Înțelesul "नाम" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA नाम ÎN HINDI

नाम  [nama]

CE ÎNSEAMNĂ नाम ÎN HINDI?

Numele

नाम

Utilizarea numelui este utilă pentru a distinge un obiect de celălalt. Numele poate fi de un obiect sau poate aparține unui grup de multe obiecte. Numele unui obiect se numește un "substantiv propriu" ....

नाम का प्रयोग एक वस्तु को दूसरी से अलग करने में सहायक होता है। नाम किसी एक वस्तु का हो सकता है या बहुत सी वस्तुओं के समूह का हो सकता है। किसी वस्तु का नाम 'व्यक्तिवाचक संज्ञा' कहलाती है।...

Definiția नाम în dicționarul Hindi

Nume 1 substantiv n [pd] [număr 0, nume = 0] nume [nume] 1. ea Cuvântul prin care percepția unui obiect, persoană sau grup orice Cuvânt sau comandă Substantiv. Raport. Abhikya. Ahya. Ca și numele acestui om este Ramprasad Numele acestui copac este Ashoka. Idiom-bounce name = rău răspândirea Notorietatea. Să fie condamnat. Numele snoozing = răspândirea corectitudinii Scandalul în jur De exemplu, de ce tatăl tău a făcut așa ceva Numele de margele este viguros! Creșterea numelui = fără nume Pentru a merge Marca a dispărut sau discuția a încetat. Oameni Nu trebuie să vă amintiți Cum este, numele în sine Ieșiți din lume. Nume = Denumire Faceți un nume pentru apelare. Denumirea altcuiva = Denumiți al doilea Pentru a da vina pe alții De altul Capul vina. Ca atare, furați Are. (Numele cevaului) = Orice ceva curat Nu face bine, faceți un pic de dragul de a spune. Faceți un pic mai mult pentru a vă expune sau a expira Ca atare, - revede ce fac nume. Denumirea (1) Tiz. Ca atare, nici un om de aici nu este aici. Nume 2 substantiv [fa 0] 1. Famous. Respect. Awe. Potcoavă. 2. Total. Dinastia. Rasa. 3. Memorabil. Monument. 4. Stigma. Scandal [la 0]

नाम १ संज्ञा पुं० [सं० नामन्, तुल० फ़ा० नाम] [वि०नामो] १. वह शब्द जिससे किसी वस्तु, व्यक्ति या समूह का बोध हो । किसी वस्तु या व्यक्ति का निर्देश करनेवाला शब्द । संज्ञा । आख्या । अभिख्या । आह्या । जैसे,—इस आदमी का नाम रामप्रसाद है, इस पेड़ का नाम अशोक है । मुहा०—नाम उछलना = बदनामी होना । अपकीर्ति फैलना । निंदा होना । नाम उछालना = अपकीर्ति फैलाना । चारों ओर निंदा कराना । जैसे,—क्यों ऐसा काम करके अपने बाप दादों का नाम उछाल रहे हो ! नाम उठ जाना = नाम न रह जाना । चिह्न मिट जाना या चर्चा बंद हो जाना । लोक में स्मरण भी न रह जाना । जैसे,—उसका तो नाम ही संसार से उठ जायगा । नाम करना = नाम रखना । पुकारने के लिये नाम निश्चित करना । किसी दूसरे का नाम करना = दूसरे का नाम लगाना । दूसरे पर दोष लगाना । दुसरे के सिर दोष मढ़ना । जैसे,—आप चुराकर दुसरे का नाम करता है । (किसी बात का) नाम करना=कोई बात पुरी तरह से न करना, कहने भर के लिये थोड़ा सा करना । दिखाने या उलाहना छुड़ाने भर के लिये थोड़ा सा करना । जैसे,—पढ़ते क्या हैं नाम करते हैं । नाम का =(१) नामधारी । जैसे,—इस नाम का कोई आदमी यहाँ नहीं ।
नाम २ संज्ञा पुं [फा०] १. प्रसिद्ध । इज्जत । धाक । दबदबा । २. कुल । वंशपरंपरा । नस्ल । ३. यादगार । स्मारक । ४. कलंक । लांछन [को०] ।

TRADUCEREA नाम

Găsește traducerea नाम în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile नाम din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नाम» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 名字
• Traducător din Hindi - Spaniolă: nombre
• Traducător din Hindi - Engleză: Name
• Hindi: नाम
• Traducător din Hindi - Arabă: اسم
• Traducător din Hindi - Rusă: имя
• Traducător din Hindi - Portugheză: nome
• Traducător din Hindi - Bengali: নাম
• Traducător din Hindi - Franceză: nom
• Traducător din Hindi - Malaeză: nama
• Traducător din Hindi - Germană: Name
• Traducător din Hindi - Japoneză: 名前
• Traducător din Hindi - Coreeană: 이름
• Traducător din Hindi - Javaneză: jeneng
• Traducător din Hindi - Vietnameză: tên
• Traducător din Hindi - Tamilă: பெயர்
• Traducător din Hindi - Marathi: नाव
• Traducător din Hindi - Turcă: isim
• Traducător din Hindi - Italiană: nome
• Traducător din Hindi - Poloneză: nazwa
• Traducător din Hindi - Ucraineană: ім´я
• Traducător din Hindi - Română: nume
• Traducător din Hindi - Greacă: όνομα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: naam
• Traducător din Hindi - Suedeză: namn
• Traducător din Hindi - Norvegiană: navn

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नाम»

Descoperă întrebuințarea नाम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नाम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

काशी के नाम

Transcript of letters of Namwar Singh, b. 1926 Hindi critic to Kāśīnātha Siṃha, b. 1937, Hindi author.

नामवर सिंह, ‎काशीनाथ सिंह, 2006

महामंगलथेरेन रचितं बुद्धघोसस्स निदानं नाम बुद्धघोसुप्पत्ति

On Buddhaghosa, Buddhist priest; Pali text with Hindi translation.

Mahāmaṅgala, ‎Rājeśa Rañjana, 2004

Bhasha sahayata guide Hindi - Page 2

... 2000 के दिन यहाँ रह गी या अरे भी उन सनी लोगों के नाम सस-मर लिब: उदाहरण म आखिरी नाम पाला नाम बीच नाम का अक्षर उस व्यक्ति या यहाँ रहने वाले उस सदस्य से शुरु वरी अह धर अजमेर या सचल धर ...

United States. Bureau of the Census, 1999

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 485

नाम = प्रतिकार प्रसिद्ध व्यक्ति, प्रसिद्धि लिए शब्द, शीकी, संका, अम्मान, ज्यारडम नाम स" अभिज्ञान, अभिधा, अभिधान, अभियेय, इम, उप/धि, तारीफ, नेस, परे, पहचान, लेबल, यब, य, ०उपलास, मर का ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Rājapāla subhāshita kośa - Page 358

नाम : भगवान का नाम जाति नाम निज मृत है, और मंत्र सब द्वार । का कबीर निजानाम बिनु, बहि सुत" संसार । । --कबीर जाति नाम पारस औ, मन है जाना लोह । परसत ही यलन भय., यहा बन्धन मोह । । ख-कबीर जबल ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

Samay Ke Saranarthi - Page 78

परम्परा: नाम व यत्र लिखने की भारत के नागों और सरनामों में जितनी विविधता है उतनी ही नाम लिखने और पुकारने की परम्पराओं में भी है । विभिन्न युगों में ये परल) बनी और बिगही हैं ।

Raju Sharma, 2004

Koi Naam Na Do - Page 57

"कोई. नाम. न. दो. अमरकंटक में पन्द्रह दिनों से हूँ-जब मुझे गोपाल होते हुए दिल्ली तोया है । इतनी लम्बी अवधि तक अमरकंटक में रहने का यह पाता अवसर था । इस तीसर अपने उन्हें उपन्यास को तो ...

Paritosh Chakrvarti, 2005

Us Chiriya Ka Naam - Page 1

उस. जिहिया. का. नाम. यवन. बिष्ट. जन्म : 20 फरवरी 1946 को बम्बई में । अप्रत्याशित रूप ने अत्यंत क-लिखे पहली किसान के एक पुत्र के रूप में कामचलाऊ टिप्रियों प्राप्त पंकज विष्ट नई पीने के ...

Pankaj Bisht, 2005

स्टूडेण्ट सामान्य ज्ञान क्विज बैंक: Student GK Quiz Bank ...

पर्श◌्न 75 : बांग्लादेश का पूवर् नाम क्या है? उत्तर : बांग्लादेश का पुराना नाम पूवीर् पािकस्तान था, स्वतंतर् होने से पूवर् यह पािकस्तानका ही िहस्सा था। पर्श◌्न 76 : बीिजंग कहाँ ...

चित्रा गर्ग, ‎Chitra Garg, 2013

Paavak: - Page 50

नवजात का नाम पिता ने उसके असद-पति जलन और जाकषेके देह--यष्टि से अभिभूत हो यत्लभ तो रख दिया था पर पापा पालन-डि उसका विधिवत नामकरण अनावश्यक था । एक प्रसिद्ध जा-ल कवि ने मौज में ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नाम»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नाम în contextul următoarelor știri.

राम नाम की अंगूठी पहनता था टीपू सुल्तान, मौत के …

अठारहवीं सदी के मुस्लिम शासक टीपू सुल्तान की जयंती मनाने कर्नाटक सरकार के फैसले के बाद विवाद छिड़ गया है। आयोजन के विरोध के दौरान हुई हिंसा में एक वीएचपी कार्यकर्ता की मौत हो गई । हिंदुस्तान के इतिहास में टीपू सुल्तान के बारे में दो ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

चिराग से तेजस्वी का सवाल, पासवान ने किस पत्नी का …

पहली पत्नी का नाम राजकुमारी देवी है. पासवान की पहली पत्नी से दो बेटियां हैं जबकि दूसरी पत्नी रीना से एक बेटा और एक बेटी है. पासवान ने मूल रूप से पंजाब की रहने वाली रीना से साल 1982 में शादी की थी. अब बिहार चुनाव में लालू के बेटे ने पासवान ... «ABP News, Oct 15»

बिहार चुनाव: BJP के स्टार प्रचारकों की लिस्ट में …

इस सूची में मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान और झारखंड के मुख्यमंत्री रघुबीर दास के नाम भी शामिल हैं। भाजपा शासित राज्यों के मुख्यमंत्रियों में केवल यही दो नाम सूची में शामिल किए गए हैं। बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह भी ... «आईबीएन-7, Sep 15»

एयरपोर्ट सुरक्षा जांच छूट की लिस्ट से मेरा नाम …

वड्रा ने फेसबुक पर अपने स्टेट्स संदेश में लिखा, 'भारत के हवाई अड्डों के सभी टर्मिनल पर जाने और वीवीआईपी सूची में अपने नाम पर सफेद टेप लगाने तथा शीर्ष पर अपना दस्तखत करने की योजना है।' अभी जो स्थिति है उसके अनुसार जब वाड्रा किसी एसपीजी ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»

सचिन तेंदुलकर के नाम पर होगा केरल का स्टेडियम

कोच्चि: केरल क्रिकेट संघ (केसीए) ने अपने एक स्टेडियम को 'भारत रत्न' से नवाजे जा चुके महान बल्लेबाज सचिन तेंदुलकर का नाम देने की सारी तैयारी कर ली है। केसीए के अध्यक्ष टीसी मैथ्यू ने शुक्रवार को कहा कि जवाहर लाल नेहरू स्टेडियम के एक ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

ओडिशा ने व्हीलर द्वीप का नाम बदलकर अब्दुल कलाम …

भुवनेश्वर: ओडिशा सरकार ने भद्रक जिले में स्थित व्हीलर द्वीप का नाम बदलकर अब्दुल कलाम द्वीप कर दिया। मुख्यमंत्री नवीन पटनायक ने कहा, 'यह जनता के राष्ट्रपति को विनम्र श्रद्धांजलि है। अब से व्हीलर द्वीप का नाम अब्दुल कलाम द्वीप होगा।' «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

बदल गया बोर्ड, अब औरंगजेब रोड को नया नाम, 'एपीजे …

पिछले महीने पूर्व राष्ट्रपति कलाम के निधन के बाद बीजेपी सांसद महेश गिरि ने औरंगजेब सड़क का नाम बदलने के लिए चिट्ठी लिखकर इतिहास की गलतियों को सुधारने की बात कही थी. एनडीएमसी ने इसके लिए काउंसिल की बैठक बुलाई थी जिसमें सड़क का नाम ... «ABP News, Sep 15»

नहीं रहा 'माउंट मैकिनले', उत्तरी अमेरिका के सबसे …

उनके समर्थन में उस व्यक्ति ने अलास्का पर्वतीय श्रृंखला की सबसे ऊंची चोटी का नाम 'माउंट मैकिनले' रख दिया। मैकिनले अमेरिका के 25वें राष्ट्रपति बने, लेकिन राष्ट्रपति के तौर पर उनके दूसरे कार्यकाल के मात्र छह महीने बाद उनकी हत्या हो गई थी। «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

NDMC ने औरंगजेब रोड का नाम डॉ. एपीजे अब्दुल कलाम …

एनडीएमसी के उपाध्यक्ष करण सिंह तंवर ने कहा, 'समाज के कुछ वर्गों ने पूर्व राष्ट्रपति के प्रति श्रद्धांजलि के तौर पर इस रोड का नाम बदलने का अनुरोध किया था। यह मामला आज परिषद के सामने रखा गया, जिसने सर्वसम्मति से इस पर अपनी सहमति दे दी। «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

कौन बनेगा स्मार्ट सिटी? केंद्र ने बताए 98 शहरों के …

शहरी विकास मंत्रालय ने सभी राज्यों से एक तय कोटे के तहत शहरों के नाम मांगे गए थे। जम्मू-कश्मीर को छोड़कर बाक़ी सभी राज्यों ने शहरी विकास मंत्रालय को शहरों के नाम सौंप दिए है। जम्मू कश्मीर से एक शहर का नाम मांगा गया था, लेकिन राज्य ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»