Înțelesul "मेलना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA मेलना ÎN HINDI

मेलना  [melana]

CE ÎNSEAMNĂ मेलना ÎN HINDI?

Definiția मेलना în dicționarul Hindi

Program Melana P1 0 [Da 0 Mail + nu (existent 0)] 1. Armonizarea. 2. Se toarnă. Păstrează-l A- JK anulează umplut Meciul 2 A fi asamblat Adunați-vă Coerența. U0- Kapasagar Dhandhir cu Balsagar Lachman Jasagar raghunath Grădina zoologică Fair Arrow .- (Cuvântul 0).

मेलना पु १ क्रि० स० [हिं० मेल + ना (प्रत्य०)] १. मिलाना । २. डालना । रखना । उ०—जे कर कनक कचोरा भरि भरि
मेलना २ क्रि० अ० इकठ्टा होना । एकत्र होना । जुटना । उ०— बलसागर लछमन सहित कपिसागर रनधीर । जससागर रघुनाथ जू मेले सागर तीर ।—(शब्द०) ।

TRADUCEREA मेलना

Găsește traducerea मेलना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile मेलना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मेलना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Melna
• Traducător din Hindi - Spaniolă: melna
• Traducător din Hindi - Engleză: Melna
• Hindi: मेलना
• Traducător din Hindi - Arabă: Melna
• Traducător din Hindi - Rusă: Melna
• Traducător din Hindi - Portugheză: Melna
• Traducător din Hindi - Bengali: Melna
• Traducător din Hindi - Franceză: Melna
• Traducător din Hindi - Malaeză: Padankan
• Traducător din Hindi - Germană: Melna
• Traducător din Hindi - Japoneză: Melna
• Traducător din Hindi - Coreeană: Melna
• Traducător din Hindi - Javaneză: Melna
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Melna
• Traducător din Hindi - Tamilă: Melna
• Traducător din Hindi - Marathi: Melna
• Traducător din Hindi - Turcă: Melna
• Traducător din Hindi - Italiană: Melna
• Traducător din Hindi - Poloneză: Melna
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Melna
• Traducător din Hindi - Română: Melna
• Traducător din Hindi - Greacă: Melna
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Melna
• Traducător din Hindi - Suedeză: Melna
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Melna

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मेलना»

Descoperă întrebuințarea मेलना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मेलना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Māṭī ke siṅgāra: Magahi śabdacitra saṅgraha - Page 107

एक दिन ददू भइया के गाँव के चारो और से घेर के दनादन बनूक चले लगला इनकर जमात के नवजान भी हरवे हथिअरवे भीड़ मेलना बाकि है लोग के पास पुराना-जमाना के हथियार हल । ए .के . राइफल, एस्टेनगन ...

Rāmadāsa Ārya, 2002

Para kaṭe parinde aura sailāba

... ऐसे-ही तमाम औ/र सिर वर्ष है किस-किस को देता जाय है वाकई जो है जिन्दगी (की' गरिमा । वही पुरु-सत्व है वहीं आस्तित्व सज्जन बनकर रहता चाहता है उसे बहुत मेलना पड़ता है ( और मेलना हर १ ० ६.

Kamala Śukla, 1967

Kathā āloka: Magahī kahānī saṅkalana

औरे-धीरे गाँव के जवान लोग है जुट मेलना दुल्हा देख जो लोग पने-मन यहि लगलन "रमरतिया है करम फट गेलई। पइसा-कउडी जो चलते ओकर बाप रमरतिया ।४ धँसा देलकई। ओकरा अइसन न चाह5 हलई। बाप रे ।

Dilīpa Kumāra, 2004

Babuānī ain̐ṭhana choṛas: Magahī upanyāsa - Page 36

... मजिरट्रेट साहेब उठ जो अप्पन चेम्बर में चल मेलना भीड़ छटे लगला मुरारी बेकसूर भावित हो मेलना उनका जैल से छोड़ देवे जो द्रुकुम होयला ओला पासवान आउ उनकर साथी लिब जे जरूरी कारवाई ...

Saccidānanda (Acharya.), ‎Abhimanyu Prasāda Maurya, 2004

Raghuvasa : kathasara ani payalya panca sarganco anakara ...

इतलें आमुनय आज बाजारल भमदगीतेची बिनचूक छाणिल्ली प्रत मेलना! महाभापपचें एकातें पर्व विकतें घेवन वाचतलों म्हवधार बाजारांत मेलना! रपूवगाचें पुस्तक बाजारति विकतें पेलना!

Kālidāsa, 1976

Natakkar Bharendu Ki Rang-Parikalpana: - Page 101

... मेलना (प्राणि गुजराती (भूपति, लधि अधि) बैणाना (., लेते रवा) आदि तथा मरातो (पय१क, अवयव) के शब्दों के कांता भी तुल-गेवारा यया रचनाओं में उपलब्ध होते है । जो उनके भावाकान और बसे ...

Satyendra Kumar Taneja, 2002

तेईस लेखिकाएँ और राजेन्द्र यादव - Page 80

पुर्ण/ उसी उत्पन धीरेन्द्र अपना और उनकी पली ललिता मती के साथ पहली बार जिन जी से /मेलना हुआ/ औ"- जी ने परिय बनाया तो २पजेन्द्र जी है सहजता से बह तो तुम हो जय-तीय उस दिन एक दीवार हुड ...

गीताश्री, 2009

Safal Management Ke Sutra - Page 33

हर ब-चरारी को अपने सु-साय प्रस्तुत करने के लिए प्रोत्साहन ।मेलना चाहिए, और उसे पता होना हमारे यहाँ कर्मचारियों से सुझाव लेने की एक प्रणाली है । बम हर स्वीकृत सुखाय य लिए उभी अरसी ...

Parkinsan, 2004

Santaronwali Ladki - Page 153

... तरह "ब-ला/र यव/गे/ शायद 'रे अब गुन गहराई में जा रहा हूँ, शायद में तुम्हीं अब लेटिन तुम अ सवाल का छोर तरह जवाब देते हरे स-वाली लड़कीऔ"3 होता तो अ लिए उमर कभी न /मेलना ही बेहतर होता/ यह.

Jostein Gaarder, 2006

आनन्दमठ (Hindi Novel): Aanandmath (Hindi Novel)

घासलेटी कहीं के!'' साहब–''घासलेटी िकसको बोलता?'' श◌ािन्त–''जो भारी वीर, जेनरल होता है।'' साहब–''गर्ेट जेनरल हाम होने सकता। हाम–क्लाइव का मािफक। लेिकन आज ही हमको खबर मेलना चाही।

बंकिम चन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Bankim Chandra Chattopadhyay, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मेलना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मेलना în contextul următoarelor știri.

ई-मेलला 'स्मार्ट पोच'

सारख्याच पद्धतीचा आशय असलेल्या ई-मेलना सारख्याच प्रकारची अंकमालिका तयार केली जाते. दुसरे नेटवर्क ही ... याशिवाय ज्या ई-मेलना आपल्याला विस्तृत उत्तरे पाठवायची असतात तेथे ही सुविधा परिणामकारक सिद्ध होणार नाही. गोपनीयता मात्र ... «Loksatta, Nov 15»

'गुगल'चा आर्टिफिशियल रिस्पॉन्स

यूजरला येणाऱ्या ई-मेलमध्ये कुठल्या ई-मेलना तातडीने रिप्लाय देता येईल, हे जाणून घेऊन तसे शब्दांकन करण्याचा प्रोग्रॅम तयार केल्याचे गुगलने म्हटले आहे. या 'रिप्लाय'साठी तीन पर्याय देण्यात आले असून ते निवडल्यानंतर 'गुगल'ला त्यातून ... «maharashtra times, Nov 15»

मच्छरों की मौजूदगी 'डेंगू' की दस्तक

नसों से भी तरल दिया जाता है ,यदि रक्त मे प्लेटलेट्स की संख्या बहुत कम हो जाये या रक्त स्त्राव शुरू हो जाये तो रक्त चढाना भी पडेगा, आंतो मे रक्तस्त्राव होना जिसे मेलना की मौजूदगी से पहचान सकते है मे भी खून चढाना पड सकता है इस संक्रमण मे ... «News Track, Sep 15»