Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "गदर" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA गदर ÎN HINDI

गदर  [gadara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ गदर ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «गदर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

răzvrătire

गदर

▪ Ghadar ▪ Rebeliunea ... ▪ ग़दर ▪ विद्रोह...

Definiția गदर în dicționarul Hindi

Gadar 1 substantiv n [pg] 1. Se amestecă. Stampede. Fuss. 2. Răsculase. Rebeliunea. Uprising. Q. 0-a-fi. Colectați 2 numerologie [0] Potrivit rutinei de confirmare Wicker Baghdadi care îl purta pe Thakur ji în timpul iernii. गदर १ संज्ञा पुं० [अ० ग़दर] १. हलचल । खलबली । उपद्रव । २. बलवा । बगावत । विद्रोह । क्रि० प्र०—करना ।—मचाना ।
गदर २ संज्ञा पुं० [हिं० गद्दा] पुष्टिमार्ग के अनुसार एक प्रकार की रूईदार बगलबंदी जो जाड़े में ठाकुर जी को पहनाते है ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «गदर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU गदर


आवआदर
ava´adara

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA गदर

गददी
गददीनशीं
गददीनशीन
गददीनशीनी
गद
गदना
गदबदा
गद
गदमूल
गदयित्रु
गदर
गदराना
गद
गदला
गदलाना
गदशत्रु
गद
गदहपचीसी
गदहपन
गदहपूरना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA गदर

ऊँदर
दर
ऊर्दर
दर
दर
कंदर
ककुंदर
कठोदर
दर
कफोदर
कमुकंदर
कलंदर
काँदर
कांचनकंदर
काकोदर
कादर
कालींदीसोदर
कुंड़कोदर
कुंडोदर
कुंदर

Sinonimele și antonimele गदर în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «गदर» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA गदर

Găsește traducerea गदर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile गदर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गदर» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

兵变
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

motín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

mutiny
510 milioane de vorbitori

Hindi

गदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

تمرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

мятеж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

amotinação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বিদ্রোহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

mutinerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Mutiny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Meuterei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

反乱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

폭동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Mutiny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

nổi loạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கலகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

स्वातंत्र्यसमर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

isyan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

ammutinamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

bunt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

заколот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

rebeliune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ανταρσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

muitery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

myteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

mytteri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a गदर

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «गदर»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «गदर» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre गदर

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गदर»

Descoperă întrebuințarea गदर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गदर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Gadar Ke Phool - Page 8
मैंने बाराबंकी के साथियों से यह शंका सेट की और कहा कि इसे देखकर वनी के गदर में मोरे जाने के प्रमाण तो नहीं मिलते । वे सभी प्राय: एक स्वर में छोले, "नहीं साहब, मोरे तो वे गदर में ही ...
Amritlal Nagar, 1981
2
Yugdrishta Bhagat Singh - Page 32
आदमी कोतरह ही उनमें भावी घटना. को पहचानने को भी अदभुत शक्ति थी । संका बहुत अचल प्रदर्शन ही पत 5-4 6 के गदर पाटी-आन्दोलन के समय हुआ । गदर पाटों को अमेरिका में ममपना लाला हरदयाल को ...
Virendra Sindhu, 2013
3
Revolutionary movement: Famous Episode - Page 9
पैसेफिक वोस्ट हिंदी एसोसिएशन ने 1 नवंबर , 1913 में उर्दू गदर अखबार का प्रकाशन शुरू किया । यह पत्र स्पष्ट व जोरदार तरीके से अपनी क्रांतिकारी विचारधारा का प्रचार करता था । इस पत्र ने ...
Mast Ram Kapoor, 1999
4
Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:
8 (गदर के कागजात) है जिसे अग्रेज सरकार ने ( ९ : : में लाहौर से प्रकाशित किया था । कुछ अन्य पुस्तकों में है । इन्हें पढने से मालूम होगा कि स्वाधीनता-संग्राम के नेता अंग्रेजी राज की ...
Ramvilas Sharma, 2002
5
Bhartiya Itihas: Pragtihais: - Page 164
विदेशों में यस रहे अहम डाभ, सोहन सिह भावना और हरदयाल जैसे बशुरतीयों ने 1913 है में गदर पासी को स्थापना केस पासी के नाम से ही उसके उपमेय (स्काय) स्पष्ट डो जाते को इसके कार्यक्रम ...
Vipul Singh, 2008
6
Bandi Jeevan: - Page 37
इस प्रकार 'गदर' नामक विख्यात समाचारपत्र का प्रकाशन होना आरम्भ हुआ, और धीरे-धीरे इसी ने 'गदर' पार्टी का संगठन कर दिया। केलीफोर्निया का युगान्तर आश्रम ही इसका केन्द्रस्थल था।
Sachindranath Sanyal, 1930
7
Wad Vivad Samwad - Page 99
गदर से पहने उनके लता जवार पकी में भर्ती हुए थे है गदर के यल सात बाद वह भी उनके पास पहुँच गए और फीज में भर्ती हुए । र है जो में नवजागरण भी हो शर्मा की दृष्टि में गदर से दी यम हुआ ।
Namwar Singh, 2007
8
Mahāna krāntikārī, Śahīda Ūdhama Siṃha - Page 26
यक्ष, रहकर यह घून रूप से गदर भी के लिए काम का ले थे । उनके साहित्य को पढ़ना तथा आहारों तक पहुंचना । गदर पाहीं में अधिक-से-आक लोगों को शामिल करने के लिम उन्हें गदर पार्टी का सदस्य ...
Vimalā Devī, 2009
9
Hindostāṃ hamārā - Page 87
यमि: दृष्टा पसरा कल अल तीन-जार मलब, अधा-जल पहला जरा तीसरा नौजवानों की चीड़-उनके हाथ में गदर यश जा अखवार-गदर' गदर पल ने तो आजादी के लिए ऐल/ये-जंग बर दिया है ! यह उन्हें का अखबार है-----.
Kamleshwar, 1998
10
Bhārata meṃ Aṅgrejī rāja aura Mārksavāda - Volume 1
गदर पार्टी के नेताओं के सामने कांति की रूपरेखा वही थी जो १८५७ में इतिहास की बात बन चुकी थी । गदर अखबार ने लिखा : हमारा न-म क्या है ? गदर । काम क्या करना है ? गदरगदर कहां होगा ?
Rambilas Sharma, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गदर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गदर în contextul următoarelor știri.
1
इक गदर होर मेरा भारत का मंचन
इस मौके नेता जी सुभाष चंद्र बोस के नजदीकी साथी गुरदियाल सिंह को सम्मानित किया गया। इस दौरान गदर पार्टी का ऐतिहासिक महत्व उसकी मौजूदा समय में जरूरत तथा भारत में बढ़ रही फिरकापरस्ती विषय पर भाषण मुकाबले करवाए गए। जिसमें आशीर्वाद डे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
शालिनी तथा मनीषा को मिला गेट टू गदर अवार्ड
समाजसेवीसंस्था जेसीआई भिवानी चैप्टर ने अवॉर्ड नाइट-2015 का आयोजन सोमवार रात को भगवति निवास धर्मशाला में किया। समारोह में वर्ष 2015 के कार्यकाल में शालिनी गुप्ता, मनीषा जिंदल को गेट टू गदर अवॉर्ड, अंजना सोनी को योगा के लिए, पूजा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
'अलख जगाने में गदर पार्टी का महत्वपूर्ण योगदान'
संवाद सूत्र, नरवाना : उपमंडल के गांव धमतान साहिब स्थित सरस्वती वरिष्ठ माध्यमिक विद्यालय में नौजवान भारत सभा की ओर से गदर पार्टी के शहीद करतारा ¨सह सराभा के 100वें शहादत दिवस के अवसर पर बाल-प्रतियोगिताएं आयोजित की गई। इसके अंतर्गत नाटक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
़17 साल में गदर के संपादक बन गए थे करतार
मात्र 19 वर्ष की आयु में फासी का फंदा चूमने वाले शहीद करतार ¨सह सराभा के बारे में बहुत कम लोग जानते है। 13 सितंबर 1915 को गदर पार्टी के गिरफ्तार किए गए 63 सदस्यों में से जिन 24 क्रातिकारियों को फासी की सजा सुनाई गई थी। उनमें से सर्वप्रथम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
गदरपुर में गदर मचाने वाले चेन स्नेचर दबोचे
जागरण संवाददाता, रुद्रपुर : गदरपुर में गदर मचाने वाले चेन स्नेचर पुलिस की गिरफ्त में आ गए हैं। इनकी निशानदेही पर लूटी गई तीनों चेनों के साथ ही तमंचे और कारतूस बरामद किए गए हैं। एसएसपी और एएसपी काशीपुर ने पुलिस टीम को इनाम देने की घोषणा की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
मंत्री बनने की खुशी में सपा विधायक ने रोड पर …
मेरठ: उत्तर प्रदेश मुख्यमंत्री अखिलेश यादव के मंत्रिमंडल विस्तार में शामिल होते ही गढ़मुक्तेश्वर से विधायक मदन चौहान ने गदर मचा दिया है। मदन चौहान के मंत्री बनने के बाद पहली बार क्षेत्र में आगमन के बाद उनके समर्थकों ने गदर काट रखा है। «पंजाब केसरी, Nov 15»
7
'गदर' फेम एक्ट्रेस की झलक पाने के लिए CRAZY हुए फैंस
चंदौली. 'कहो न प्यार है' फिल्म से बॉलीवुड में एंट्री करने वाली अमीषा पटेल बुधवार को मिनी महानगर यानी मुगलसराय में थीं। वह एक होटल के उद्घाटन समारोह में शामिल हुईं। 'गदर' फेम एक्ट्रेस की एक झलक पाने के लिए फैंस की जबरदस्त भीड़ उमड़ पड़ी। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
VIDEO: केंद्रीय मंत्री गहलोत के सामने मचा गदर, BJP …
#उज्जैन #मध्य प्रदेश मध्यप्रदेश के उज्जैन में भारतीय जनता पार्टी का अनुशासन तार-तार होता दिखा है. यहां घट्टिया विधानसभा से भाजपा विधायक सतीश मालवीय और पार्टी के वरिष्ठ नेता भंवर सिंह चौधरी के समर्थकों बीच जमकर मारपीट हो गई. «News18 Hindi, Aug 15»
9
Birthday special: गदर गर्ल अमीषा पटेल का जन्म दिन आज
अमीषा ने Rांति, क्या यही प्यार है, ये जिंदगी का सफर, आप मुझे Aअच्छे लगने लगे, ये है जलवा, गदर एक प्रेम कथा, जैसी आदि फिल्मों में अभिनय किया । इसके अलाबा तीन तेलुगू फिल्मों और एक तमिल फिल्म में अभिनय किया है। अमीषा ने कहो ना ... प्यार है ... «Patrika, Iun 15»
10
एक ट्रेन ने ताजा कर दीं 1947 के गदर की यादें
शहीदी दिवस 23 मार्च को अंतरराष्ट्रीय रेलमार्ग पर दौड़ती ट्रेन ने लोगों के दिलों में 1947 के गदर की याद ताजा कर दी। ... उनके पिता बताते थे कि गदर के वक्त लाहौर से जब ट्रेन फिरोजपुर पहुंची थी तो उनमें लाशें लदी होती थी और ट्रेन खून से लथपथ थी। «Amar Ujala Chandigarh, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. गदर [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/gadara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe