Înțelesul "गुजार" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA गुजार ÎN HINDI

गुजार  [gujara]

CE ÎNSEAMNĂ गुजार ÎN HINDI?

Definiția गुजार în dicționarul Hindi

Trecând prin Trecerea Integrator. De exemplu, - clar Trecerea, Malegaon Special: este folosit numai în întregul post.

गुजार वि० [फ़ा० गुजार] गुजारनेवाला । करनेवाला । जैसे,—शुक्र— गुजार, मालगुजार । विशेष—इसका प्रयोग समस्त पद में ही अंत में मिलता है ।

TRADUCEREA गुजार

Găsește traducerea गुजार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile गुजार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गुजार» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 开支
• Traducător din Hindi - Spaniolă: gasto
• Traducător din Hindi - Engleză: Spending
• Hindi: गुजार
• Traducător din Hindi - Arabă: الإنفاق
• Traducător din Hindi - Rusă: расходы
• Traducător din Hindi - Portugheză: gastos
• Traducător din Hindi - Bengali: পাসিং
• Traducător din Hindi - Franceză: dépenses
• Traducător din Hindi - Malaeză: lulus
• Traducător din Hindi - Germană: Ausgabe
• Traducător din Hindi - Japoneză: 支出
• Traducător din Hindi - Coreeană: 지출
• Traducător din Hindi - Javaneză: Passing
• Traducător din Hindi - Vietnameză: chi tiêu
• Traducător din Hindi - Tamilă: கடந்து
• Traducător din Hindi - Marathi: उत्तीर्ण
• Traducător din Hindi - Turcă: geçme
• Traducător din Hindi - Italiană: spesa
• Traducător din Hindi - Poloneză: wydatki
• Traducător din Hindi - Ucraineană: витрати
• Traducător din Hindi - Română: cheltuire
• Traducător din Hindi - Greacă: δαπανών
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Spandeer
• Traducător din Hindi - Suedeză: utgifterna
• Traducător din Hindi - Norvegiană: utgifter

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गुजार»

Descoperă întrebuințarea गुजार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गुजार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Islam Ka Janam Aur Vikas - Page 162

मवाली गुजार के साध थे । यह भी दिलचस्प बात है की गुजार का तब भी इन्हें मवालियों की तरफ था । उरिया हुकूमत का वर्गीय देंत्व ऐसा था विना अरब और खासकर दृष्टि कबीले के अरब शासकवर्ग थे ।

Asghar Ali Engineer, 2008

Kashi Ka Assi:

अरबों को इनके जानकारी न-वेरी ईसाइयों या सीरियाई विद्धानों से मिली होगी । जो भी हो, परिचय एशिया में और सुदूर अपेन में ये भारतीय अंक-संकेत डाबर (सरु अलू-गुजार)"" के नाम से जाने ...

Kashinath Singh, 2002

The New Testament of our lord and saviour Jesus Christ: ...

र (3 प त्( (ए पूरे (ब ५५ पते (भ आए प्रेरीत पर पहुच मई ता कि गुजर का किसम फन भेरा-ने त नि चम उन के गुजार के अदि नरों (धिरे : लियों तुली मग की गुजार ने पर के यस छूम स मरीज के नख मरे है की यक्षि, ...

Henry Martyn, ‎Mirza Fitrut, 1817

Himācala Pradeśa kī loka kathāeṃ - Page 42

है म पुत्र प्राग के समान गर्म बनाकर काता है, तुम मर जाओ, सूती पोत, बयों ताई है सुपर तत् गुजारी बने आवाज बनाकर कहता है 'त्वा-य पैसे खाम हो गए है । तो उतर कड़क कर बहता है चुत्हे के पीते ...

Sudarśana Vaśishṭha, ‎Saroja Sāṅkhyāyana, ‎Karma Siṃha, 19

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 287

प्रद = उगी कुज प्र हद ., प्रति-बनि, मजपी प्रन अब अख., प्रतिध्वनि, भतभनाहट प्रन से अगय-प, अल-पत, (काजल, गमद, गुजार गुजार अलप, अना, बई, अहम, होकर ध्वनि य-पल, निनाद, सरियंवा, पाव, य/दन, मपल गुजनशील ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Maithili Sharan Gupta Sanchayita: - Page 248

तेरे गीतों बने गुजार मेरे शुत्याकार गर्त को भर दे वारंवार । उठे उमंग, उठे उन्मद, कण कण बने संग अनुग, दुबले यह शुभ-संबाद, फिर फिर सुने उसे संसार यही गर्व-जाव हो उसका यही सफलता-कार: तेरे ...

Nandakiśora Navala, 2002

Videsom ke mahakavya

गुल उसे वचन देती है कि पदि वह बिनती" की प्राप्त करने में उसके भाई गुजार की सहायता करना तो उसे उसकी पक्ष] बन जाने में कुछ भी आपति न होगी, बस्ति सादिक प्रसन्नता होगी 1 दूसरे हो लिए ...

Gopikrshna, 1946

Barkha Rachai: - Page 45

उमाशंकर और गुजार पिये हुए है । र-मतीर पर गुजार वहुत कये हुए लग रहा था । उसे देखकर मेरा मन भर जाया । तीन साल पाले जब वह मुझसे पाली बार मिलना था तो पबका मुस्तिम तीगी जेहनियत का अच्छा ...

Asghar Wajahat, 2009

Aaj Ki Kala - Page 72

अज्ञेय की एक सीप है : 'उसने बुदरो में से 1., साई गुजार ही और यहा, देखिए । मैंने साही फैलाई और देखता रहा : कितने देल-क, फल-ल, कैरियर कमल-वन, गुलाब-मासी: और फिर जहन-तहँ, पशु-पती, मोर-कले, ...

Prayag Shukla, 2007

Samajik Sarvekshan Aur Anusandhan Ki Vidiyan Aur ... - Page 425

गुजार माध्य के था ( 5 ४ 25 ४ 27) = " (3375) = 3. (3 ४ 3 ४ 3 ४ 5 ४ 5 ४ 5) के 3 ४ 5 के 15 पुगोव माध्य की गणना अत्यन्त कहिन है । यदि 3 अथवा 4 सोलायें हों तो गुजार माध्य को गणना उपने रीति से की जा मलती ...

Ramnath Sharma, ‎Rajendra K Sharma, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गुजार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गुजार în contextul următoarelor știri.

पेट की खातिर मेलों ही मेलों में गुजार दी ¨जदगी

इटावा, जागरण संवाददाता : सिर पर अंगौछा बगल में लाठी, रात बिताने को पॉलीथिन की झोपड़ी और हाथ से रोटी पकाना इसके अलावा जीवन का क्या सुख, नहीं मालूम। रात दिन मेलों में रह कर घर की रोटी का स्वाद चखे अर्सा हो गया। यह कहना है मेला में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मास्टर प्लान बनाने में कांग्रेस ने गुजार दिए दस …

जागरण संवाददाता, गुड़गांव : हरियाणा के लोक निर्माण तथा वन एवं पर्यावरण मंत्री राव नरबीर सिंह ने कहा कि पिछले 10 सालों में कांग्रेस सरकार के कार्यकाल में गुड़गांव के लिए तीन मास्टर प्लान बनाए गए। लेकिन उनमें शामिल विकास परियोजनाओं ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मुसलमान पंजाब में बेखौफ होकर गुजार रहे जीवन …

देवबंद (सहारनपुर) : पंजाब के शाही ईमाम मौलाना हबीबुर्रहमान सानी लुधियानवी ने कहा कि पंजाब के मुसलमान बेखौफ होकर जीवन जी रहे हैं, वहां किसी प्रकार का दंगा-फसाद नहीं है, जबकि उत्तर प्रदेश में साम्प्रदायिक दंगे आम बात हो चुके हैं। उन्होंने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ट्रांसफार्मर जला, अंधेरे में रात गुजार रहे …

Home » Madhya Pradesh » Harda » ट्रांसफार्मर जला, अंधेरे में रात गुजार रहे ग्रामीण, बदलने की मांग उठाई. ट्रांसफार्मर जला, अंधेरे में रात गुजार रहे ग्रामीण, बदलने की मांग उठाई. Bhaskar News Network; Nov 07, 2015, 05:15 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. «दैनिक भास्कर, Nov 15»

"प्रथम विश्वयुद्ध के दौरान चर्चा का विषय बन गई थीं …

किताब "फॉर किंग एंड एनदर कंट्री: इंडियन सोल्जर्स ऑन द वेस्टर्न फ्रंट 1914-18" के मुताबिक, गृह युद्ध के दौरान विदेशी सरजमीं पर जंग लड़ रहे सैनिक मिठाइयों के बारे में चर्चा करके दिन गुजार रहे थे। प्रथम विश्वयुद्ध के दौरान फ्रांस और बेल्जियम के ... «Patrika, Nov 15»

पत्ते की तरह फेंटे गए डीएम, 15 साल में 13 बदले

अगले जिलाधिकारी सुरेंद्र ¨सह रावत भी ज्यादा समय नहीं गुजार सके। वह सात माह में ही विदा हो लिए। उनका कार्यकाल चार नवंबर 2008 से 15 जून 2009 तक का रहा। इसके बाद आए एमसी उप्रेती ने 14 माह की पारी खेली और वह 16 अगस्त 2010 को हटा दिए गए। वहीं डॉ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मुफलिसी में दिन गुजार रहे हैं गाइड

दुनिया भर में प्रसिद्घ कान्हा नेशनल पार्क में गाइडों की स्थिति दयनीय हो गई है। अधिकांश गाइड मुफलिसी में दिन गुजार रहे हैं। सर्वोच्च न्यायालय की गाइड लाइन के अनुसार पार्क में सुबह शाम मिलाकर 140 वाहन रोजाना प्रवेश कर सकते हैं। सुबह के ... «Nai Dunia, Nov 15»

आइसोलेशन वार्ड में भर्ती रह चुकी थी महिला?

अस्पताल के मरीजों के परिजन इन्हें अक्सर खाना खिला देते हैं और पेड़ के नीचे से लेकर चबूतरे तक पर रात गुजार देते हैं। कई बार परिसर में घूमने वाले ऐसे अज्ञात लोग वार्डो में बेडों पर भी कब्जा कर लेते हैं। टीबी वार्ड के सामने पेड़ के चबूतरे पर ऐसे ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

चाहत और जोखिम

हम जिस काम को पसंद नहीं करते, उसी में अपनी जिंदगी गुजार लेना एक मायने में उसकी कीमत चुकाना ही हुआ न। असल में हम जो करना चाहते हैं, उसके लिए हममें चाहत तो होती है। लेकिन कोई जोखिम लेने को हम तैयार नहीं होते। हम जिंदगी एक तरह की चाहते हैं। «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

कलाकार जिन्होंने रामलीला के नाम पर गुजार दी …

शहर मानसा में एक साथ तीन रामलीलाओं का मंचन एक साथ किया जा रहा है तीनों क्लबों में हर रात्रि लोगों की काफी भीड़ जमा रहती है, लेकिन मंच से जुडे कलाकार कुछ ऐसे हैं कि जिनको रामायण खेलने की इतनी ललक है कि सायं होते ही क्लब में पहुंच खुद ... «दैनिक जागरण, Oct 15»