Înțelesul "नाकाबंदी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA नाकाबंदी ÎN HINDI

नाकाबंदी  [nakabandi]

CE ÎNSEAMNĂ नाकाबंदी ÎN HINDI?

Definiția नाकाबंदी în dicționarul Hindi

Blocada 1 substantiv feminin 0 [hin 0 naka + fa 0 ban] 1. intrare Blocare de uși Pentru a merge undeva Întreruperile. 2. Pentru a Cenka poarta etc. Knakabandi 2 feminine 0 Joc de cuvinte 1. Soldatul de pe poarta sau nas Fii pregătit pentru gardă. 1. Soldatul Constable. Watchmen. Watchers.

नाकाबंदी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० नाका + फा० बंदी] १. प्रवेश- द्वार का अवरोध । किसी रास्ते से कहीं जाने या घुसने की रुकावट । २. फाटक आदि का छेंका जाना ।
नाकाबंदी २ संज्ञा पुं० १. वह सिपाही जो फाटक या नाके पर पहरे के लिये खडा किया गया हो । १. सिपाही । कांस्टेबिल । चौकीदार । पहरेदार ।

TRADUCEREA नाकाबंदी

Găsește traducerea नाकाबंदी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile नाकाबंदी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नाकाबंदी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 封锁
• Traducător din Hindi - Spaniolă: bloqueo
• Traducător din Hindi - Engleză: Blockade
• Hindi: नाकाबंदी
• Traducător din Hindi - Arabă: حصار
• Traducător din Hindi - Rusă: блокада
• Traducător din Hindi - Portugheză: bloqueio
• Traducător din Hindi - Bengali: অবরোধ
• Traducător din Hindi - Franceză: blocus
• Traducător din Hindi - Malaeză: sekatan
• Traducător din Hindi - Germană: Blockade
• Traducător din Hindi - Japoneză: 封鎖
• Traducător din Hindi - Coreeană: 봉쇄
• Traducător din Hindi - Javaneză: mblokade
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sự phong tỏa
• Traducător din Hindi - Tamilă: முற்றுகையை
• Traducător din Hindi - Marathi: नाकेबंदी
• Traducător din Hindi - Turcă: abluka
• Traducător din Hindi - Italiană: blocco
• Traducător din Hindi - Poloneză: blokada
• Traducător din Hindi - Ucraineană: блокада
• Traducător din Hindi - Română: blocadă
• Traducător din Hindi - Greacă: αποκλεισμός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: blokkade
• Traducător din Hindi - Suedeză: blockad
• Traducător din Hindi - Norvegiană: blokade

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नाकाबंदी»

Descoperă întrebuințarea नाकाबंदी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नाकाबंदी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

# (history, archeology and political science) - Page 21

रिक संरोध समुद्री सरोश/समुद्री नाकाबंदी निर्गमन संल/बहिर्गमन संरोध युद्धनीतिक नाकाबंदी/ युद्धनीतिक संरोध सार्वजनिक नाकाबंदी/सार्वजनिक संरोध 1. हवाई नाकाबंदी 2. वायुयान" ...

India. Standing Commission for Scientific and Technical Terminology, 1966

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 122

नाकाबंदी करना, घेराव करना, संरोध करना; से 11भा1यद्वा"111०र नाकाबंदी तोड़, संरोध भंजक; 1.1001.80, 11901118 रुकावट, बाधा, रोक; 11).1 ठप मुद्रित पुस्तक; आक से छपी हुई पुस्तक; 1181 प्याभीए ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Stop and Search: Police Power in Global Context - Page 75

Nakabandi as a peculiar manifestation of stop and search highlighted the issues of efficiency and productivity, but racial discrimination was not a major concern. However, my observations indicated that the police focused on specific targets, ...

Leanne Weber, ‎Ben Bowling, 2014

Hindī paryāyavācī kośa

Bholānātha Tivārī. नाइंसाफ नाइंसाफी नसत्तफाक, नाइक्तिव्यकी नमन नाई नयन नाउम्मीद नाउम्मीदी नाक नाक-बम नाका नाकाबंदी नाकाबिल नाकाम नाकिस नाकेबन्दी नाखुश नाखून नाग नागफनी ...

Bholānātha Tivārī, 1990

HiFi in Bollywood:

The Mumbai Police had laidouta nakabandi, a temporarily laidoutcheck post.These nakabandis were usually placed without warning, the police eitheracting ona tip-off to apprehend acriminal or to checkdrunk driving.The cops sometimes ...

Rishi Vohra, 2015

Premchand Aur Unka Yug - Page 125

उन्होंने गुट बाँधकर कई शहरों की सड़कों की नाकाबंदी कर दी और देहातों से जो सामान नगर में आता था उसे रोके दिया । जहाँ जरूरत पडी, वहाँ पथ-बल से भी काम लिया । इसमें उन्हें चूरी सफलता ...

Rambilas Sharma, 2008

Revolutionary movement: Famous Episode - Page 231

... चंद्रशेखर आजाद , राजगुरु आदि की टोली मिस्टर स्कॉट , पुलिस सुपरिंटेंडेंट की कोठी के बाहर पहुंच गई और योजनाबद्ध नाकाबंदी कर ली । आजाद ने जयगोपाल की ड्यूटी पुलिस दफ्तर के बाहर ...

Mast Ram Kapoor, 1999

Dilli chalo Dilli chalo - Page 180

"जदि नहीं । सब है जाम लेना होया । आके गाया हो जाने दी यर यहीं है भी इसलिए तो यर शरारत और नाकाबंदी तीन हुई है हूँ भगत". ने बताया । "तब तो- हूँ भगाता है उबले सात के न्यात्य को साहस बीच ...

Rājendramohana Bhaṭanāgara, 1997

Bevatan: - Page 185

मेहरान मेहता का रस्थाल था विना मुलतान की पुलिस में इतनी तेजा नहीं है कि वे चार दिनों में इस्तामाकाद से उसे हुई निकालेगी या एयरपोर्ट की नाकाबंदी कर सकेगी । चीधरी अलवर ...

Asharf Shaad, 2000

Ek Qatra Khoon - Page 131

उधर नार बने नाकाबंदी के बाद भरे लद पर लरिका चले जा रहे थे । जिरों खुले हुए आरे लहरा रहे थे । जाएँ तक उपर जाती बी, सियाह पैले हुई थी । रात-भर अप जारी रहीं । सुबह होते-होते मैदान दुशमन की ...

ʻIṣmat Cug̲h̲tāʼī, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नाकाबंदी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नाकाबंदी în contextul următoarelor știri.

पुलिस ने की नाकाबंदी, चोरी की बाइक सहित 2 आरोपी …

समालखा | भापरारोड पर नाकाबंदी के दौरान चौकी पुलिस ने दो युवकों को चोरी की बाइक के साथ पकड़ लिया। जो बाइक को बेचने के लिए यूपी जाने की फिराक में थे। लेकिन, इससे पहले ही पुलिस के हत्थे चढ़ गए। दोनों ही समालखा के रहने वाले है। पुलिस ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

खेतड़ीनगर| आजादमार्केट के निकट बुधवार देर रात …

खेतड़ीनगर| आजादमार्केट के निकट बुधवार देर रात नाकाबंदी तोड़कर भागे एक पिकअप चालक को पुलिस ने पीछा कर दबोच लिया। पुलिस के मुताबिक बुधवार रात थाने के निकट ही नाकाबंदी की गई थी। इस दौरान खेतड़ी की ओर से रही एक पिकअप गाड़ी को रुकने का ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मधेशियों ने नेपाल सीमा पर की नाकाबंदी, SSB ने …

बहराइच। नेपाल के मधेसी आंदोलनकारियों के बुधवार को भारतीय सीमा पर जोरदार प्रदर्शन और नाकेबंदी के बाद नेपाल सीमा पर एसएसबी के जवानों की तादाद बढ़ा दी गई है। गुरुवार से यहां गश्त भी तेज कर दी गई है। इससे भारत से नेपाल जाने वाले वाहनों की ... «आईबीएन-7, Nov 15»

सुखबीर नवांशहर में और रूपनगर बाईपास पर विशेष …

वीरवार को चंडीगढ़ नवांशहर मार्ग पर रूपनगर बाईपास पर बने ओवर ब्रिज पर सदर पुलिस द्वारा विशेष नाकाबंदी की गई। नवांशहर में डिप्टी सीएम सुखबीर बादल की फेरी के मद्देनजर नवांशहर की तरफ जाने वाले वाहनों की चे¨कग की जा रही थी। पुलिस हरेक वाहन को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

नाकाबंदी तोड़कर भाग रही कार से 321 किलो डोडा …

भीनमाल (जालोर) भीनमाल. शहर से जुड़े रामसीन रोड स्थित रेलवे फाटक के पास गुरुवार तड़के करीब चार बजे नाकाबंदी के दौरान पुलिस ने एक इनोवा कार से 321 किलोग्राम डोडा-पोस्त जब्त किया है। नाकाबंद तोड़ कर भाग रही इस कार में दो पिस्टल व चार ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

रात दो बजे नाकाबंदी : पुलिस ने की वाहनों की जांच

सीकर. पुलिस ने बुधवार रात शहर में जांच अभियान चलाया। इस दौरान राणी सती रोड सहित कई इलाकों में रात दो बजे तक नाकाबंदी कर वाहनों के कागजात आदि की जांच की। पुलिस ने बताया कि अपराधों की रोकथाम के लिए अभियान लगातार जारी रहेगा। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

नाकाबंदी से त्रस्त हुआ नेपाल, अस्पताल में दवाओं …

काठमांडू : भारत-नेपाल सीमा पर जारी बंद के चलते नेपाल की राजधानी के कई अस्पताल दवाओं की कमी की गंभीर समस्या का सामना कर रहे हैं। सीमा बंद होने की वजह से नेपाल में पेट्रोलियम पदार्थों और जरूरी जीवनरक्षक दवाओं की आपूर्ति नहीं हो पा रही। «Zee News हिन्दी, Nov 15»

भारत ख़त्म करे नाकाबंदी: नेपाली पीएम

भारत ख़त्म करे नाकाबंदी: नेपाली पीएम. 2 घंटे पहले. साझा कीजिए. नेपाल के प्रधानमंत्री खड़गा प्रसाद ओली ने भारत से अपील की है कि वो उनके देश को ईंधन, दवाओं और खाद्य पदार्थों की आपूर्ति जल्द से जल्द बहाल करे. उन्होंने भारत पर नेपाल की ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

पुलिस ने नाकाबंदी कर चलाया चेकिंग अभियान

सवाई माधोपुर | पुलिसअधीक्षक के निर्देश अनुसार जिले में इन दिनों वाहनों की मुस्तैदी से चेकिंग की जा रही है। जिला मुख्यालय पर रविवार को मानटाउन और कोतवाली थाना पुलिस तथा यातायात पुलिस द्वारा नाकाबंदी कर चैकिंग अभियान चलाया गया। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

भारत-नेपाल सीमा पर खत्म हो नाकाबंदी: UN

नेपाल में जरूरी वस्तुओं की आपूर्ति को रोकने के मकसद से नाकेबंदी पर चिंता जाहिर करते हुए संयुक्त राष्ट्र प्रमुख बान की मून ने कहा कि सभी पक्ष भारत-नेपाल सीमा पर नाकेबंदी को खत्म करवाए ताकि नेपाल के मुक्त परिवहन का अधिकार बहाल हो सके. «आज तक, Nov 15»