Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "नामकर्म" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA नामकर्म ÎN HINDI

नामकर्म  [namakarma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ नामकर्म ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «नामकर्म» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția नामकर्म în dicționarul Hindi

Namesmith Noun Sinonime [name = name] 1. Numind Sanskar. 2. Potrivit scrierilor lui Jain, distincția dintre activitatea karmică, Jat etc experiențe sinonime. Omologul special a fost considerat 34 de tipuri - cum ar fi viteza iadului, Triplet, viteză, rasă binară, rasă tetradriya, instabilă, de bun augur, Insuficiență, reală, subtilă etc. नामकर्म संज्ञा पुं० [सं० नामकर्मन्] १. नामकरण संस्कार । २. जैन शास्त्रनुसार कर्म का वह भेद जिससे जीव गति और जाति आदि पर्यायों का अनुभव करता है । विशेष—नामकर्म ३४ प्रकार के माने गए हैं—जैसे नरक गति, तिर्यक्, गति, द्विंद्रिय जाति, चतुर्रिद्रिय जाति, अस्थिर, शुभ, अशुभ, स्थावर, सूक्ष्म इत्यादि ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «नामकर्म» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU नामकर्म


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA नामकर्म

नाम
नामंजुर
नामक
नामकर
नामकीर्तन
नामकृत
नामगिरामी
नामग्रह
नामग्राम
नामजद
नामजदगी
नामजाद
नामतः
नामदार
नामदेव
नामद्वादशी
नामधन
नामधराई
नामधातु
नामधाम

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA नामकर्म

अनुकर्म
अपकर्म
अपाकर्म
अर्थकर्म
आदिकर्म
आदेयकर्म
आश्च्योतनकर्म
इंगालकर्म
उदककर्म
उपकर्म
उपाकर्म
कर्म
कलिकर्म
कविकर्म
काम्यकर्म
कुकर्म
कूटकर्म
कृषिकर्म
कृष्णकर्म
केशकर्म

Sinonimele și antonimele नामकर्म în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «नामकर्म» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA नामकर्म

Găsește traducerea नामकर्म în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile नामकर्म din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नामकर्म» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Namkarm
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Namkarm
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Namkarm
510 milioane de vorbitori

Hindi

नामकर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Namkarm
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Namkarm
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Namkarm
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Namkarm
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Namkarm
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Namkarm
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Namkarm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Namkarm
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Namkarm
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Namkarm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Namkarm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Namkarm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Namkarm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Namkarm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Namkarm
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Namkarm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Namkarm
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Namkarm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Namkarm
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Namkarm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Namkarm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Namkarm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a नामकर्म

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «नामकर्म»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «नामकर्म» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre नामकर्म

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नामकर्म»

Descoperă întrebuințarea नामकर्म în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नामकर्म și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 315
ये नामकर्म वगैरह सब द्रव्यकर्म कहलाते हैं। नाम-रूप वगैरह सब द्रव्यकर्म कहलाते हैं। फिर ये यश नामकर्म, अपयश नामकर्म, आदेय नामकर्म वगैरह ये सभी द्रव्यकर्म हैं और कोई यश मिले या अपयश ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Nayacakko
उ---------वर्ण, शुक्सवर्ण और हरित वर्ण नामकर्म । जिस कर्मके उदयसे शरीरों गन्धकी उत्पति होती "ह गन्ध नामकर्म है : वह दो प्रकारका हैं-सुगन्ध और दुर्गन्ध नामकर्म : जिस कर्मके उदय शरीरों; ...
Māilladhavala, ‎Kailash Chandra Jain, 1999
3
Sarvārthasiddhiḥ: Śrīmadācāryagr̥ddhapicchapraṇītasya ...
जिसके उदयसे अंगोपांगका भेद होता है वह अंगोपांग नामकर्म है । वह तीन प्रकारका है--औदारिक शरीर अंगोपांग नामका, वेक्रियिक शरीर अंगोपांग नामकर्म और आहारक शरीर अंगोपांग नामकर्म
Devanandī, ‎Phūlacandra Siddhāntaśāstrī, 1971
4
Samayasāraḥ
अब सवेपरद्रव्यव्यतिरेकेण सर्वदर्शनादिजीववर्ण नामकर्म व्य, चैत-न्या, ।।१०५।। मैं हरित वर्ण नाम कर्म के०, चैत-न्या, ।। १०६।। मैं कुआ वर्ण नामकर्म के०, जैत-न्या, ।। १०७।। में नरकगत्य।नुपूर्वी ...
Kundakunda, ‎Jayacandra Chāvaṛā, ‎Pannālāla Jaina, 1974
5
Jainism: An Indian Religion of Salvation - Page 190
Asubha-nama-karma causes that the parts of the body below the navel are considered as "ugly" so that someone who is touched with the foot feels this as unpleasant. 78. Subhaga-nama-karma causes that someone is congenial even to those ...
Helmuth von Glasenapp, 1999
6
Tattvārthasūtram - Volume 1
नाम कई, पीतवर्ष नाम कर्म, शुक्ल वर्ग नाम कर्म । गन्ध नाम कब के दो भेद है-सुरभि-नाम कई और दुरभिर्गध नाम कर्म । रसना कई के पाँच भेद है---तिवतरसनाम क्यों, कहुकरस नाम कर्म, कपायरस नाम कर्म, ...
Umāsvāti, ‎Ghāsīlāla (Muni.), ‎Kanhaiyālāla (Muni.), 1973
7
Karmavipāka nāmaka Karmagrantha: Mūla, gāthārtha, ...
अप म राई ' "ज्ञा-, ( १ ८ ) जाथा ४३ आनुपूर्वी नामकर्म की व्यार-या और भेद गतिहिक आदि सजायें विहायोगति नामकर्म के भेद गाथा ४४ पराधात और उपवास नामकर्म के लक्षण है गाथा ४५-४६ आतप ...
Devendrasūri, ‎Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Śrīcanda Surāṇā, 1976
8
Prajñāpanā sūtra: śuddha mūla pāṭha, kaṭhina śabdārtha, ...
१- ममिनि-य जाति जाम बन जिस कर्म के उदय हैं जीव को एकांजिदय जाति मिले, उसे ऐक्रदय जाति नाम कर्म कते हैं । २० रोशंष्टय जाति जाम बस जिन जीवों के यन और रसना ये दो बन्दियों होती है है ...
Nemīcanda Bāṇṭhiyā, ‎Pārasamala Cāṇḍāliyā, 2002
9
Sāvayapannattī:
पुदगलेर्या जतुकल्पमिति है संधातननाम यदुदथादीरारिकाश्चिरीरयोच्छागलग्रहर्ण ओररचना अंगोदाय नामकर्म औदारिक शरोरगिणिष वैविर्तयेक शरीरायोदाग और आहारक शरीरागोपगिके ...
Umāsvāti, ‎Bālacandra Śāstrī, 1999
10
Jaina tattvavidyā: Ācārya Māghanandi Yogīndra viracita ...
जिस पवार चित्रकार अपनी सका और विविध रंगों के रोग से बदर-अस्तर आदि अनेक लव निमित्त करता है, उसी तरह नामकर्म रूपी चिंता जीव के भले-बुरे, सुन्दरअस्तर, तबे-नाटे, अ-पाले, छोटे-बहै, ...
Pramāṇasāgara (Muni), ‎Māghanandi Yogīndra, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नामकर्म»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नामकर्म în contextul următoarelor știri.
1
हिंदू धर्मप्रसाराची नव्याने मुहूर्तमेढ
इतकेच नव्हे तर, सिंहस्थात काही आखाडय़ांनी हे अभियान राबविण्याचे संकेत दिले आहेत. अल्पसंख्याक व्यक्ती व कुटुंबे हिंदू धर्माकडे आकर्षित होत असल्याचा दावा करत त्र्यंबकेश्वर पुरोहित संघाने 'जातकर्म व नामकर्म'च्या विधीद्वारे धर्मातर ... «Loksatta, Iul 15»
2
सिंहस्थ कुंभमेळ्यात धर्मांतराचा घाट
वेगवेगळ्या अडचणींच्या फे ऱ्यात सापडलेले अल्पसंख्याक व्यक्ती व कुटुंबे हिंदू धर्माकडे आकर्षित होत असल्याचा दावा करीत त्र्यंबकेश्वर पुरोहित संघाने कुंभमेळ्यात 'जातकर्म आणि नामकर्म'च्या विधीद्वारे धर्मांतर घडवून आणण्याची तयारी ... «Loksatta, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. नामकर्म [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/namakarma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe