Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amotinação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMOTINAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · mo · ti · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMOTINAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMOTINAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMOTINAÇÃO

amostradora
amostragem
amostral
amostrar
amostrinha
amostriqueiro
amota
amotado
amotar
amoterapia
amotinadamente
amotinado
amotinador
amotinamento
amotinar
amotinável
amoucado
amoucar
amouco
amourado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMOTINAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Sinonimele și antonimele amotinação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «amotinação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMOTINAÇÃO

Găsește traducerea amotinação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile amotinação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amotinação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

兵变
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

La amotinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

mutiny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تمرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

бунт
278 milioane de vorbitori

Portugheză

amotinação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিদ্রোহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mutinerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dahagi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Meuterei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

反乱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

폭동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mutiny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nổi loạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கலகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्वातंत्र्यसमर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

isyan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ammutinamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bunt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

бунт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

răzvrătire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανταρσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

muitery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

myteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mytteri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amotinação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMOTINAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amotinação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amotinação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amotinação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amotinação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMOTINAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea amotinação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amotinação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Até ao Fim
Muitas vezes,o sentido de camaradagem constituíaa motivação para continuaralutar quando já faltava o idealismo. E, emúltima instância,havia a sensação deque não se poderia fazer mais nada.Nãohavia condições para uma amotinação ou ...
Ian Kershaw, 2012
2
A contra-revolução na I República, 1910-1919
Em França, onde as deserções se propagavam, chegando mesmo a gerar fenómenos de amotinação, as autoridades militares, sob intervenção de Pétain, procederam a detenções em massa e à criação de tribunais marciais1603 .
Miguel Dias Santos, 2010
3
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
De como fortalecendo ho gouernador a cidade de Goa ouue húa amotinação antre os nossos , por cujo conselho. llintendêdo ho gouernador ê fortalecer, assi os muros da cidade pera os fazer mais altos como a fortaleza, ordenou, que pera  ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
4
Vertice
a flor (enfim) inúmera. Outros tantos objectos de apóstrofe. «Eu os esconjuro», diz Maria Valupi. A quê? A que lhe dêem, talvez, um encantamento imagético e metafórico diferente — que ela por agora não encontrou. A amotinação ...
5
A Sul. O Sombreiro
Enfim, perante tantosrogos e revolta da população,ameaçando uma amotinação comapoio departe dos militares, ogovernador comutou a pena de mortedo ouvidor emandouo para as masmorras. O padreMateus Cardoso nãopodia contar ...
Pepetela, 2013
6
A TERRA ONDE NAO SE MORRIA - VOLUME 01: SOB O APICE DO ENVIADO
Mas, no momento, preferem isso à amotinação contra a missão de uma busca sagrada, que já sabem bem que até hoje não teve fim, apesar de lhes prometido o contrário. Além de que, eles próprios, igualmente têm receios se, desta vez, ...
LUIS MARCELO SANTOS
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Divulgada a sahida do presidente por toda a cidade na mesma noite, houve grande alvoroço e amotinação no povo ; a maior parte das familias da cidade alta desceram em tropel, carregadas do seu mais procioso, e se embarcaram, ...
8
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
tinham faltado ás obrigagões de fieis vassallos, e que os incursos no crime de revolta e amotinação eram seduzidos pelos escriptores das cartas d'esta cidade. Com pleno conhecimento da causa mandou lançar um bando pelas ruas de São  ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1864
9
A Ilha do Tesouro:
A amotinação, eraevidente, pairava sobrenós comonuvem de a operigo. John trovoada. E não éramos sónós, os dolado do camarote, farejar OLong atarefavase de grupo em grupo, esgotandosea dar bonsconselhos, e nenhum haveriacapaz ...
Robert Louis Stevenson, 2013
10
Fundamentos Básicos das Grupoterapias
0 O terapeuta nunca assume a sua responsabilidade, mesmo nos casos em que há uma amotinação do grupo todo. 0 Intolerância aos silêncios (os quais, como sabemos, por Vezes podem estar sendo necessários e elaborativos), bem como  ...
David E. Zimerman, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMOTINAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amotinação în contextul următoarelor știri.
1
Chamamento à alegria
No entanto, não podemos negar espaço a um alegria possível, a uma epifania vital, a outras formas de amotinação e de construção do quotidiano. Uma saída ... «Público.pt, Feb 14»
2
Risco de terrorismo caiu para nível considerado baixo
... greves, motins, agitação popular/distúrbios civis e danos maliciosos à propriedade privada; e insurreição, revolução, rebelião, amotinação, golpe de Estado, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 13»
3
Queixa de assédio acaba em despedimento
A mudança de serviço não era hipótese uma vez que a trabalhadora “mostra estar num estado total de amotinação contra quem quer que seja que represente” ... «Ponto Final, Iul 12»
4
Candidato presidencial do MPLA aclamado no Estádio "11 de …
A FNLA viu-se a braços com uma grave amotinação dos elementos do ELNA na base de Kinkuso, que obrigou as tropas do Zaire a intervir, e o MPLA foi ... «AngoNotícias, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amotinação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amotinacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z