Înțelesul "मुकुता" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA मुकुता ÎN HINDI

मुकुता  [mukuta]

CE ÎNSEAMNĂ मुकुता ÎN HINDI?

Definiția मुकुता în dicționarul Hindi

Mukuta pu pn [0] NR „Mukta. U-Mani Manik Mukta Ca imagine Ahi Giri gaja capul soh na tashi .- Manas, 1. 11. Yo0-Mukutamal = Margele de margele A- Baht Bahini Cu Muktayalam impozit imens. Keshav (cuvântul 0). Mute = Dați "Muktapalha". A-Mokumalal Gungan Chui Ram Basu Mood Tasu-Manas, 2. 128.

मुकुता पु संज्ञा पुं० [सं०] दे० 'मुक्ता' । उ०—मनि मानिक मुकुता छवि जैसी । अहि गिरि गज सिर सोह न तैसी ।—मानस, १ । ११ । यौ०—मुकुतामाल =मोतियों की माला । उ०— बहत बाहिनी संग मुकुतामाल विशाल कर । केशव (शब्द०) । मुकुताहल= दे० 'मुक्ताफल' । उ०— मुकुताहल गुनगन चुनइ राम बसहु मन तासु ।—मानस, २ । १२८ ।

TRADUCEREA मुकुता

Găsește traducerea मुकुता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile मुकुता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मुकुता» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Mukuta
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Mukuta
• Traducător din Hindi - Engleză: Mukuta
• Hindi: मुकुता
• Traducător din Hindi - Arabă: Mukuta
• Traducător din Hindi - Rusă: Mukuta
• Traducător din Hindi - Portugheză: Mukuta
• Traducător din Hindi - Bengali: Mukuta
• Traducător din Hindi - Franceză: mukuta
• Traducător din Hindi - Malaeză: Mukuta
• Traducător din Hindi - Germană: Mukuta
• Traducător din Hindi - Japoneză: Mukuta
• Traducător din Hindi - Coreeană: Mukuta
• Traducător din Hindi - Javaneză: Mukutta
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Mukuta
• Traducător din Hindi - Tamilă: முகுடா
• Traducător din Hindi - Marathi: Mukuta
• Traducător din Hindi - Turcă: Mukuta
• Traducător din Hindi - Italiană: mukuta
• Traducător din Hindi - Poloneză: Mukuta
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Mukuta
• Traducător din Hindi - Română: Mukuta
• Traducător din Hindi - Greacă: Mukuta
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Mukuta
• Traducător din Hindi - Suedeză: Mukuta
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Mukuta

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मुकुता»

Descoperă întrebuințarea मुकुता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मुकुता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Madhumālatī: Mañjhana kr̥ta

रोपा जाल चहूँ सत्र घेरा पंखी होइ तौ अंनहि लोभाई, बहुरि उड़े को चित दोरायेसि, पंखी उड़न को पंख सकल कहेसि जो रे येह जाइ उड़द कहा और उडि जाइहि, धावत मटुक कसीस ते उबरा, मुकुता परे जाल ...

Manjhan, ‎Mañjhana, ‎Shiv Gopal Misra, 1965

Khoja meṃ upalabdha hastalikhita Hindī granthoṃ kā bīsavāṃ ...

० ज . . . . . ।९ :०: :०: :०: नर की कहै नल की वारि उँचे उठत है ।१४९९ई कविन सो विनय करत है की मेरी कविताई पोत के सम आप लोग मुकुता वरण बने है है: ५० है) रजकनिका कहै बालम जो चमकता भानु को प्रकाश करियो ...

Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), ‎Vasudeva Sharana Agrawala

Ālocanā - Page 244

लाख चल लाजे मलिन होश्व; सरल ताहे कु/सुम बिम्ब हिंगुल दशन हासिते नासर मुकुता ओ चाँद - वदन यया : भाले सिन्दूर (: बिन्दु; बेढ़ल कतेक इन्दु । औम मुकुता जा. माल; गोटन घोटन बाँधिया ।

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 1983

Madhya-yugīna Sūphī aura santa sāhitya

अथवा कबीर से सुनिये :मान सरोवर सुमर जल, हंसा केलि कराए : मुकुता हल मुकुता मुंगे, अब अड़ अनबन जाहिं (11: सूफी कवियों ने प्रेम-मार्ग के बाधक तत्वों को राक्षस, सर्प, तूफान आदि के ...

Mukteshwar Tiwari, 1980

Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana

चाँदक बिन्दु* मोरा नहि इन्दु छोट',ललाट पाबक नहि सिन्दुरक फोटा। नहि मोरा कालकूट मृगमद चारु', फनपति नहि मोरा मुकुता हारु ॥ भनहि बिद्यापति सुन देब कामा, एक पए दूखन नाम मोरा बामा ॥

Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961

Tirohit - Page 66

कृषी वणिज व्यवहार ग्रामपति हय बांधत दर हावी । करि अभिमान हरीसों वेमुख संग नाहीं कोउ साथी ।। रतन रजत कंचन मुकुता मनि मानिक संचित कसि-कोंसे । छह सुनि गुनत बाहो रस विलसन कहत अठारह ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Sandesh Rasak

२ १ ६ लखन कहा हैंसि हमरे जाना ।-तुलसी कर्म---सिहि चडिउ पिरिख मायंदसाह ।-सं० रासक । २ १ २ तूरा रवि तिहुयण बहिरयंति ।---वही ।२ १८ मुकुता लेउ" तो ११धुची डीठी है-जायसी सूफलक सुत दुख दूर करी ।

Hazari Prasad Dwiwedi, 2003

Soor-Sahitya - Page 75

उ-ते आध आँचर सांसे आध वदन हाँसि आध हि नयन तरंग । आध उरज हेरि आध अत्-चर भरि तन धरि दगधे अनंग है दसन मुकुता पाति अधर मिलाया मृदुला कहत हि भाषा । विद्यापति कह अतए से दुख रह हेरि-हेरि ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2008

Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - Page 248

जैसे---सुधर अत की पाए मनो मुकुता चुनि राखे विमल कान्ति विधु माँहि, सुधा के विन्दुहि राखे 14 सम र-रेम--------------1. अजेय : हरी बास पर क्षण भर (कलगी बाजरे की), पृ० 57 2. चिवाथार (वन मिलन), पृ० ...

Ramkrishna Agarwal, 2007

Hindi Sahitya Ka Itihas

दंत कद मुकुता मम सोहै।बंधुजीय मम जीभ बिमीहै१: किसलय-अधर..."" मम वल जिराजैहाँ संदर चिलक नासिका चहि.संधुम तिलक चिंतक मन औहै४, यमचय मम भकुटि बिराजै: अलख्यालितमुख अतिष्ठबिछाजैश ...

Acharya Ram Chandra Shukla, 2009