Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "निष्कपटता" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA निष्कपटता ÎN HINDI

निष्कपटता  [niskapatata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ निष्कपटता ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «निष्कपटता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sinceritate

निष्कपटता

Nirvapata este forma adjectivă a cuvântului naiv și este o expresie contrară a neadevărului. Termenul simplu este utilizat în mod obișnuit pentru a exprima sentimentele unei persoane. Dar uneori este folosit și pentru orice organizație sau organizație. निष्कपता, निष्कपट शब्द का विशेषण रूप है एवं यह कुटिलता का विरोधी भाव है। निष्कपटता शब्द का उपयोग सामान्यतः किसी व्यक्ति के भावों को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। लेकिन कभी-कभी इसका उपयोग किसी संस्था अथवा किसी संगठन के लिए भी किया जाता है।...

Definiția निष्कपटता în dicționarul Hindi

Candid substantiv femeie 0 [NU] Pentru a fi sincer Cordialitate. Simplitatea. Simplitatea. निष्कपटता संज्ञा स्त्री० [सं०] निष्कपट होने का भाव । निश्छलता । सरलता । सीधापन ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «निष्कपटता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU निष्कपटता


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA निष्कपटता

निष्क
निष्कंचन
निष्कंटक
निष्कंठ
निष्कंप
निष्कंभ
निष्कंभु
निष्कपट
निष्कपट
निष्क
निष्कयण
निष्क
निष्करुण
निष्कर्तन
निष्कर्म
निष्कर्मण्य
निष्कर्मा
निष्कर्ष
निष्कर्षण
निष्कर्षी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA निष्कपटता

अंकगता
अंकुशदंता
अंगजाता
अंगसंहिता
अंगांगिता
अंगारिता
अंचुता
अंजनता
अंतकर्ता
अंतता
अंतर्गृहगता
अंतर्निर्भरता
प्रतिभटता
रुष्टता
विद्विष्टता
विशिष्टता
शिष्टता
संसृष्टता
स्पष्टता
स्फुटता

Sinonimele și antonimele निष्कपटता în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «निष्कपटता» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA निष्कपटता

Găsește traducerea निष्कपटता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile निष्कपटता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निष्कपटता» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

诚意
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

sinceridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Sincerity
510 milioane de vorbitori

Hindi

निष्कपटता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

صدق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

искренность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

sinceridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

আন্তরিকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

sincérité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

keikhlasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Aufrichtigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

誠実
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

성실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

sincerity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Sincerity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

நாணயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

प्रामाणिकपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

samimiyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

sincerità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

szczerość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

щирість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

sinceritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ειλικρίνεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

opregtheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

uppriktighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

oppriktighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a निष्कपटता

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «निष्कपटता»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «निष्कपटता» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre निष्कपटता

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «निष्कपटता»

Descoperă întrebuințarea निष्कपटता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निष्कपटता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Rājapāla subhāshita kośa - Page 372
निष्कपटता. निष्कपटता जातीयता का सबसे पवन रत्न है । --डिसंरेली निष्कपटता निष्कपटता को अजित करती है र. निष्ठा. चलते राजभब जावा, मिले धन और प्रतिष्ठा, रख प्याले है बजा विरल जन ही ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
2
Pāṡcātya sāhityālocana ke siddhānta
व्याख्याता को उपर्युक्त सातों बाधाओं से दूर रहना चाहिये । व्यक्तित्व पूर्ण होने से ही व्याख्याता में उचित व्यारया की क्षमता आती है । व्यक्तित्व निष्कपटता ( सिन्तिययोरिटी ) ...
Lila Dhar Gupta, 1967
3
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 06: Swaminarayan Book
जो जो साधन वल्हाचत्त तामें, निष्कपटता देखत हि जामें । । एक साधन यर अपार उक्ति, हरि रीजन त्तत्तकात्न हि सोऊ । ।३४ । । निष्कपटता सरलता जैसे जो जो गुन होय जन में तैसे । । ता यर हरि को ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
4
Hariyāṇā ke Santakavi Nitānanda: eka adhyayana - Page 123
(ऐ) निष्कपटता का भाव भगवद-भक्ति के मार्ग में चित्त की निर्मलता, एव निष्कपटता परमावश्यक है । इसी से सत्गुरु तथा भगवकृपा का प्रसाद मिल पाना सम्भव है । वास्तव में सारी साधना मन की ...
Rāma Kumāra Bhāradvāja, ‎Anitā Bhāradvāja, 1987
5
Chehre Aur Chitthiyan - Page 106
जो व्यवितश: उन्हें नहीं जानते हैं वे उदात्त निष्कपटता से लिखी गई इस विजय से उनके अनेक रथों का साक्षात्कार कर सकते हैं । यहाँ जो निष्कपटता है यह भीरु लयों और कायर मनो के लिए नहीं ...
Kunvar Natwar Singh, 2006
6
Kavi Aur Kavita: - Page 14
जिस प्रकार उन्होंने नारी पर अपनी अनासक्ति निष्कपट भाषा में कहीँ बी, चुढ़ष्टि में जाकर उसी निष्कपटता से उन्होंने यह भी कह दिया कि पुत्र और मित्र ही नहीं, प्रत्युत प्रेमिकाएँ भी ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
7
Nirdeshan Evam Paramarshan (Sanpratyay, Kshetra Evam ...
परामर्यान कार्य के लिए इस उपागम की नीति वरिष्ट के जीवन में व्याप्त विरोधाभासों का ममप्रन करने के लिए अभिजूलियों में अधिक खुलापन एल निष्कपटता; विश्चसो, मृत्यों एव अभियन्ता ...
Amarnath Rai, ‎Madhu Asthana, 2009
8
Dharamdarshan Ki Rooprekha
... होगा : ( ९ ) निष्कपटता स्वर्ग कया द्वार है : जो शुभ का चयन करता है और इस पर अडिग रहता है निष्कपटता की प्राप्ति करता है है ( 5.11.117 से 1110 प ल 110.1- 110 (110 111:2.:11:; 5,10061-7 से 11, प्र1० (:110.
Harendra Prasad Sinha, 2008
9
Rameśvara Śukla 'Uṇcala'.
यह स-उचाई और निष्कपटता कवि के काव्य में विरोधा-, भला को जन्म देती है । कहीं आपने लेखनी से उवाल।मुके की वि१कोटक चिनगारियां निकलती हैं तो कारों है-वह अपने हृदय में पलती बांसुरी ...
Rāmeśvara Śukla, 1967
10
Kabīra-sāhitya aura siddhānta: Kavi kā jīvana, samakālīna ...
कबीर ने अपने सहज धर्म में आचरणप्रवणता, शुद्धता, हृदय की सरलता और निष्कपटता, सत्य बोला और मानव मात्र में विना काम, स्थान और पद के प्रेम-भाव बनाये रखने को ही धर्मा के प्रधान ...
Yajna Datta Sharma, 1933

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निष्कपटता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निष्कपटता în contextul următoarelor știri.
1
फ्रांस के दृढ़ मनोबल के इम्तिहान की घड़ी
क्वासी की पुस्तक का थीम यह है कि थैचर की सफलता का श्रेय उनकी नैतिक निष्कपटता को जाता है। अंतिम अध्याय में 1983 में उत्तर-पश्चिम लंदन के वेम्बले कान्फ्रेंस सेंटर में अायोिजत थैचर की रैली के लेखेजोखे से शुरू होता है। क्वासी लिखते हैं ... «Dainiktribune, Nov 15»
2
जयराम, नटवर और किताबें उधार देने का जोखिम…
विश्वभर में उनके काफी 'अनुयायी' हैं। वे मधुरभाषी हैं। मुझे उनकी जो बात सबसे अच्छी लगी वह यह थी कि जब वे बोलते हैं तो उसमें उपदेशात्मक लहज़ा नहीं होता। बल्िक बड़ी भद्रता और निष्कपटता के साथ वे ज्ञान की कुछ बातें सामने रखते हैं। काॅफी, कोई ... «Dainiktribune, Sep 15»
3
राजस्थान दिवस विशेष
हम तो आपको दिल्ली ले जाने के लिए आए हैं। चलिए दिल्ली का सिंहासन सम्हालिए।Ó सरदार पटेल ने यह बात इतनी सरलता और स्वच्छ एवं निष्कपटता तथा गंभीरता से कही कि महाराणा भूपाल सिंह की आंखें डबडबा उठीं। उस दिल्ली- जिसके सिंहासन के सामने सिर ... «Rajasthan Patrika, Mar 15»
4
एक-दूसरे को प्रेम में बांधने का त्योहार
... सहायता हेतु तत्पर रहती है। जब घोर अंधकार हो, प्रकाश बन हाजिर हो जाती है। और साथ ही आयु में एक बहुत छोटा भाई भी कितनी भी बड़ी बहन के लिए वट-वृक्ष बन खड़ा हो जाता है। रक्षा बंधन द्वारा स्नेह, शुचिता, निष्कपटता सहित समर्पण का संदेश मिलता है। «Live हिन्दुस्तान, Aug 14»
5
`हाईवे` में बेटी आलिया की एक्टिंग देख चारों खाने …
आलिया आपको अपनी निष्कपटता से गदगद कर देती है। उसका सफर शुरू हो गया है। यह आलिया की `अर्थ` है। `हाईवे` आलिया की फिल्मोग्राफी को चमका देगी। आलिया की अभिनेत्री-फिल्मकार मां सोनी राजदान अपनी बेटी को लेकर एक फिल्म का निर्देशन करने को ... «Zee News हिन्दी, Feb 14»
6
ऐसे व्यक्तियों को धर्म के कार्य अच्छे नहीं लगते
महावीर कहते हैं, अहिंसा, क्षमा, दया, सत्य, शौच (पवित्रता), संयम, तप, त्याग, विनयशीलता, निष्कपटता आदि धर्म के लक्षण हैं। कर्मकांड को धर्म समझना भ्रम है। जो व्यक्ति दूसरे के दुख को देखकर दुखी हो जाता है और उसके हृदय में करुणा उत्पन्न हो जाती ... «अमर उजाला, Ian 14»
7
एक उदासीन संप्रदाय
उस निष्कपटता और विनयशीलता के साथ उन्होंने हमसे लंबी बात की, जिसके लिए यह मुल्क जाना जाता है। उन्होंने दुनिया की समूची तकनीकी शक्ति और सामर्थ्य को आणविक ऊर्जा के शांतिप्रिय उपयोग में लगाने की जरूरत पर जोर देते हुए अंतरराष्ट्रीय ... «Webdunia Hindi, Mar 13»
8
प्यार, इश्क, मोहब्बत : जानिए विद्वानों का मत
उनके अनुसार प्रेम में निष्कपटता और दिल की गहराई बहुत जरूरी है। मैस्लो ने स्वस्थ प्रेम के जिन लक्षणों की चर्चा की है वे गंभीर और प्रभावी है। वे कहते हैं सच्चा प्यार करने वालों में ईमानदारी से पेश आने की प्रवृत्ति होती है। वे अपने को खुलकर ... «Webdunia Hindi, Feb 13»
9
दिव्य शक्ति के जागरण का महापर्व
नवरात्र के नौ दिनों में देवी अंबे के जिन नौ रूपों की उपासना-आराधना की जाती है वे दृढ़ता, ब्रह्मचर्य, जागृति, निष्कपटता, त्याग, ज्ञान, निर्मलता, सेवा, धैर्य के प्रतीक हैं। नवरात्र के इन नौ दिनों में तीनों मौलिक गुण (सत्व, रज,तम), जिन्हें ... «Dainiktribune, Oct 12»
10
कांग्रेस के लिए सुधरते हालात
कांग्रेस में संरक्षण की परंपरा है, जबकि भाजपा में निष्कपटता को पसंद किया जाता है। इसके बावजूद भाजपा चोरी-छुपे जातीय खेल खेलेगी ही, क्योंकि इसकी एक आंख समांगी राष्ट्रवाद पर लगी रहती है। कांग्रेस और भाजपा में एक और बड़ा अंतर है। पिछले ... «दैनिक जागरण, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. निष्कपटता [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/niskapatata>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe