Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gasto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GASTO ÎN SPANIOLĂ

gas · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GASTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GASTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gasto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cheltuire

Gasto

O cheltuială este o ieșire sau un flux de bani pe care o persoană sau o companie trebuie să plătească pentru un element sau pentru un serviciu. Pentru un chiriaș, de exemplu, chiria este o cheltuială. Pentru un student sau părinți, taxarea este o cheltuială. Cumpărarea de alimente, îmbrăcăminte, mobilier sau o mașină este, de asemenea, considerată o cheltuială. O cheltuială este un cost care este "plătit" sau "remis" în mod normal, în schimbul unei valori. Ceea ce pare să coste mult este considerat "scump", în timp ce ceea ce pare să coste puțin este "ieftin". Cu toate acestea, există o diferență substanțială între banii pe care o persoană le dă destinul, banii pe care o dorește o companie. Întrucât compania o recuperează generând Venituri, nu o "cheltuiește", ci o folosește ca parte a investiției sale. În contabilitate, se numește o cheltuială sau o descărcare de gestiune a intrării contabile sau a elementului care scade profitul sau mărește pierderea unei societăți sau a unei persoane. Acesta diferă de termenul de cost, deoarece specifică faptul că a existat sau va fi o cheltuială financiară. Un gasto es un egreso o salida de dinero que una persona o empresa debe pagar para un artículo o por un servicio. Para un inquilino, por ejemplo, el alquiler es un gasto. Para un estudiante o los padres de familia, la matrícula escolar es un gasto. El comprar alimentos, ropa, muebles o un automóvil es también considerado un gasto. Un gasto es un costo que es "pagado" o "remitido" normalmente a cambio de algo de valor. Lo que pareciera costar mucho se considera "caro", mientras que lo que pareciera costar poco es "barato". Sin embargo, hay sustancial diferencia entre el dinero que destina una persona, del dinero que destina una empresa. Porque la empresa sí lo recupera al generar Ingresos, por lo tanto no lo "gasta" sino que lo utiliza como parte de su inversión. En contabilidad, se denomina gasto o egreso a la anotación o partida contable que disminuye el beneficio o aumenta la pérdida de una sociedad o persona física. Se diferencia del término costo porque precisa que hubo o habrá un desembolso financiero.

Definiția gasto în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cheltuielilor din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a cheltui. O altă semnificație a cheltuielilor în dicționar este suma care a fost cheltuită sau cheltuită. Cheltuielile reprezintă, de asemenea, o cantitate de lichid sau gaz care, în anumite circumstanțe, trece printr-o gaură sau printr-o conductă în fiecare unitate de timp. La primera definición de gasto en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de gastar. Otro significado de gasto en el diccionario es cantidad que se ha gastado o se gasta. Gasto es también cantidad de líquido o de gas que, en determinadas circunstancias, pasa por un orificio o por una tubería cada unidad de tiempo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gasto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GASTO


abasto
bas·to
antipasto
an·ti·pas·to
balasto
ba·las·to
basto
bas·to
canasto
ca·nas·to
casto
cas·to
cloroplasto
clo·ro·plas·to
contrasto
con·tras·to
emplasto
em·plas·to
fasto
fas·to
guasto
guas·to
masto
mas·to
nefasto
ne·fas·to
pasto
pas·to
plasto
plas·to
polipasto
po·li·pas·to
repasto
re·pas·to
tasto
tas·to
trasto
tras·to
vasto
vas·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GASTO

gastada
gastadero
gastado
gastador
gastadora
gastamiento
gastar
gasterópodo
gastivo
gastizo
gastosa
gastoso
gastralgia
gastrálgica
gastrálgico
gastrectomía
gástrica
gástrico
gastrina
gastritis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GASTO

agnocasto
agosto
antispasto
banasto
costo
esto
glasto
gusto
incasto
justo
lasto
listo
osteoblasto
osteoclasto
polispasto
presupuesto
puesto
resto
trispasto
trofoblasto

Sinonimele și antonimele gasto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gasto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GASTO

Găsește traducerea gasto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gasto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gasto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

开支
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gasto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

spending
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खर्च
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الإنفاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

расходы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gastos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

খরচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dépenses
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perbelanjaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ausgabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

支出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mbuwang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chi tiêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செலவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

खर्च
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

harcama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

la spesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wydatki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

витрати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cheltuire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δαπάνες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

besteding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

utgifterna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utgifter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gasto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GASTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gasto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gasto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gasto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GASTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gasto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gasto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gasto

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «GASTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gasto.
1
François Fénelon
La pasión de adquirir bienes con que sostener un gasto vano corrompe las almas más puras.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «GASTO»

En gran casa, gran gasto se amasa.
Tanto a mano, tanto a gasto.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GASTO»

Descoperă întrebuințarea gasto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gasto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Economía pública, I: Fundamentos Presupuesto y gasto ...
La Economía Pública constituye el núcleo del conocimiento económico del sector público.
Emilio Albi, José Manuel González-Páramo, Ignacio Zubiri, 2009
2
El gasto publico improductivo: un enfoque pragmatico para el ...
Public expenditure policy, together with efforts to raise revenue, is at the core of efficient and equitable adjustment.
Fiscal Affairs Department, The Fiscal Affairs Department Staff, 1996
3
Gasto, inversión y financiamiento para el desarrollo ...
El objetivo de este trabajo es presentar un conjunto de estimaciones respecto del gasto en medio ambiente en la Argentina.
Daniel Chudnovsky, Andrés López, 2002
4
Fortificaciones y tropas: el gasto militar en tierra firme, ...
El arco costero de Tierra Firme constituyó un sector defensivo de primer orden, cuyo valor estratégico estaba fuera de toda duda, y además contaba con algunas de las guarniciones más significativas del Nuevo Continente.
José Manuel Serrano Álvarez, 2004
5
Gasto, inversión y financiamiento para el desarrollo ...
El objetivo general de este estudio es recopilar la información cuantitativa para la última década relacionada con el financiamiento para el ambiente, documentando aspectos relativos al monto gastado en el ambiente (su distribución ...
Gerardo Barrantes, 2002
6
Lecciones de cirugía
El paciente quirúrgico hospitalizado, pero ambulatorio, exhibe un gasto energético bajo debido a su muy limitada actividad. Esta representa apenas un gasto del 5% al 20% por encima del gasto energético basal. Es decir, que el paciente ...
José Félix Patiño, 2000
7
Economics (Spanish Translation)
Puesto que el valor de la producción agregada es igual al gasto agregado y al ingreso agregado, existen dos enfoques disponibles para medir el PIB, y ambos se utilizan. Éstos son: • El enfoque del gasto • El enfoque del ingreso El enfoque  ...
Michael Parkin, 2004
8
Economía del sector público mexicano
Introducción La economía mexicana no sería lo que es sin el importante papel del gasto público en el crecimiento y desarrollo. No existe individuo, empresa, organización social, sindicato, partido político, escuela pública o universidad que  ...
José Ayala Espino, 2001
9
Planificación y presupuesto por programas
GENERALIDADES La clasificación por objeto del gasto tiene por finalidad identificar las cosas que el gobierno compra. Constituye la base del " presupuesto de insumos". Los distintos organismos públicos necesitan adquirir diversos bienes y ...
Gonzalo Martner, 2004
10
Manual de presupuestos y contabilidad de las corporaciones ...
PROYECTOS DE GASTO Los proyectos de gasto se contemplan en las Reglas 42 y siguientes de la Instrucción del Modelo Normal de Contabilidad. Según tales normas, son proyectos de gasto los proyectos de inversión incluidos en el Plan ...
Jesús María González Pueyo, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GASTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gasto în contextul următoarelor știri.
1
El gasto de los turistas extranjeros aumentó un 8,2 % en el primer ...
A tenor de estos datos sobre gasto y duración de los viajes, sumado al récord de 32,8 millones de turistas extranjeros llegados a España hasta junio, se puede ... «La Razón, Aug 16»
2
¿Puede el Gobierno en funciones aprobar el techo de gasto?
El calendario aprieta y España sigue sin tener quién la gobierne. Una de las medidas más urgentes y necesarias es la fijación del techo de gasto para 2017, ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
La Autoridad Fiscal advierte que el alza de gasto de la Xunta se ...
"Del análisis individual de la regla de gasto por comunidades, solo se aprecia riesgo de incumplimiento para 2016 en Andalucía, Galicia, La Rioja y País ... «Faro de Vigo, Iul 16»
4
El gasto turístico llega a 24.814 millones hasta mayo, un 6,8% más
Ayer el Instituto Nacional de Estadísitica divulgó el dato de gasto turístico en los primeros cinco meses del año: 24.814 millones, un 6,8% más. Entre un ... «EL PAÍS, Iul 16»
5
Por Brexit, Hacienda ordena nuevo recorte al gasto por 31 mil 715 ...
El secretario de Hacienda, Luis Videgaray, precisó que el segundo ajuste para este año se aplicará únicamente al gasto corriente del gobierno federal y no ... «El Financiero, Iun 16»
6
El gasto medio de los hogares españoles registró en 2015 su primer ...
Después de ocho años, el gasto medio de los hogares españoles vuelve a repuntar. Según los datos publicados este lunes por el Instituto Nacional de ... «20minutos.es, Iun 16»
7
Londres planea recortar el gasto y subir impuestos por 30.000 ...
El ministro británico de Economía, George Osborne, ha señalado que puede verse obligado a aplicar un presupuesto de emergencia, con implicaciones para el ... «RTVE, Iun 16»
8
Podemos rebaja su plan de gasto público sacrificando la seguridad ...
En concreto, Podemos pasa del incremento del gasto público de 96.000 millones de euros que planteaba en diciembre a un aumento de 60.000 millones, ... «OKDIARIO, Iun 16»
9
El gasto de los turistas internacionales en España creció un 6,4 ...
El gasto de los turistas internacionales que visitaron España alcanzó los 17.900 millones de euros durante el primer cuatrimestre del año, lo que supone un ... «RTVE, Iun 16»
10
Los partidos fracasan en la reducción del gasto de la nueva ...
El PP gastó 12M€ para el 20-D, por los 9 del PSOE, los 4 de Ciudadanos, los 3,6 de Podemos y los 2,5 de Izquierda UnidaEl desacuerdo quedó patente en la ... «20minutos.es, Mai 16»

IMAGINILE GASTO

gasto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gasto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gasto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z