृष्ण का धर्म मस्ती में कर्म
कृष्ण जीवन में एकांतवासी नहीं हैं- वे तो एकदम शक्तिशाली हैं. उनके जीवन का हर क्षण घटनाओं से परिपूर्ण रहा लेकिन हर घटना से वे एकदम अछूते रहे. कृष्ण ने ही बताया कि जीवन एक मस्ती है, एक उत्सव है. केवल कृष्ण ही हैं जो युद्धभूमि में गुण, भक्ति और ... «SamayLive, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. एकांतवासी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/ekantavasi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe