Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "नाकाबिल" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA नाकाबिल ÎN HINDI

नाकाबिल  [nakabila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ नाकाबिल ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «नाकाबिल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția नाकाबिल în dicționarul Hindi

Inadecvarea V 0 [F 0 Na + A 0 valoare] Neeligibil. नाकाबिल वि० [फा० ना + अ० काबिल] अयोग्य ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «नाकाबिल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU नाकाबिल


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA नाकाबिल

नाकबुद्धि
नाकर्दा
नाकलोक
नाकवनिता
नाकवास
नाकवेसरि
नाकसद्
नाका
नाकापगा
नाकाबंदी
नाका
नाकामयाब
नाकारा
नाकिस
नाकिह
नाक
नाकीव
नाक
नाकुल
नाकुलक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA नाकाबिल

अंकिल
अंतःकुटिल
अंतस्सलिल
अकिल
अकुटिल
अक्किल
अक्षधूर्तिल
अखिल
अजामिल
अतंद्रिल
अदोखिल
अनमिल
अनामिल
अनाविल
अनिल
अपंकिल
अपिच्छिल
अमिल
अर्वाग्विल
अवकोकिल

Sinonimele și antonimele नाकाबिल în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «नाकाबिल» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA नाकाबिल

Găsește traducerea नाकाबिल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile नाकाबिल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नाकाबिल» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

不足之处
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

insuficiencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Inadequacy
510 milioane de vorbitori

Hindi

नाकाबिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

عدم ملائمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

неадекватность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

inadequação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সমর্থনের অযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

insuffisance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

terlampau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Unzulänglichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

不備
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

부적당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Unsupportable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

không thích đáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

ஆதாரமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Unsupportable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

desteklenemez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

inadeguatezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

nieudolność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

неадекватність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

nepotrivire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ανεπάρκεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

ontoereikendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Otillfredsställande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

utilstrekkelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a नाकाबिल

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «नाकाबिल»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «नाकाबिल» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre नाकाबिल

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नाकाबिल»

Descoperă întrebuințarea नाकाबिल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नाकाबिल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Jadīda Hindī-Urdū śabdakośa: A-Na - Page 227
(तरल कां, नाकाबिल अब, खेल और तम, के नाकाबिल आसन, (वि-) नाकाबिल, वे यम, दावत के नाकविन वस, बदजात (..) किसी शम्स या वमन को गुमराह कर देनेवाला काम, गुनहगार कर देनेवाला अमल से) यदजात या ...
Naṣīr Aḥmad K̲h̲ān̲, ‎Qaumī Kaunsil barāʼe Taraqqī-yi Urdū (New Delhi, India), 2005
2
Mujhe bāhara nikālo - Page 87
नेरेन्द्रका चेहरा हमेशा भसके हुए रसगुल्ले-सा । कुछ भी होता रहे, बहत भी खिचाव नहीं, भी भाव नहीं । अपने लिए नाकाबिल, उसके लिए नाकाबिल । प्यार के लिए नाकाबिल, नफरत के लिए नाकाबिल
Govinda Miśra, 2004
3
Bhoole-Bisre Chitra - Page 300
नाकाबिल, बत्जबान, बदमिजाज और इसके ऊपर बेतहाशा रिश्वत/बोर ! उसी के स्थान पर कलक्टर ने बंसीधर को नियुक्त जिया था । समीउत्ता उर्दू मिडिल तक पहा था और कचहरी में पीकर हो गया था डिची ...
Bhagwati Charan Verma, 2009
4
Adhunik Sahitya:Mulya Aur Mulyankan - Page 131
मैंने प्रिकाशन ले लिये हैं" नौटियाल को धक्का पहुँचाने के बजाय आश्वस्त ही करता है 1 इस उतर में किटी के अनुभवी होने का जो संकेत है वह उसे नौटियाल के नाकाबिल नहीं बना देता । समाज ...
Nirmal Jain, 2004
5
Sampūrṇa kahāniyām̐ - Volume 1
... अनजान से पेट हो जीती है तो परिचय की स्थिति में रचमेस जाता ले-चया परिचय देना होगा है क्योंकि नाकारा आदमी तो सबकी नजरों में नाकाबिल ही होता है और मैं अपने को नाकाबिल मानने ...
Girirāja Kiśora, 1997
6
Cāra motī beāba
क्योंकि नाकाराआदमी तो सब की नजरों में नाकाबिल ही होता है, और मैं अपने को नाकाबिल मानने से इंकार करता हूँ । इसलिए यही कहता हूँ अभी कुछ दिन पहले, मैं पल: अफसर था । दूसरा प्रश्न ...
Girirāja Kiśora, 1963
7
Rassī: Malayālam kī kālajayī kr̥ti
कोत्गेनु के को मिल८ को नाकाबिल मुखिया साबित भी के लिए महिरामन मिन्है ने मुकदमा दायर किया । भविष्य में कोई भी जमीन लिखकर न बेचे । मालगुजारी के मर मालगुजारी न स्वीकर को ।
Takal̲i Śivaśaṅkarapiḷḷa, ‎Sudhāṃśu Caturvedī, ‎Sahitya Akademi, 1992
8
Ṭiharī rājya ke jana saṅgharsha kī svarṇima gāthā - Page 97
आसन केवल तलब जमीन का हुआ है और यह तो प्रकार यम है : (अ) नाकाबिल मरोम. की काबिल अमल । जि) नाकाबिल मरोम. जमीन गोरा जि सूची है जाहिर है । बहुत का. है । बस जमीन की प्यास असमिया के उस रो ...
Satyaprasāda Ratūṛī, 2004
9
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
आप उसको नाकाबिल कह सकते हैं । श्री रमेश हुये है अध्यक्ष मस्काय, ठीक है मैं उसको नाकाबिल कहता हूं । कि क्या मंत्री जी इस नाकाबिल नायब तललदार की जम करवायेंगे जिसकी कि एक ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1976
10
Proceedings: official report - Page 59
आज के अखबारों में निकलता है कि वहाँ के विधायक और राज्य मंत्री श्री मोहन सिंह ने इस शर्मनाक घटना की पुष्ट की है : इस पर भी शासन इनकार करता है तो ऐसे नाकाबिल मुख्य मंत्री को ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नाकाबिल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नाकाबिल în contextul următoarelor știri.
1
अस्पताल में नशे में ड्यूटी दे रहे हैं डाक्टर
फील्ड से हटाएं : विधायक पन्नालाल शाक्य ने कार्यक्रम में मुख्यअतिथि के रूप में बोलते हुए कहा कि नाकाबिल कर्मचारियों को फील्ड से हटाकर अन्य जगह पदस्थ करें। हालांकि पूर्व में भी श्री शाक्य अस्पताल में मौजूद अव्यवस्थाओं पर नाराजगी जता ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
कल्पेश याग्निक का कॉलम : क्या है जेहादी जॉन के …
एम्वाज़ी, बग़दादी और पूरी इस्लामिक स्टेट ऑफ सीरिया एंड इराक (आईएसआईएस) को इतने गुनाहों की छूट, सरकारों की नाकाबिल-ए-बर्दाश्त लापरवाही से ही तो मिली। जो अमेरिका और ब्रिटेन जैसे मुल्क की हुकूमतें आज कर पाईं हैं- वो बहुत पहले हो सकता ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
#ModiInUK: ब्रिटिश संसद को संबोधित करने वाले पहले …
... प्रेरणा ली। आधुनिक भारत के कई निर्माताओं में, इनमें जवाहरलाल नेहरू से लेकर मनमोहन सिंह तक मेरे पूर्ववर्ती शामिल हैं, इन दरवाजों से होकर गुजरे हैं।' इससे पहले मोदी पर विदेशी दौरों में पिछली सरकारों को नाकाबिल बताने के आरोप लगते रहे हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
ऐसे पाएं मनचाही सैलरी ...
जॉब पहला हो या इसके पहले कई जॉब्स कर चुके हैं, अगर आपको भी लगता है कि आपकी काबिलियत के मुकाबले में आप की सैलरी कम है तो समझ लीजिए आप एचआर के हाथों बेवकूफ बन चुके हैं। जो आपसे सैलरी के समय थोड़ा डराकर, आपको नाकाबिल साबित कर, आपको बहुत ... «Webdunia Hindi, Nov 15»
5
दूसरी नज़र : न्यायिक नियुक्ति आयोग की गुत्थी
चौथा, राजनेता भ्रष्ट और नाकाबिल हैं (जज कभी भ्रष्ट हो ही नहीं सकते)। इन आधारवाक्यों में सच्चाई का अंश हो सकता है, मगर निहितार्थों में तो एकदम नहीं। एनजेएसी मामले में (4:1 से) आया फैसला संस्थागत अविश्वास के लंबे सिलसिले का ताजा प्रकरण ... «Jansatta, Oct 15»
6
कृषि विभाग का जमीनी सिस्टम नाकाबिल: CM
मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान ने जिलों से लौटे अफसरों की रिपोर्ट के बाद कृषि विभाग के अफसरों की जमकर खिंचाई की है। उन्होंने कहा कि ग्राम सेवक और कृषि विस्तार अधिकरियों के बारे में सोचना पड़ेगा। सीएम ने ये बातें आज प्रशासन अकादमी ... «Pradesh Today, Oct 15»
7
परमाणु करार के नाकाबिल
पाकिस्तान ने अब तक अपने तौर-तरीके नहीं बदले हैं. उसकी ख्वाहिश है कि उसका दर्जा वैश्विक तौर पर भारत के समकक्ष आ जाए. नवाज शरीफ की अमेरिकी यात्रा के पहले और यात्रा के दौरान ऐसा ही माहौल रचने की कोशिश की गई. पाकिस्तान के विदेश मंत्रालय ... «Sahara Samay, Oct 15»
8
मद्रास हाईकोर्ट ने केंद्र से कहा, बच्चों के …
जज ने कहा, 'अदालत का मानना है कि बच्चों के बलात्कारियों को बधिया करने से जादुई नतीजे देखने को मिलेंगे।' उन्होंने कहा कि इस बुराई में निपटने में ये कानून बेअसर और नाकाबिल साबित हो रहे हैं। उन्होंने साथ ही कहा कि रूस, पोलैंड और अमेरिका ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»
9
कॉलेजियम व्यवस्था जिमखाना क्लब की तरह: जेटली
उन्होंने कहा कि न्यायमूर्ति कुरियन जोसफ ने कॉलेजियम व्यवस्था पर लांछन लगाया है कि कई सुपात्र लोगों की उपेक्षा की गई जबकि कई नाकाबिल लोगों को लिया गया। न्यायमूर्ति कुरियन उस पांच सदस्यीय पीठ का हिस्सा थे जिसने एनजेएसी अधिनियम पर ... «आईबीएन-7, Oct 15»
10
न्याय क्षेत्र में पुनर्निर्माण का वक्त
जज कुरियन जोसेफ ने माना कि वह कॉलेजियम प्रणाली विफल हो गई, जहां दिशा-निर्देशों की अनदेखी कर चहेते और नाकाबिल जजों का चयन होता है। पूर्व मुख्य न्यायाधीश जस्टिस भरूचा ने 15 वर्ष पहले कहा था कि हाईकोर्ट के 20 फीसदी जज भ्रष्ट हैं वहीं, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. नाकाबिल [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/nakabila>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe