Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "рішення" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РІШЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

рішення  [rishennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РІШЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «рішення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Decizia

Рішення

Decizie - activitate mentală pentru a determina starea viitoare a unui anumit obiect sau afacere; rezultatul unei astfel de acțiuni; un document oficial în care rezultatul este înregistrat. Decizia este rezultatul unei selecții a mai multor alternative, care este fixată în scris sau verbal. O soluție este și o modalitate de rezolvare, de imagine, de prezentare, de rezolvare a unor probleme. Рі́шення — розумова діяльність із визначення майбутнього стану певного об'єкту або справи; результат такої дії; офіційний документ, в якому зафіксовано такий результат. Рішення є результатом вибору з кількох альтернатив, який фіксується письмово чи усно. Рішення — це також спосіб вирішення, зображення, подання, розв'язання чого-небудь .

Apasă pentru a vedea definiția originală «рішення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РІШЕННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РІШЕННЯ

річник
річнистий
річниця
річно
річняк
річнячок
рішати
рішатися
рішенець
рішений
рішимість
рішинець
рішити
рішитися
рішняк
рішучість
рішуче
рішучий
рішучо
ріща

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РІШЕННЯ

запрошення
збільшення
звершення
зворушення
зменшення
зм’якшення
зношення
зрошення
зрушення
квашення
кришення
кровозмішення
навішення
наголошення
натрушення
ношення
облегшення
обрушення
оглушення
оголошення

Sinonimele și antonimele рішення în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «рішення» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РІШЕННЯ

Găsește traducerea рішення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile рішення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «рішення» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

决定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

decisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

decision
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

निर्णय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قرار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

решение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

decisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

রায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

décision
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

keputusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Entscheidung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

決定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

결정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kaputusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

phán quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

முடிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

निर्णय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

karar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

decisione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

decyzja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

рішення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

decizie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

απόφαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

besluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

beslutet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

beslutning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a рішення

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РІШЕННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «рішення» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre рішення

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РІШЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea рішення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu рішення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Перевірка рішень у справах про порушення законодавства про захист економічної конкуренції та у заявах, справах про узгоджені дії 1. Рішення, прийняті адміністративною колегією територіального відділення Антимонопольного ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
2
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
тивом російських вчених розроблений програмний продукт «Загальний мозок», який дозволяє обробляти індивідуальні рішення і отримувати колективні рішення при вирішенні найрізноманітніших завдань (див. [6]). Колективні ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
3
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
стаття 6 (справи стосовно порушення права на справедливий суд): обвинувальний вирок суду щодо особи, заснований на її показаннях, отриманих під час допиту без участі адвоката (рішення у справах «Шабельник проти ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Рішення — це розпорядчий документ, який приймають місцеві ради або їх виконкоми в колегіальному порядку для розв'язання найважливіших питань, що належать до їх компетенції. Рішення можуть бути спільними актами, ...
В. В. Садовнича, 2014
5
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Сільською радою булоприйнято схвальне рішення No 400 від 08.12.2009 р. На підставі рішення сільськоїради від08.12.2009 р. мноюбуло отримане свідоцтвопро право власності на нерухомемайно— житловийбудинок з ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... decidability розв'язність (disaidobiloti l-ti] decidable розв'язний [di'saidobl] decide вирішувати//вирішити (to do sтth — щось зробити); (колегіяльно) ухвалювати//ухвалити; (одноосібно) приймати//прийняти рішення (оп — на користь; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
... і (V) були забезпечені копіями рішення, яке містить причини розміщення та інформацію про доступні їм засоби оскаржити рішення перед незалежним органом; — забезпечити, в тому числі за допомогою заходів регулювання, що ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
8
Politychna vlada ta ïï rishenni︠a︡ - Сторінка 190
Тут існують також рішення, виконати які неможна, але сама постановка такого питання служить підтвердженням системних цінностей, на яких певною мірою залежить ЦР. Щодо масштабності змін внаслідок прийняття рішень, ...
Borys Kukhta, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РІШЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul рішення în contextul următoarelor știri.
1
Яценюк прокоментував рішення про введення військ РФ до Сирії
"Вважаю, що після Генеральної асамблеї ООН, після 70-ї сесії прийняття такого рішення Російською Федерацією - це ще один крок до дестабілізації ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Порошенко затвердив рішення РНБО про санкції проти РФ …
Президент України Петро Порошенко своїм указом затвердив рішення Ради національної безпеки і оборони України від 2 вересня про застосування ... «Newsru.ua, Sep 15»
3
Порошенко ввів у дію рішення РНБО про військово-технічне …
Президент України Петро Порошенко ввів в дію рішення Ради національної безпеки і оборони України від 28 серпня 2015 року «Про військово-технічне ... «Радіо Свобода, Aug 15»
4
Рішення про АТО на Закарпатті готове
Рішення про проведення антитерористичної операції підготовлене, всі плани узгоджені, необхідні засоби та сили знаходяться в районі. Проте рішення ... «espreso.tv, Iul 15»
5
МЗС: Москва тікає від покарання за Крим та Донбас, ігноруючи …
Міністерство закордонних справ України вважає, що рішення Конституційного суду (КС) РФ про невиконання деяких рішень Європейського суду з прав ... «Українська правда, Iul 15»
6
Генпрокуратура РФ перевіряє законність незалежності країн Балтії
"Юридично рішення про визнання незалежності країн Балтії неповноцінне у зв'язку з тим, що воно приймалося неконституційним органом", ... «Українська правда, Iun 15»
7
Рівненський суд ухвалив рішення на користь трудового …
Сьогодні, 24 червня, Рівненський апеляційний господарський суд ухвалив рішення на користь трудового колективу Рівненського підрозділу Дочірнього ... «espreso.tv, Iun 15»
8
У Польщі задоволені рішенням Пентагона про розміщення зброї …
"З великим задоволенням я сприйняв інформацію, що сьогодні в Таллінні міністр оборони США оголосив рішення про розміщення у країнах Східної ... «Укрінформ, Iun 15»
9
Під час Ризького саміту варто очікувати позитивного рішення
По-друге, слід розмежовувати політичні і технічні аспекти процесу набуття Україною безвізового режиму з країнами-членами ЄС. Політичне рішення з ... «iPress, Apr 15»
10
Мін'юст оскаржить рішення про необхідність соцвиплат на …
Міністерство юстиції оскаржить рішення Київського апеляційного адміністративного суду про необхідність здійснення соціальних виплат на територіях ... «Українська правда, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Рішення [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rishennya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe