Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मामा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मामा ÎN HINDI

मामा  [mama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मामा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मामा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

unchi

मामा

Fratele mamei este numit Mama .... माँ के भाई को मामा कहते हैं।...

Definiția मामा în dicționarul Hindi

Mama 1 Substantiv Poon [Anu Ms No 0 Mantul] [Femeie 0 Mumie] mamă Fratele lui Fratele mamei. Mama 2 Nun Femeie 0 [F 0] 1. Mamă. Mamă. A- Adam Nici o dovadă Mama hova kahan la aawa .- Kabir (Word 0). 2. Pâine Pakanevali femeie. Yo0-mamagiri = Lucrarea de a găti pâinea altora. 3. O femeie șocantă. Bătrână doamnă 4. Maid. Dai. Maid. Ludi. मामा १ संज्ञा पुं० [अनु० मि० सं० मातुल] [स्त्री० मामी] माता का भाई । माँ का भाई ।
मामा २ संज्ञा स्त्री० [फा०] १. माता । माँ । उ०— आदम आदि सिद्धि नहिं पावा । मामा हौवा कहँ ते आवा ।— कबीर (शब्द०) । २. रोटी पकानेवाली स्त्री । यौ०—मामागीरी=दूसरों की रोटी पकाने का काम । ३. बुड़ढी स्त्री । बुढ़िया । ४. नौकरानी । दाई । दासी । लौड़ी ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «मामा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU मामा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मामा

माबृत
माम
माम
मामकीन
मामता
मामया
मामरी
मामलत
मामलति
मामला
मामिला
माम
माम
मामूर
मामूल
मामूली
मा
मायँ
मायक
मायका

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मामा

कुर्सीनामा
क्षामा
ामा
गंधनामा
गलतनामा
गिरवीनामा
गुजरनामा
गुजारिशनामा
चारजामा
चारुधामा
चौजामा
जमानतनामा
ामा
जेरजामा
ज्येष्ठसामा
ामा
टपनामा
ड्रामा
तलबनामा
ामा

Sinonimele și antonimele मामा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मामा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मामा

Găsește traducerea मामा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile मामा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मामा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

叔叔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

tío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

uncle
510 milioane de vorbitori

Hindi

मामा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

عم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

дядя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

tio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

চাচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

oncle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Uncle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Onkel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

叔父
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

삼촌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Pakdhe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

chú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மாமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

काका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

dayı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

zio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wujek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Дядя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

unchi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

θείος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

oom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

farbror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Uncle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मामा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मामा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मामा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मामा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मामा»

Descoperă întrebuințarea मामा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मामा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
गली में किसी के घर लइका-लइकी होता, बधाई मामा को भी मिलती । लोग कहते----'"., तेरा एक और बाजा, कांजी हो गयी ।'' देंष्टि अपने बिना देति के जबसे दिखाकर बहे अभिमान से कहता-परे मेरे सामने ...
Madhuresh/anand, 2007
2
सौभाग्यवती भव: - Page 65
... में उसके दोस्तों - पद्मा, तिरलोकी भैया, महेश मामा वगैरा के बारे में भी पूछ लेती थीं । उधर नाना जी, मामा, चाचा, फूफा जी सभी लगे रहते थे सरोज को समझाने में कि यही तुम्हारी माँ ...
डॉ पूर्णिमा शर्मा, 2008
3
Anamdas Ka Potha - Page 98
"चुप रह, नहीं तो मामा से दुर' कोई नहीं होगा । पाले यह शाद का शरबत पी तो । फिर चढ़के गो, मामा एक-एक की टेल तोड़ देता है (के नहीं । लेते जालों ।' है बच्चे है-सने लगे । मामाजी ने एक मिदटी के ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2010
4
Rammanohar Lohiya Acharan Ki Bhasha
तीहिया और मामा खालेष्ट्रर दयाल : व्यक्तित्व का आषियक्ष मामा जी के नाम से जाने जाने वाले बालेश्वर दयाल जी अपने तकाल के प्रारम्भ है ही रतलाम के पास ब-मनिया नामक स्थान में एक ...
Rammanohar Lohiya, 2008
5
Tāvīza - Page 50
मामा और गांधीजी दोनों कामगारों के साथ क्यों उपवास केसी? साधारण खेलों के आकर्षणों से चंपक का ध्यान उचट गया । मामा की आँखों को उसने दूरबीन बनाया और देखे वे जाव; वे लोग; उनकी ...
Śīlā Rohekara, 2005
6
Jam gayā suraj - Page 43
वहुत दिनों बाद तो नहीं, फिर भी कुछ देर ही है लालमन को मामा की यर आयों श्री मामा छा भूल जाने की भेंशिश तने अभी नहीं की, फिर भी अपनी हर धड़कन में भाया बने संगी रखना भी उसने ठीक ...
Abhimanyu Anata, 2002
7
Parati : Parikatha - Page 70
विमल मामा की इस पेटी पंक्ति का अर्थ अह तक बज नहीं बता सका । जो बताएगा, उसको एक अग्रेजी जिशनरी से पुरस्कृत केरेरे, मामा । मिम्मचीय पुरस्कार. विमल मामा, सीरे पास के मामा-परिक्षा ...
Fanishwarnath Renu, 2009
8
Bhoole-Bisre Din - Page 18
भजन मंडली में तो वे थे ही । साथ ही, वे परवाह भी बजाते । जिनि काफी देर तक चलता और मैं उनकी गोद में सो जाता । हमरी मामा का यर पास ही भत्निपेठ में है । भी हमें वहीं अवसर ले जाती । मामा ...
Arun Khore, 2001
9
Bhoot Mama - Page 34
आग लगा दो । चिता वने लपटे उपमान छूने लगी । वयन को लगा कि मामा को आत्मा स्वर्ग को उगे गई है । माया के कते अनुसार अयन ने उन किताबों का अध्ययन किया और जीवन में यब नाम और दाम कमाया ।
Kaali Prasad Ghildiyal, 2008
10
Woh Admi: - Page 122
और फिर यह भी होता, कि पैसों की परवरिश के लिए कभी-बशर, मामा ही से रुपए संल जाते । असार मामा भी अपनी वहन ही के भाई थे, जिन पैसे दे देते लेकिन पैरों को नल भिजवाने का पायस कभी नहीं ...
Fazal Tabish, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मामा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मामा în contextul următoarelor știri.
1
दो बीघा जमीन के लिए चचेरे भाई ने मामा संग मिल की …
जालंधर । लाडोवाली रोड से इसी साल एक अगस्त को लापता 17 साल के शमशुद्दीन की उसके ही ताया के बेटे ने अपने मामा के साथ मिलकर हत्या कर दी थी। हत्या का कारण यूपी के बहराइच में दो बीघा जमीन का झगड़ा था। हालांकि पुलिस ने हत्यारोपी कलीम को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
मामा पर भांजी से दुष्कर्म का आरोप
हरिद्वार: श्यामपुर के एक गाव में मामा पर नौ वर्षीय भांजी से दुष्कर्म का मामला सामने आया है। पीड़िता को अस्पताल में भर्ती कराया गया है। पुलिस के मुताबिक गुरुवार शाम को बिजनौर के धामपुर कस्बा निवासी सोनू क्षेत्र में बहन के घर आया हुआ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
देवसर ले जाकर किया गैंगरेप, मामा ने की मारपीट
भिवानी। स्कूली छात्रा का अपहरण कर उसे देवसर ले जाकर सामूहिक दुष्कर्म किया गया। बाद में छात्रा को स्कूल के पास छोड़ा दिया गया। पुलिस ने दो युवकों के खिलाफ गैंग रेप, अपहरण, पोक्सो एक्ट के तहत मामला दर्ज किया है। घटना के बाद पीड़िता के ... «अमर उजाला, Nov 15»
4
गैंगरेप के आरोपी मामा को 10 साल की सजा
कन्नौद क्षेत्र में हुए गैंगरेप के एक आरोपी को देवास कोर्ट ने 10 साल की कड़ी कैद व 500 रु. अर्थदंड की सजा सुनाई है। पीड़िता, आरोपी को मामा कहकर बुलाती थीं। फैसला विशेष न्यायाधीश डॉ. एसके मिश्र ने सोमवार को सुनाया। मामले का दूसरा आरोपी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
You are hereUnaचिंतपूर्णी में भांजे ने मामा के साथ …
चिंतपूर्णी : चिंतपूर्णी अस्पताल रोड पर रविवार रात नशे में धुत्त भांजे ने अपने मामा के दांत तोड़कर उसे लहूलुहान कर दिया। इस घटना में दोनों पक्षों में जमकर लात घंूसे चले। लड़ाई-झगड़े का यह माहौल देर रात 11 बजे तक चलता रहा। अस्पताल रोड पर ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
6
शादी के बंधन में बंधे शकुनी मामा
टीवी सीरियल 'महाभारत' में शकुनी मामा के किरदार से फेमस हुए अभिनेता प्रणीत भट्ट नवाबी नगरी लखनऊ के दामाद बन चुके हैं.उन्होंने अपनी गर्लफ्रेंड कंचन शर्मा के साथ बुधवार की रात शादी कर ली. यह शादी दोनों परिवारों के करीबी लोगों के बीच बड़ी ... «Sahara Samay, Nov 15»
7
सड़क दुर्घटना में मामा-भांजा की मौत, गांव में शोक
पूर्णिया। बुधवार की रात्रि पूर्णिया-कटिहार मार्ग पर रानीपतरा चौक के समीप एक ट्रक ने सड़क किनारे खड़े मामा-भांजा को ठोकर मार दी जिससे दोनों की मौत हो गई। मामा आगा टोला निवासी सुरेश ¨सह की मौत घटनास्थल पर ही हो गई जबकि भांजा मिठू ¨सह ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
'महाभारत': शादी के बंधन में बधेंगे मामा शकुनी
नई दिल्ली: 'महाभारत' में शकुनी मामा का रोल करने वाले प्रनीत भट्ट शादी करने जा रहे हैं. प्रनीत 4 नंवबर को अपनी गर्लफ्रेंड कंचन शर्मा से लखनऊ में शादी करेंगे. कंचन पांच साल से प्रनीत की गर्लफ्रेंड हैं. शादी के मौके पर प्रनीत के घर पर संगीत और ... «ABP News, Oct 15»
9
युवती को बेचने जा रहे थे माता-पिता और मामा, हुए …
उक्त युवती के पिता मो कासिम, उसकी मां, भाई व मामा को गिरफ्तार कर तिलैया थाना लाया गया. वहां युवती ने अपने परिजनों पर उसे बेचने का आरोप लगाया. युवती ने अपने माता-पिता व मामा पर आरोप लगाया. युवती ने आरोप लगाया कि बरकाकाना करबला ... «प्रभात खबर, Oct 15»
10
मामा ने भांजी के साथ किया दुष्‍कर्म, मां छुपा रही …
नोएडा । सूरजपुर स्थित शहीद भगत सिंह कालेज से एक सप्ताह पूर्व फरार हुई तीनों छात्राओं को सूरजपुर पुलिस ने बृहस्पतिवार को दादरी से बरामद कर लिया है। तीनों कक्षा आठ की छात्रा हैं। पुलिस ने तीनों को चिकित्सकीय जांच के लिए जिला अस्पताल ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मामा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/mama-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe