Înțelesul "निर्णय" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA निर्णय ÎN HINDI

निर्णय  [nirnaya]

CE ÎNSEAMNĂ निर्णय ÎN HINDI?

Definiția निर्णय în dicționarul Hindi

Decizia nr. Nr. [NU] 1. Justificare și impropriu Luând în considerare cele două părți ale unui subiect, o parte este bine Scădeți Stabilizați orice teorie într-un subiect. Desigur. 2. Ascultarea reclamanților și a respondenților Stabilizând orice idee despre a fi adevărată sau falsă. Decizie. Eliminarea. (Acest comportament cuaternar în amintiri Este ultimul picior) 3. O teorie statică în teorie Eliminați toate rezultatele de la 4. Ștergeți. Eliminați (la 0). Yo0-luarea deciziilor = dați "Decizia-2"

निर्णय संज्ञा पुं० [सं०] १. औचित्य और अनौचित्य आदि का विचार करके किसी विषय के दो पक्षों में से एक पक्ष को ठीक ठहराना । किसी विषय में कोई सिद्धांत स्थिर करना । निश्चय । २. वादी और प्रतिवादी की बातों को सुनकर उनके सत्य अथवा असत्य होने के संबंध में कोई विचार स्थिर करना । फैसला । निबटारा । (स्मृतियों में यह चतुष्पाद व्यवहार का अंतिम पाद है) । ३. मीमांसा में किसी स्थिर सिद्धांत से कोई परिणाम निकालना । ४. हटाना । दूर करना (को०) । यौ०—निर्णयपाद = दे० 'निर्णय-२' ।

TRADUCEREA निर्णय

Găsește traducerea निर्णय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile निर्णय din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निर्णय» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 决策
• Traducător din Hindi - Spaniolă: decisión
• Traducător din Hindi - Engleză: Decision
• Hindi: निर्णय
• Traducător din Hindi - Arabă: قرار
• Traducător din Hindi - Rusă: решение
• Traducător din Hindi - Portugheză: decisão
• Traducător din Hindi - Bengali: রায়
• Traducător din Hindi - Franceză: décision
• Traducător din Hindi - Malaeză: keputusan
• Traducător din Hindi - Germană: Entscheidung
• Traducător din Hindi - Japoneză: 決定
• Traducător din Hindi - Coreeană: 결정
• Traducător din Hindi - Javaneză: kaputusan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: phán quyết
• Traducător din Hindi - Tamilă: முடிவு
• Traducător din Hindi - Marathi: निर्णय
• Traducător din Hindi - Turcă: karar
• Traducător din Hindi - Italiană: decisione
• Traducător din Hindi - Poloneză: decyzja
• Traducător din Hindi - Ucraineană: рішення
• Traducător din Hindi - Română: decizie
• Traducător din Hindi - Greacă: απόφαση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: besluit
• Traducător din Hindi - Suedeză: beslut
• Traducător din Hindi - Norvegiană: beslutningen

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «निर्णय»

Descoperă întrebuințarea निर्णय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निर्णय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Business Organization and Management: Commerce

अकार्यक्रमात्मक निर्णय वे निर्णय होते हैं जो किसी विशेष परिस्थिति में ही लिए जाते हैं। ये निर्णय काफी जटिल तथा महत्वपूर्ण होते हैं, इसलिए इनकी प्रक्रिया पहले से निर्धारित ...

Sanjay Gupta, 2015

Jatak Nirnay (Vol. 1) How To Judge A Horoscope

निर्णय करनेके लिये आवश्यक बातों का मेरी अन्य पुस्तकों में वर्णन किया गया है और यदि उन्हें यहाँ पर दोहराया जाये तो समय और स्थान का गलत प्रयोग होगा । निर्णय किसी कुण्डली में ...

Mnshi Late B.V.Raman, ‎Anu Jade Ansari, 2003

Jatak Nirnay Vol.2 Kundli Par Vichar Karne Ki Vidhi

अत: प्रत्येक व्यवसाय के लिए ज्योतिष सम्बन्धी निश्चित नव्य निर्धारित नहीं किये जा सकते है : व्यवसाय पर निर्णय करने से पूर्व क्रमश: सूर्य, चन्द्रमा और लान के बलाबल का सावधानी ...

B.V.Raman, ‎Jade Ansari, 2007

Nitishastra Ki Rooparekha - Page 65

1111.61 ) 6-1 नैतिक निर्णय का स्वरुप ( [प-श्र: सां' 1धि1००हे1 1116..12111) नैतिक निर्णय का अर्थ है किसी मचुप का ऐष्टिक कर्म उक्ति (हि" ) है या अनुमित ( जाप;), शुभ (8.1 ) है या अशुभ (().1; ), इसे ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Lok Prashasan - Page 172

निलय-निर्माण निर्णय-निर्माण एक रामन प्रक्रिया है। प्रत्येक व्यक्ति या संगठन किसी न किसी मामले पर निर्णय लेता है, चाहे वह मामला व्यक्तिगत हो या सार्वजनिक हो, इन सभी के लिए ...

Dwarka Prasad Saawle, 2006

Mañjila abhī dūra hai - Page 95

केरल उच्च न्यायालय ने एक अति महत्वपूर्ण और सभी राजनीतिक दलों के चौका देने वाना निर्णय सुनाया है । उस निर्णय के एकदम बद भारत के रहे राजनीतिक जगत में एक हलचल मची है । निर्णय का ...

Śāntā Kumāra, 2008

Aadhunika Banking me Shabda Nirnaya vk/kqfud cS ̄adx esa ...

बड़े बांधी के निर्माण के मामले में निर्णय करने वालों को यह जानना जरूरी है कि बएठा की ऊर्जा के वैकां९ल्पक स्रोतों और जल आपूति से क्या तुलना है ? उन्हें यह भी जानना चा-हय ।क य।

Omprakash Pillore, 1996

Manovaigyaanik Prayog Evam Pareekshan - Page 208

ल 12 1.111, 5.8 ( 11 ) जि1मिज०क्ति१रिक्ष ता 12 1111)1.11 2.8, [वसा 6०रिरिप1०१1८ निर्णयों में अनुरूपता के लिए एक कारक और भी है जो मबई है; वह यह कि मच सदस्यों को निर्णय लिए जाने वाली वात अता ...

Dr. Ramji Shrivastava, ‎Dr. Beena Shrivastava, ‎Dr. Badrinarayana Tiwari, 2006

Vishav Vayapar Sangathan Tatha Bhartiya Arthvayavastha (in ...

( ग ) पैनल के पनिधेबन के निज मन बजने को व्यवस्था पैनल के निर्णय पतिवेदन को असंतुष्ट देशों की साठ दिनों के अंदर विवाद निपटान निकाय को अपील के लिए आग्रह कर देना है. प्रभावित देवता के ...

Ram Naresh Pandey, 2004

Sahitya Vidhon Ki Prakriti - Page 147

यह इलियट करन द्वारा संपादित 'लेकचर्स इन लट-सजा' की भूमिका का एक अंशमाख है ।-संपादक] प्रारंभ से ही आलोचना ने अपने दो पहलू स्पष्ट किए हैं । प्रथम के अंतर्गत तुलना और निर्णय आते हैं, ...

Devi Shankar Awasthi, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निर्णय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निर्णय în contextul următoarelor știri.

योग प्रशिक्षण का निर्णय

पतंजलियोग पीठ हरिद्वार से संबद्ध महिला पतंजलि योग समिति चित्तौड़गढ़ इकाई द्वारा दीपावली मिलन समारोह एवं योग कक्षा संबंधी चर्चा का आयोजन हुआ। कार्यक्रम में निर्णय लिया कि नगर क्षेत्र की सभी महिलाओं को योग का निशुल्क प्रशिक्षण ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सामाजिक संस्था ने लिया आधे दाम पर आरओ उपलब्ध …

सामाजिक संस्था क्राइम इनवेस्टीगेशन एंड एंटीकरप्शन आर्गेनाइजेशन इंडिया ने लोगों को 50 प्रतिशत छूट पर आरओ उपलब्ध करवाने का निर्णय लिया है। इस निर्णय को अमलीजामा पहनाने के लिए शहर-शहर गांव-गांव कैंप लगा कर लोगों को जागरूक कर 50 ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बैठक में निर्णय, 28 से हटेगा बेजा कब्जा

पहले फोरलेन बाद में जेपी मार्केट: समीक्षा बैठक में सर्वसम्मति से निर्णय लिया गया कि मुहिम सबसे पहले नगर के फोरलेन मुख्य मार्ग पर चलाई जाएगी। इसमें पूर्व से चयनित किए गए 568 दुकानों के सामने से अतिक्रमण हटाकर सड़क का चौड़ीकरण किया ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बाल विवाह दहेज पर रोक का निर्णय

इसमें विभिन्न पहलूओं पर विचार-विमर्श कर आम सहमति से समाज सुधार के 20 बिन्दुओं पर निर्णय लिया। बैठक में समिति के महामंत्री सोहन लाल ने बताया कि आम सभा में जाटव समाज 360 गांवों के अन्तर्गत जिला करौली, दौसा सवाईमाधोपुर के लोगों ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

किसानों ने जताया नए निर्णय का विरोध

इस आंदोलन को सफल बनाने के लिए बैठक में निर्णय लिया गया। इस दौरान तय किया गया कि तहसील कार्यकारिणी के सभी सदस्य गांव- गांव जाकर किसान जागरण मुहिम चलाएंगे। बैठक में अन्य विषयों पर भी चर्चा की गई। जिसमें किसानों की राजस्व पुस्तिका, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अब नाम के साथ आएगा रिजल्ट

इलाहाबाद : यूपीपीएससी ने लगभग सात महीने पहले लिए गए अपने एक विवादित निर्णय को वापस ले लिया है। 22 अप्रैल को लिए गए इस निर्णय के तहत आयोग ने रिजल्ट में सफल कैंडिडेट्स के नाम की घोषणा न करने का निर्णय लिया था। जिसका जबरदस्त विरोध हुआ। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

श्री गुरु ग्रंथ साहिब की बेअदबी के विरोध में लिया …

कैथल |पंजाब में विभिन्न स्थानों पर श्री गुरु ग्रंथ साहिब की हुई बेअदबी के रोष में सिख समाज ने दिवाली पर दीपमाला करने का निर्णय लिया है। सिख समाज के लोगों का कहना है कि ऐसा श्री अकाल तख्त के आदेशानुसार वे दीपमाला करने के साथ-साथ ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

जेडीए बोर्ड बैठक में चर्चा के बाद होगा आपत्तियों …

जोधपुर. जेडीए की ओर से तैयार किए गए मास्टर डेवलपमेंट प्लान 2031 के ड्राफ्ट पर अंतिम निर्णय 9 नवंबर को होने वाली बैठक में होगा। इसके लिए जयपुर में दर्ज कराई गई जनसंख्या घनत्व के अनुसार मास्टर प्लान तैयार करने जैसी बड़ी आपत्तियों पर चर्चा के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

चंद खाप महापंचायतों के 'सराहनीय निर्णय'

'खाप' अथवा 'सर्वखाप' एक सामाजिक प्रशासन प्रणाली तथा संगठन है जो पुरातन काल से हरियाणा, राजस्थान तथा उत्तर प्रदेश आदि राज्यों में प्रचलित है। इसी जनतांत्रिक प्रणाली को आधार मानकर महाराजा हर्षवर्धन ने 643 ई. में 'सर्वखाप पंचायत' की ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

सरकार के निर्णय का विरोध

पाकुड़ : झारखंड सरकार के चिकित्सक विरोधी विभिन्न निर्णयों के विरोध में सोमवार को आइएमए एवं झारखंड स्टेट हेल्थ सर्विस एसोसिएशन पाकुड़ इकाई की बैठक सिविल सर्जन डॉ प्रवीण कुमार राम की अध्यक्षता में हुई. इस दौरान उक्त निर्णयों का विरोध ... «प्रभात खबर, Oct 15»