Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ईश्वराधीन" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ईश्वराधीन ÎN HINDI

ईश्वराधीन  [isvaradhina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ईश्वराधीन ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ईश्वराधीन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ईश्वराधीन în dicționarul Hindi

Sub Dumnezeu [0] să fie așa cum a intenționat Dumnezeu ईश्वराधीन वि० [सं०] ईश्वर के इच्छानुसार होनेवाला [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ईश्वराधीन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU ईश्वराधीन


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA ईश्वराधीन

ईशित्व
ईश
ईश्वर
ईश्वरता
ईश्वरनिषेध
ईश्वरनिष्ठ
ईश्वरपूजक
ईश्वरप्रणिधान
ईश्वरप्रसाद
ईश्वरभाव
ईश्वरवाद
ईश्वरवादी
ईश्वरविभूति
ईश्वरसख
ईश्वरसह्म
ईश्वरसेवा
ईश्वरा
ईश्वर
ईश्वरीय
ईश्वरोपासना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA ईश्वराधीन

अंगहीन
अंतरकालीन
अंतरहीन
अंतर्लीन
अंतर्हस्तीन
अंतलीन
अकीन
अकुलीन
अक्षहीन
अखीन
अतिडीन
अदीन
अद्यश्वीन
धीन
अध्वनीन
अनधीन
अनात्मनीन
धीन
धीन
स्वधीन

Sinonimele și antonimele ईश्वराधीन în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «ईश्वराधीन» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ईश्वराधीन

Găsește traducerea ईश्वराधीन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile ईश्वराधीन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ईश्वराधीन» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Ishwaradhin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Ishwaradhin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Ishwaradhin
510 milioane de vorbitori

Hindi

ईश्वराधीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Ishwaradhin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Ishwaradhin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Ishwaradhin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Ishwaradhin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Ishwaradhin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Ishwaradhin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Ishwaradhin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Ishwaradhin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Ishwaradhin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Ishwaradhin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Ishwaradhin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Ishwaradhin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Ishwaradhin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Ishwaradhin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Ishwaradhin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Ishwaradhin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Ishwaradhin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Ishwaradhin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Ishwaradhin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Ishwaradhin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Ishwaradhin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Ishwaradhin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ईश्वराधीन

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ईश्वराधीन»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ईश्वराधीन» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre ईश्वराधीन

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ईश्वराधीन»

Descoperă întrebuințarea ईश्वराधीन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ईश्वराधीन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Mahādevabhāī kī ḍāyari: Sampādaka Narahari Dvā. Parīkha. ...
ईश्वराधीन रखी हुई इस अमर आशा में हमारी भी आशा निहित है । आज सात दिन पूरे हुए । कमजोरी बहुत जान पड़ती थी । शरीर में बता अब साफ दिखायी देती है । प्रार्थना के समय प्रभात में बिस्तर पर ...
Mahadev Haribhai Desai, ‎Narahari Dvārakādāsa Parīkha
2
Īśvara kī khoja
सब कुछ ईश्वराधीन है । केवल कर्म करन. भेरा कर्तव्य है फल ईश्वराधीन है-इस विचार से काम तथा कोध पर विजय प्राप्त हो सकती है । यही इन्द्रिय विजय का प्रथम सोपान है है प्रथम सोपान पर चढ़ने से ...
Veda Prakāśānanda (Swami.), 1986
3
Nyāya pariśuddhī
।मप्रसंगो यवा०इत्याबि---इष्ट प्रसंग का उदाहरण है कि ईश्वर की सत्तर स्वीकार किये जाने पर नित्य भी वेद के ईश्वराधीन होने का प्रसंग होगा । उपनिषद मतावलम्बी विद्वान नित्य भी वेद को ...
Veṅkaṭanātha, 1992
4
Madhya-līlā
दूसरे परतंत्र-तत्व रुप में इन्होंने ईश्वराधीन एवं ईश्वर-चिंतित जीव एवं जगत् को भी स्वीकार किया है-इन दोनों तत्वों के स्वीकार करने से भी इनके मत को १जिवार कहा जाता है । किन्तु यदि ...
Krshṇadāsa Kavirāja, ‎Shyamlal Hakim
5
Dvādaśāra-nayacakra kā dārśanika adhyayana
विश्व को यह रचना ईश्वराधीन है । इस प्रकार पुरुष के कर्मों का फल ईश्वराधीन है। दूसरा अनन्त पुरुषों के अनन्त विविध कर्मों का लेखा-सेया किसी एक पुरुष के ज्ञान में न होने से उसको ...
Jitendra Śāha, 2008
6
Vaiyāsikanyāyamālā: Saṃskr̥ta saṃskaraṇam
पराय-धि-रण ६० सज-ति-पूर्व अधिकरण द्वारा जीवात्मा में औपाधिम् ब२तृएत्ब सिद्ध किया गय, था, अब उस कर्युत्व को ईश्वराधीन सिद्ध करने के लिए उपजीव्य-उपज/मभाव सङ्गति के कारण यह अधिकरण ...
Bhāratītīrtha, ‎Vidyānanda Giri (Swami), 1998
7
Samāja aura nārī
... ईश्वराधीन है: 1 परन्तु ईश्वराधीन होने के कारण इसकी सृजनशील." की क्षमता तथा स्वभाव में थोडी भी न्यूनता नहीं "ती । दर्शन में भगवान इसी माया शक्ति के माध्यम से संसार उत दर्शन में ...
Jagadīśacandra Sinhā, 1990
8
Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...
जागृति स्वप्न सुषुप्ति ये भाव स्वतन्त्र नहीं हैं। वे प्रकृतिगत ही होते हैं। और प्रकृति है ईश्वरतन्त्र, ईश्वराधीन। तात्पर्य कर्म-मीमांसा करने पर दिखाई देता है कि संकल्प, साधना और ...
Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007
9
Chandra-Hast-Vigyan
... सत्यपरायणता को नहीं खोते जिसके लिये उसे कभी-कभी बडी ही कठिनाई का सामना करना पड़ता है जिसको क्षणिक चिंता करने पर ईश्वराधीन छोड़ अपने दूसरे दैनिक काल में संलग्न, हो जाता है ...
Chandradatt Pant, 2007
10
Tarka Samgraha-Annambhatt Pranit (Swapogya Vyakhya ...
य को ईश्वराधीन मानते हैं अल मीमांसक नैयायिकों को अर्षवैवाहिक कहते हैं । भीमतसकों में भी प्रभाकर सम्प्रदाय वाले सभी ज्ञान को प्रमाण मानते हैं अता उनके अनुसार किसी ज्ञान के ...
Dayanand Bhargav, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ईश्वराधीन [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/isvaradhina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe