Înțelesul "निराश्रित" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA निराश्रित ÎN HINDI

निराश्रित  [nirasrita]

CE ÎNSEAMNĂ निराश्रित ÎN HINDI?

Definiția निराश्रित în dicționarul Hindi

Distrusă V0 [Destruction Number] Dă 0 „Lipsit de apărare“. A.- Dar Fraternitatea lumii plânge numai aici; -saket, Pagina 371

निराश्रित वि० [सं० निराश्रय] दे० 'निराश्रय' । उ०— किंतु विश्व की भ्रातृभावना यहाँ निराश्रित ही रोती । —साकेत, पृ० ३७१ ।

TRADUCEREA निराश्रित

Găsește traducerea निराश्रित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile निराश्रित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निराश्रित» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 贫困
• Traducător din Hindi - Spaniolă: indigente
• Traducător din Hindi - Engleză: Destitute
• Hindi: निराश्रित
• Traducător din Hindi - Arabă: معدم
• Traducător din Hindi - Rusă: лишенный
• Traducător din Hindi - Portugheză: desamparado
• Traducător din Hindi - Bengali: পরিত্যক্ত
• Traducător din Hindi - Franceză: indigent
• Traducător din Hindi - Malaeză: papa
• Traducător din Hindi - Germană: mittellos
• Traducător din Hindi - Japoneză: 極貧の
• Traducător din Hindi - Coreeană: 빈곤 한
• Traducător din Hindi - Javaneză: mlarat
• Traducător din Hindi - Vietnameză: bần cùng
• Traducător din Hindi - Tamilă: பின்னர் ஆதரவற்றோர்
• Traducător din Hindi - Marathi: अनाथ
• Traducător din Hindi - Turcă: muhtaç
• Traducător din Hindi - Italiană: indigente
• Traducător din Hindi - Poloneză: w nędzy
• Traducător din Hindi - Ucraineană: позбавлений
• Traducător din Hindi - Română: sărac
• Traducător din Hindi - Greacă: άπορος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: behoeftige
• Traducător din Hindi - Suedeză: uTBLOTTAD
• Traducător din Hindi - Norvegiană: nødlidende

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «निराश्रित»

Descoperă întrebuințarea निराश्रित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निराश्रित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Aptavani 08 (Hindi):

अहकारी बना इसका मतलब निराश्रित हुआ। इन मनुष्यों के अलावा दूसरे सभी जीव भगवान के आश्रित हैं, लेकिन सिर्फ ये मनुष्य ही निराश्रित हैं। उसका ऐसा सब अहंकार है, कि 'मैं यह कर लैं और ...

Dada Bhagwan, 2015

Aptavani 05 (Hindi):

Dada Bhagwan. (प. १६१) मान्यता पर ही है। इसमें मनुष्य के अलावा अन्य जीव तो आश्रित ही हैं। देवीदेवता, जानवर सभी आश्रित ही हैं। सिर्फ मनुष्य ही निराश्रित है। प्रश्रकर्ता : ये मनुष्य ...

Dada Bhagwan, 2015

Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)

कोई अस्पताल या फिर है उन्हें कुछ नहाना या धोना? फिर भी कैसे सुंदर दिखते हैं! उन्हें है कुछ संग्रह करने का? वे सब तो भगवान के आश्रित हैं। जबकि ये मनुष्य अकेले ही निराश्रित हैं। सभी ...

Dada Bhagwan, 2015

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 8, Issues 3-6

दुर्ग जिले की बराज मलियों द्वारा मण्डी कर एवं निराश्रित कर की वसूल की गई राशि १२ की श्री ... मंडियों द्वारा पिछले ३ वर्षों में कितनी-कितनी राणि मंडी कर व निराश्रित कर के रूप में ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974

Debates - Page 38

[चौधरीसुहे सिंह पुनिया] अध्यक्ष ममलय, एक विशेष बात जो इस सरकार ने की है वह यह है कि अनुसूचित जातियों की विधवाओ, निराश्रित और विकलांग महिणाओं की मुनियों के विवाह के लिए ...

Haryana (India). Vidhan Sabha, 1987

Galī Anārakalī - Page 97

नाम रखा गया 'निराश्रित महिला कर्मशाला' । गुलरिशां में इस तरह निराश्रित महिला कर्मशाला बने, इसकी अलीरजा ने खिलाफत की । उन्होंने पहले सारी औरतों और लड़कियों को यह समझाया कि ...

Lakshmi Narain Lal, 1985

Nishāda bām̐surī

उहींपनों से सम्भावित आलम्ब-हीन, निराश्रित मानसिक ऊर्जा या अतृप्त कामना का विरेचन करा देना दूसरा उपाय है । यह विरेचन तभी सम्भव है जब इसे उदघाटित करा दिया जाये-रोगी जान जाये ...

Kubernath Rai, 1974

Tarka-saṅgrahaḥ: svopajñaṭīkā Tarkadīpikā tathā ... - Page 204

जाति और आति- में भी जाति के नित्य होने पर भी व्यक्ति के अनित्य दोने से ठयनि९बल नाश सोने पर जाति के निराश्रित को जाने की संभावना है । केवल नित्य द्रव्य और विशेष इनमें दोनों के ...

Annambhaṭṭa, 2006

Tarkabhāṣā: T̀arkarahasyadīpikā' Hindīvyākhyāvibhūṣitā

विनश्यदवस्था में तो अवयवी आदि निराश्रित ही रहते है जैसे तन्तु [ रूप अविन-वस्था में अवयव ] के नम होने पर पट [ रूप अवयवों निराश्रित हो जाता है ] अथवा जैसे आश्रय [ यदि ] के नाश हो जाने पर ...

Keśavamiśra, 1963

Hama aura paścima

हेती के निराश्रित मायामी से हम तीनों को अलग होना था । होमर को सानफान्तिसहो और राजेन्द्र को मिनियापेलिस जाना है । दोनों के हवाई-जहाज तैयार खड़े हैं इसलिए हमें जल्दी से अलग ...

Swami Saccidānanda, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निराश्रित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निराश्रित în contextul următoarelor știri.

वसीयत की संपत्ति पर नैतिक अधिकार का अहम फैसला

अगस्त 2012 में सुप्रीम कोर्ट ने उत्तर प्रदेश सरकार को निर्देश देते हुए कहा था कि सरकार वृंदावन की निराश्रित महिलाएं, जिनके पति नहीं रहे, उनके लिए अंतिम संस्कार की व्यवस्था सुनिश्चित करें। सरकार को सलाह देते हुए कहा था कि वह सुलभ इंटरनेशनल ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पंचशती समारोहः भेदभाव रहित मानवता का लें संकल्प …

महाप्रभु को निराश्रित महिलाओं और कुष्ठ रोगियों के प्रति हमदर्दी थी, आज समाज कुष्ठ रोगियों को हेय दृष्टि से देखता है। महोत्सव को संबोधित करते हुए सांसद हेमामालिनी ने मथुरा में विकास के लिए सहयोग पर केंद्र और प्रदेश सरकार का आभार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

रक्त के लिए दौड़ना पड़ रहा मथुरा और आगरा

यहां ब्लड बैंक की अधिक उपयोगिता इसलिए है, क्योंकि आश्रय सदनों में निराश्रित महिलाएं काफी संख्या में रहती हैं। सुप्रीम कोर्ट से सरकार को यह आदेश हैं कि इस अस्पताल में इन निराश्रित महिलाओं को बेहतर इलाज मिले। इस प्रयास में ब्लड बैंक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अनाथालयों से अपने बच्चे ले जाएं, सरकार देगी मदद

यादव ने लखनऊ में 'वीकेस्ट आन अर्थ, आर्फन्स ऑफ इंडिया' पुस्तक का विमोचन करते हुए कहा कि उनकी सरकार निराश्रित बच्चों के लिए कई योजनाएं चला रही हैं. इसके बावजूद जो मां-बाप अपने बच्चों को निराश्रित आवास गृह से ले जाना चाहेंगे उन्हें ... «Sahara Samay, Nov 15»

निराश्रित बच्चों के साथ मना भैया दूज

संवाद सहयोगी, अल्मोड़ा : जिलाधिकारी सविन बंसल ने अधिकारियों की टोली के साथ भैया दूज का पर्व नारी निकेतन, शिशु सदन व बालिका निकेतन में मनाया। यहां रह रही महिलाओं व बच्चों का दुख-दर्द बांटा और उन्हें विविध सामग्री उपहार स्वरूप दी। «दैनिक जागरण, Nov 15»

निराश्रित बच्चों का आसरा 'परिवार' आश्रम

गरीब और बेसहारा लोगों के लिए समर्पित कोलकाता के आश्रम 'परिवार' के संस्थापक विनायक लोहानी को इस वर्ष स्वामी राम मानवता पुरस्कार से नवाजा गया है। लोहानी का परिवार आश्रम अनाथ, आदिवासी और मजबूरी में देह व्यापार में लिप्त महिलाओं के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

खून के रिश्तों ने ठुकराया तो मासूमों ने जोड़ …

संस्था क्रांतिकला संगम के डायरेक्टर एमएस कुर्रेशी के मुताबिक उनके बालगृह में रहने वाले हर बच्चे की अपनी एक कहानी है। यहां रहने वाले निराश्रित बच्चों में से लगभग आधे बच्चे स्पेशल चाइल्ड हैं। कुछ को उनकी विकलांगता के कारण परिवार वालों ... «Nai Dunia, Nov 15»

एक वर्ष से नए पेंशनधारियों को नहीं मिल रही है पेंशन

सरकारद्वारा ग्रामीण तथा शहरी क्षेत्र में निराश्रित, विधवा, विकलांग तथा अन्य लोग जो अपना भरण पोषण नहीं कर सकते उन्हें सरकार द्वारा पेंशन योजना से जोड़ राहत पहुंचाई जाती है, लेकिन हाल ही में सरकार द्वारा इन पेंशनधारियों को पिछले एक वर्ष ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

गरीबों के बीच मनाई सार्थक दिवाली बांटे कपड़े …

श्री झा ने वहां रह रहे बेसहारा और निराश्रित से कहा कि आप अपने को बेसहारा न समझें। अापको समुचित शिक्षा मिल सके और परिस्थितियों में सुधार हो सके इसके लिए पूरे प्रयास किए जाएंगे। इसके तहत श्री झा ने सांसद निधि से धनराशि देने की घोषणा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

महिला एवं बाल विकास मंत्री के जिले में ही …

ग्वालियर। महिला एवं बाल विकास मंत्री के जिले में ही निराश्रित बालिकाओं की देखरेख ठीक से नहीं हो पा रही है। उपनगर ग्वालियर के कांच मिल क्षेत्र में स्थित गैर शासकीय शांति निकेतन आश्रम के संचालक ने मस्तराम बाबा ने कलेक्टर को आश्रम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»