Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "कौंच" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA कौंच ÎN HINDI

कौंच  [kaunca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ कौंच ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «कौंच» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția कौंच în dicționarul Hindi

Conch 1 nouăzeci și cinci [fără manevră] O fracțiune din Himalaya Crăciunul de munte [To 0]. Tuse 2 substantiv feminin 0 [no kachhu] 1. O viță ca boabele Kewac 0.2. Acest taur de taur Special - În această viță de vie, semințele de fasole, flori și fasole Se pare. Fasole de conopida mai rotundă decât boabele de fasole, Sunt mari, nebuni și blânzi. Trei tipuri de scoici Este - maro, negru și alb. Fasole maro și neagră Roanar este acolo, albul este fără plâns. Negru și Rețetele albe vin la îndemână, majoritatea maro Comportamentul este în drog și maro și strălucitor Este mâncărime și inflamație sub formă de reumatism. Medic În sticlă, era extrem de spermatică, atletică, dulce și intensă. Este. Semințele sale cad sub Drogurile Basmati. Prya0- Kpikchcu. Atmgupta. Shuksinbi. Kandura. Curent: inflamație Shuka. Shukwati. Rishabh. Coir. Gatrbnga. Pravrisha. Banri. Langli. Horoscop. Romvlli. Taurul etc. 'Coach'. A- mare satin ki Conchiul de aur - Srinivas G., p. 177. कौंच १ संज्ञा पुं० [सं० कौण्व] हिमालय का एक अंश । क्रौंच पर्वत [को०] ।
कौंच २ संज्ञा स्त्री० [सं० कच्छु] १. सेम की तरह की एक बेल । केवाँच ।२. ईस बैल की फली । विशेष — इस लता में सेम की सी पतियाँ, फुल और फलियाँ लगती हैं । सेम की फलियों से कौंच की फलियाँ अधिक गोल, बडी, गूदेदार और रोएँदार होती हैं । कौंच तीन प्रकार की होती है — भूरी, काली और सदफे । भूरी और काली फलियाँ रोएँतार होती हैं, सफेद बिना रोएँ की होती हैं । काली और सफेद तरकारी के काम में आतीं हैं, भूरी का अधिकतर व्यवहार औषध में होता है और इसके भूरे और चमकदार रोयों के शरिर में लगने से खुजली और सुजन होती है । वैद्यक में कींच अत्यंत वीर्यवर्द्धक, पुष्ट, मधुर और वातघ्न मानी जाती है । इसके बीज बाजीकरण औषधों में पडते हैं । पर्या०— कपिकच्छु । आत्मगुप्ता । शुकशिंबी । कंडूरा । सद्य: शोथा । शुका । शुकवती । ऋषभ । जटा । गात्रभंगा । प्रावृषा । बानरी । लांगली । कुंडली । रोमवल्ली । वृष्या , इत्यादि ।
कौंच २ संज्ञा [अं० कोच] दै० 'कोच' । उ०— बढिया साटन की मढी हुईं सुनहरी कौंच । — श्रीनिवास ग्रं०, पृ० १७७ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «कौंच» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU कौंच


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA कौंच

कौंकिर
कौंकुम
कौंच
कौं
कौंजर
कौं
कौंठ्य
कौंडल
कौंडिन्य
कौंतल
कौंतिक
कौंती
कौंतेय
कौं
कौं
कौंधना
कौंधनी
कौंधा
कौंना
कौंपु

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA कौंच

अंगोंच
ंच
अपरंच
अवांच
आंतरप्रपंच
ंच
ंच
एँचपेंच
ंच
ंच
करहंच
करालमंच
कालोंच
किनारपेंच
किलिंच
कींच
क्रेंच
खरोंच
खर्रांच
खोंच

Sinonimele și antonimele कौंच în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «कौंच» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA कौंच

Găsește traducerea कौंच în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile कौंच din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कौंच» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Macuna pruriens
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

pruriens Macuna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Macuna pruriens
510 milioane de vorbitori

Hindi

कौंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

pruriens Macuna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Macuna Pruriens
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

pruriens Macuna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Kaunch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

pruriens Macuna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Kaunch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Macuna pruriens
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Macunaのpruriens
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Macuna 의 pruriens
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Kaunch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Macuna pruriens
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Kaunch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

शंख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Kaunch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

pruriens Macuna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

pruriens Macuna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Macuna Pruriens
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Mucuna Macuna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Macuna pruriens
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Macuna pruriens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Macuna pruriens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Macuna pruriens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a कौंच

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «कौंच»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «कौंच» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre कौंच

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कौंच»

Descoperă întrebuințarea कौंच în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कौंच și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Aitihāsika sthānāvalī - Page 247
... किया है-यय तु मिरिमासाद्य बिलं तस्य सुदुर्गमन्, अप्रमलै: प्रवेष्टव्य दु८प्रवेशं हि अमृतम्' अर्थात् कौंच पर्वत पर जाकर उसके दुर्गम बिल पर पहुंच कर उसमें बही सावधानी से प्रवेश करना, ...
Vijayendra Kumāra Māthura, 1990
2
Vaidyaka cikitsā sāra - Volume 2
घटक विधि मात्रा अनुयान समय उपयोग घटक मावा अनुयान समय उपयोग नोट सूचना गोखरू, तालमखाना, शतावरी, कौंच बीज, बला चीज । ये सभी द्रव्य 5 -5 तोला लेकर बारीक पीसकर छान ले । '/4 तोला ।
Gopāla Kuṃvara Ṭhakkura, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2008
3
Chatraprakāsa: Lāla Kavi-kr̥ta
पहार सिंह मन भाई, देता हौं मेरे दिल आई तीन हुकुम दारा जान खोले' चंपतराइ बचन त्यों बोले४ कौंच जाइ चंडालनि दीजै, वृथा हमारो छोहु न कीजैफ इतनी सुनिध दारा अनख-यौ, अरुन रंग आनन में ...
Lāla (Kavi), ‎Mahendrapratāpa Siṃha, 1973
4
Kālidāsa smr̥tigrantha
कैलास, कौंच पर्वत ये सब तो कालिदास की बहुवर्णित और प्रिय हिमालय की अलका के साँनिकट के भूभाग जालौन जोधपुर में नहीं खोजे जा सकते हैं । इसे "व्यर्थ की परिकल्पनातथाकालिदास के ...
Acyutānanda Ghilḍiyāla, ‎Godāvarī Ghilḍiyāla, 1994
5
Vaidya vinoda
तीन-तीन सब अंक करेहु 1: दारू सम कौंच को आणि । कौंच समान सरकरा जाणि हो: गुटका बांधी औक प्रमल : संध्या जाय सिता पय साण [: धातु थीण दूर श्याम बंधेज 1 यद ले राधे परहेज 1: ब--: दोहा :लधु ...
Naiṇasukha, 1990
6
Avadha vilāsa: saṭippaṇa mūla pāṭha
संवादी अनुवाद विवादी स्वर संवाद परस्पर उनने ( द्वादश भेद होत अवर साम मोर पपीहा काब औ कौंच कोकिला बाद । दादुर गज तें जाल कहि भए सप्त स्वर नाद-, : ०२।: होति इकीस मूछेना१ जाके । जारी ...
Lāladāsa, ‎Candrikā Prasāda Dīkshita, 1985
7
Ravidāsa darśana; Śrī Guru Ravidāsa jī kī sākhiyāṃ
तेरा जीवन तो कौंच फली के समान है । जिस तरह कीच फली को छूने मात्र से शरीर में जलन पैदा हो जाती है, और शरीर पर फफोले पड़ जाते हैं, ठीक उसी तरह तेरा स्पर्श करने मात्र से ही दूसरों के ...
Pṛthvīsiṃha Āj̱āda, ‎Raidāsa, 1973
8
Proceedings. Official Report - Volume 250
श्री जगमोहतसिह नेगी--, श्री महनिप्रसाद चौधरी को, उनके प्रार्थना-पत्रों की तहसीलदार कौंच, द्वारा बल कर" जान के पश्चात, शकर फूटकर विकंता तथा सस्ते गल. का विछेता निह किया गया है है ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
9
Vālmīki kālīna Bhāratīya samāja evaṃ saṃskr̥ti
इसी प्रसङ्ग में वह कैलास, अलकापुरी, ब्रह्मरन्ध कौंच पकी का वर्णन करता है है--'हिमालय के किनारों के आस-पास विभिन्न प्रकार की सुन्दर वस्तुओं और प्राकृतिक दृश्यों को देख कर तुम उस ...
Acyutānanda Ghilḍiyāla, ‎Godāvarī Ghilḍiyāla, 1995
10
Rasa-siddhānta tathā ghr̥ṇā bhāva kā manovaijñānika vivecana
च२८ रस-सिद्धान्त और धुणा भाव का मनोवैज्ञानिक विवेचन जब व्याध के द्वारा मारे जाते हुए कौंच को देखा, तो उनके हृदय से व्यायाध के लिए जो शोभपूर्ण फटकार एकदम स्वत: ही निकल पड़, ...
Kr̥shṇadeva Jhārī, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कौंच»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कौंच în contextul următoarelor știri.
1
भिंड-कौंच रेल मार्ग का सर्वे हुआ पूरा
भिंड | भिंड से कौंच के लिए प्रस्तावित रेल मार्ग का सर्वे पूरा हो गया है। यह बात सांसद डॉ.भागीरथ प्रसाद ने बताई है। उनका कहना है कि यह मार्ग तैयार होने के बाद बुंदेलखंड के रास्ते से जहां भिंड जुड़ेगा वहीं विकास के द्वार भी खुल जाएंगे। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
खराब मौसम में भी जिले के किसानों ने मुनाफा …
औषधीय खेती के बाद उसी आय से मैंने 35 बीघा जमीन खरीद ली। अब सिर्फ तुलसी, कालमेघ, अश्वगंधा, शतावर, कौंच, चंद्रसुर, इसबगोल, कलौंजी, मैथी, अदरक, सफेद मूसली, हल्दी आदि की खेती करता हूं। प्रकृति पर निर्भर रहने के बजाय मैंने मलचिंग विधि अपनाई है। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
3
एक नजर में पढ़ें उत्‍तर प्रदेश की बड़ी खबरें
जालौन: किराएदार की गोली मारकर हत्या से हड़कंप,मकान मालिक के बेटों ने किराएदार की हत्या की, हत्या के बाद दोनों आरोपी युवक मौके से फरार, कौंच कोतवाली क्षेत्र के पुरई मार्ग की घटना. इलाहाबाद: 4 सेक्टर मजिस्ट्रेटों पर एफआईआर दर्ज, पंचायत ... «News18 Hindi, Oct 15»
4
इन घरेलू उपायों को अपनाकर सर्दियों में रहें स्वस्थ
... बीमारियों के कारण होने वाली कमजोरी में बहुत फायदेमंद हैं, आयुर्वेद की जड़ी बूटियां जैसे असगंध,मूसली , गोखरू, मुलहटी, शिलाजीत, विदारीकन्द,बला ,अकरकरा आदि से बने हुए औषध योग जैसे च्यवनप्राश,मूसली पाक ,बादाम पाक ,कौंच पाक आदि वैवाहिक ... «Samachar Jagat, Oct 15»
5
गणेशजी की विशिष्ट शारिरिक संरचना एवम् आज के …
कौंच ने ऋषि-पत्नी का हाथ पकड़ लिया। रोती और काँपती हुई ऋषि पत्नी उससे दया की भीख माँगने लगी। उसी समय सौभरि ऋषि भी वहां वापिस आ गए। उन्होंने गंधर्व को श्राप देते हुए कहा 'तूने चोर की तरह मेरी सहधर्मिणी का हाथ पकड़ा है, इस कारण तू मूषक ... «Ajmernama, Sep 15»
6
देसी जायके के साथ सेहत संभाले आयुर्वेदिक लड्डू
ये लड्डू गेहूं का आटा, देसी घी, कौंच बीज, अश्वगंधा, कालीमिर्च, लौंग, जायफल, जावित्री, पीपल और बूरा आदि से बनाए जाते हैं। लाभ. खासकर बच्चों व महिलाओं के लिए यह ज्यादा फायदेमंद होते हैं। इसे खाने से शरीर में पोषक तत्वों की पूर्तिü होती है ... «Patrika, Apr 15»
7
How to increase the Power of Man ? पौरुष बल बढ़ाने के सरल …
कौंच के बीच, गोखरु, और मिश्री मिलाकर दूध के साथ फक्की लेने से पुरुषार्थ बढ़ता है। 5. बादाम (छिले हुए) तथा भुने हुए चने बराबर मात्रा में नित्य प्रातः काल खाने से बल मिलता है। 6. चम्पा के पुष्प मधु के साथ चाटने से बल बढ़ता है। 7. एक किलो शहतूत के ... «Dainik Time, Ian 15»
8
दुर्लभ जड़ी-बूटियों के संरक्षण का भगीरथ प्रयास
आज सुधाकर सिंह के पास अकरकरा, सतावर, अश्वगंधा, सर्पगंधा, नागरमोथा, कौंच, विधारा, काली हल्दी, गुड़मार, स्टीविया, रतनजोत, सफेद मूसली, बड़ी कटेरी, लाजवंती, कालमेघ, धतूरा (काला, पीला, सफेद) समेत लगभग विलुप्त हो चुकी लक्ष्मणा, वच, कलिहारी, वुन ... «दैनिक जागरण, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. कौंच [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/kaunca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe