Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मुआ" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मुआ ÎN HINDI

मुआ  [mu'a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मुआ ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मुआ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția मुआ în dicționarul Hindi

Mort V 0 [No. 0 decedat, P 0 Muaa] [V 0 Femeie 0 Mimosa] 1. Moartă. Moartă. Gtpran. U-Muay Jia Bhaloki, Awadh Pune vipra. Sumirihu Tulsi tahhi ca messenger Maruti .- Tulsi grame, p176. 2. Nigodha. Petty. (Utilizată de femei pentru obiect sau persoană). A- (A) și Muay pe munte Ce se păstrează la tine? -Safe 0 Page 15 (B) Cunoașteți pe Dumnezeu Ce fac magicienii în magia bărbaților pe care ei o fac Vizitați 0, pagina 14. मुआ वि० [सं० मृतक, प्रा० मुअअ] [वि० स्त्री० मुई] १. मृत । मरा हुआ । गतप्राण । उ०—मुए जिआए भालुकपि, अवध विप्र को पूत । सुमिरहु तुलसी ताहि तू जाको मारुति दूत ।— तुलसी ग्रं०, पृ० १७६ । २. निगोड़ा । क्षुद्र । (वस्तु वा व्यक्ति के लिये स्त्रियों द्वारा प्रयुक्त) । उ०—(क) और मुए पहाड़ पर रखा ही क्या है आखिर ?—सैर० पृ० १५ । (ख) खुदा जाने मुइयोँ मर्दों पर क्या जादू कर देती हैं कि बिलकुल उनके बस में हो जाते हैं ।—सैर०, पृ० १४ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «मुआ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU मुआ


कछुआ
kachu´a

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मुआ

मुअद्दा
मुअन्नस
मुअम्मर
मुअम्मा
मुअल्लक
मुअल्ला
मुअल्लिम
मुआइना
मुआ
मुआफकत
मुआफिक
मुआफिकत
मुआफी
मुआफीनामा
मुआमला
मुआयना
मुआलिज
मुआलिजा
मुआवजा
मुआहिदा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मुआ

कड़ुआ
कडुआ
कढ़ुआ
कनसुआ
कनुआ
मुआ
करुआ
करेमुआ
काकतुआ
कुथुआ
कुरुआ
केचुआ
कोकुआ
कोल्हुआ
खँड़ुआ
खजुआ
खपुआ
खभरुआ
खरतुआ
खरेडुआ

Sinonimele și antonimele मुआ în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मुआ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मुआ

Găsește traducerea मुआ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile मुआ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मुआ» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

muerto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Dead
510 milioane de vorbitori

Hindi

मुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

ميت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

мертвых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

morto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

মৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

mort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Dead
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

tot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

死にました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

죽은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

டெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

मृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

ölü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

morto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

martwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

мертвих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

mort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

νεκρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

dooie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

död
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

døde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मुआ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मुआ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मुआ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मुआ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मुआ»

Descoperă întrebuințarea मुआ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मुआ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Aadha Gaon: - Page 91
इस जार-मुआ का नाम नेमतृलना था, लेकिन उत्तर-द में वह रार-स-ग ही कहा जाता था । आत यह है कि वियना अली हादी के यहीं एक नौकर था । उसका नाम जारपूकीन था-इसलिए वह आसानी के लिए बद-मुआ कहा ...
Rahi Masoom Raza, 2004
2
Chhaila Sandu: - Page 266
लगे हैं । उनके इलाके में घुस जाए हैं । वे नाराज न होएंगे तो बया होगे 7...2 मुआ सरदार, तुमसे हमारी एक विनती है-तुम सब कूय गड़बड़ न करना । तोटती बार हम अरे लिए ताल, जि-रे देवाना तथा केले के ...
Mangal Sing Munda, 2004
3
Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - Page 281
तुम चीख-चीखकर कह रहे हो कि मैंने आज फिर जमती को है ।' है मुआ चुप ही रही । होश ने फिर जलती तीली दिखलाई कि लता फूस को तरह पयक-से जल उठे । 'आकडों न चिलनाओ कि, भेरी जाल डगमग है, कि भी ...
Kamal Kishor Goyanka, 2004
4
Tangata Tangata: The Changing Ethnic Contours of New Zealand
Chapter. 4. ••. Ka. Tika. A. Muri,. Ka. Tika. A. Mua? Maori protest politics and the Treaty of Waitangi settlement process1 Evan Te Ahu Poata-Smith While the present generation of New Zealanders is not responsible for past Crown actions, our ...
Paul Spoonley, ‎David George Pearson, 2004
5
Hindi Gadya Samgraha
पोथी पढि-पढि जग मुआ -डॉ ० नामवर सिंह छुट्टियों में जब गॉव गया, एक ही तरह का सवाल बहुतों ने पूछा कि मैया, कबतक पढोगे? क्या पढ़ते८पढ़ते बूढे हो जाओगे? मारी उमर पढने में ही बीत जायगी ...
Dr. Dinesh Prasad Singh, ‎Dr. Veena Shrivastava, 2007
6
Yani Ki Ek Baat Thi: - Page 193
मुआ हर बडी चीज में उसकी राय लेती थी । उसे तभी उसकी यह गैरजरूरी निर्भरता खटकने लगी थी : खेर, उसने कहा था कि, "हाँ, अब बुला सकते है ।" प्रदीप मुआ का इकलौता बनाय फेड था, कई सालों से ...
Mrinal Pandey, 2002
7
Cook Islands Maori Dictionary - Page 260
house; E peni koe i a mua i te 'are. Paint the front of the house. I mua, at the front. Tdna au ni 'o i mua, his front teeth; E no 'o korua ki te pa i mua, ka no 'o au ki te pa i muri. You sit in the row in front, I'll sit in the row behind. Ki mua, to the front.
Jasper Buse, ‎Raututi Taringa, ‎Bruce Biggs, 1995
8
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian - Page 255
(Cram. 8.6.) / mua! Mamua! Forward! Holo i mua, to progress, go forward. Kiia mua iho, the near future. Keia mua a'e, fairly near in the future. Keia mua aku, distant future. Mamua aku nei, some time ago. Ua noho 'oia i mua o ke ali'i, he stayed ...
Mary Kawena Pukui, ‎Samuel H. Elbert, 1986
9
Sir Andrew Macphail: The Life and Legacy of a Canadian Man ...
23, 42–3, MUA; Peterson to Walton, 9 Dec. 1914, Peterson Letterbooks, vol. 24, 25–6, MUA; Macphail to Peterson, 13 April 1915, Peterson Papers, MUA. 7 See Peterson to Macphail, 13 March 1908, Peterson Letterbooks, vol. 12, 254, MUA ...
Ian Robertson, 2008
10
Tuttle Compact Vietnamese Dictionary - Page 224
Cap [with visor] mũ nõi n. beret mũ rơm n. straw hat mũ sắt n. Steel helmet mụ I n. old woman, matron: bà mụ midwife 2 v. to become dull/torpid: học quá mụ người to become Sluggish from too much study mua v. [SV mãi] to purchase, ...
Phan Van Giuong, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मुआ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मुआ în contextul următoarelor știri.
1
#धर्म के नाम #राष्ट्रद्रोह का जलजला है प्रलयंकर यह …
धर्म के नाम राष्ट्रद्रोह का जलजला है प्रलयंकर यह बलात्कार सुनामी। हम अकेले थकल बानी। साथी हाथ बढडाऩा इससे पहिले कि हम मुआ जइहें। बाकीर हमउ बुड़बक बानी। ”Manto' relevant when free speech not easy in India, Pakistan'! Seventh Pay Commission may submit its final report ... «hastakshep, Nov 15»
2
..और बिखर गया ढाई आखर प्रेम का संदेश
संतकबीर नगर : पोथी पढि़-पढि़ जग मुआ पंडित भया न कोय, ढाई आखर प्रेम का पढे़ सो पंडित होय के माध्यम से महात्मा कबीर ने पूरी दुनिया को आपसी प्रेम और सौहार्द का पाठ पढ़ाया किया था। आज भी उनकी निर्वाण स्थली पर एक साथ मंदिर और मस्जिद में लोग ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
योर मनी: मोहब्बत की फाइनेंशियल प्लानिंग
पोथी पढ़-पढ़ जग मुआ, पंडित भया ना कोए, ढ़ाई आखर प्रेम का, पढ़े सो पंडित होय। प्यार में पड़ना हम सबको अच्छा लगता है, लेकिन अगर आप सोच रहे हैं कि योर मनी पर आज लव गुरू आए हैं, तो ऐसा बिलकुल नहीं है। आज यहां आपकी मोहब्बत की फाइनेंशियल ... «मनी कॉंट्रोल, Nov 15»
4
कबीर जी के प्रकटोत्सव पर उनकी जीवन साधना से मन की …
कबीर साहब की साखियां मन की आंखें खोलती हैं और सत्य तक पहुंचाती हैं। कबीर साहब ने अपनी साखियों में कहा है कि सच तक पहुंचने के लिए ज्ञान का होना परम् आवश्यक है। पोथी पढि़-पढि़ जग मुआ, पंडित हुआ न कोय, ढाई अक्षर प्रेम का, पढ़े सो पंडित होय। «पंजाब केसरी, Iun 15»
5
चलिये बच्‍चा पैदा किया जाये!
मुआ के होत है तय करे वाला कि चार निकालो? आजी जब गालियां देते-देते थक गयीं, तो उठ कर चलने को हुईं. आजी आगे बढ़ गयीं, लेकिन चौराहे पर- हर हिंदू औरत चार बच्चे जरूर पैदा करे, का सवाल गोल-गोल घूमता रहा. लखन कहार ने पूछा औरत भी हिंदू होती है? «प्रभात खबर, Ian 15»
6
चटपटा जोक : जब रावण गश खाकर गिर पड़ा
एक नर्स ने डॉक्टर से पूछा, आप मुझसे इतना प्रेम करते हैं तो फिर शादी से इंकार क्यों कर रहे ... news. हास्य व्यंग्य : काश! मैंने भी किया होता. काश! मैंने भी किया होता। अरे वो ही जो आजकल सब लड़के-लड़कियां करते हैं। मुआ प्यार और क्या। ... जरूर पढ़ें ... «Webdunia Hindi, Oct 14»
7
कबीर जयंती
पोथी पढ़-पढ़ जग मुआ पंडित भया न कोय। ढाई आखर प्रेम का पढे सो पंडित होय।। संत कबीर ने धर्म में बुरी तरह घुल चुकी विसंगतियों पर प्रहार करके लोगों को सजग किया। उन्होंने सभी धर्र्मो की बुराइयों को उजागर किया, जिसमें अंधविश्वासों के प्रति ... «दैनिक जागरण, Iun 13»
8
लालू: बेगाने तलाक में अब्‍दुल्‍ला दीवाना
मुआ मुंह एक ही है. सो समझ नहीं आ रहा बाएं वाला पहले खाएं या दाएं वाला. नीतीश और बीजेपी के अलग होने से उनको हिज्र के दिन जाते दिख तो रहे हैं पर पुरानी सहेली कांग्रेस अगर नीतीश के जद (यू) में आई तो वफ़ा और वस्ल की यूं भद पिटेगी कि अगली नस्ल ... «आज तक, Iun 13»
9
कबीर के दर पर भक्तों की भीड़
धर्माधिकारी सुधाकर शास्त्री ने कहा कि पोथी पढ़-पढ़ जग मुआ. साखी के माध्यम से संत कबीर ने मानव समाज को व्यावहारिकता का संदेश दिया। राजस्थान से आए महंत जीवन साहेब ने कहा कि कबीर साहेब सतलोक से मृत्युलोक में आए और मानव को मानवता की ... «दैनिक जागरण, Iun 12»
10
पीछे देखने वाला उल्लू!
इनकी कई जातियां हमारे देश में पाई जाती हैं। बड़े उल्लुओं की भी दो जातियां होती हैं- मुआ और घुग्घू। मुआ जाति के उल्लू ज्यादातर पानी के करीब और घुग्घू जाति के उल्लू पुराने खंडहरों और पेड़ों की डाल पर अपना घोंसला बनाते हैं। मुआ जाति के ... «Live हिन्दुस्तान, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मुआ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/mua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe