Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "निष्कपट" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA निष्कपट ÎN HINDI

निष्कपट  [niskapata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ निष्कपट ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «निष्कपट» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția निष्कपट în dicționarul Hindi

Innocent VS [NO] Orice fel de înșelăciune sau înșelăciune Știi Contenție. Clrhit. Direct. Simplu. निष्कपट वि० [सं०] जो किसी प्रकार का छल या कपट न जानता हो । निश्छल । छलरहित । सीधा । सरल ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «निष्कपट» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU निष्कपट


कपट
kapata

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA निष्कपट

निष्क
निष्कंचन
निष्कंटक
निष्कंठ
निष्कंप
निष्कंभ
निष्कंभु
निष्कपटता
निष्कपट
निष्क
निष्कयण
निष्क
निष्करुण
निष्कर्तन
निष्कर्म
निष्कर्मण्य
निष्कर्मा
निष्कर्ष
निष्कर्षण
निष्कर्षी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA निष्कपट

अँतरपट
अंतःपट
अंतरपट
अटपट
पट
अलंपट
अविपट
आनंदपट
उत्तरपट
उत्पट
पट
ऊर्णपट
कक्षापट
कचलंपट
कर्पट
कांडपट
कापट
कार्पट
खटपट
खटापट

Sinonimele și antonimele निष्कपट în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «निष्कपट» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA निष्कपट

Găsește traducerea निष्कपट în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile निष्कपट din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निष्कपट» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

直率的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

directo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Forthright
510 milioane de vorbitori

Hindi

निष्कपट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

صريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

прямой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

franco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সরল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

franc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

terus terang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

offen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

率直な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

솔직한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

guileless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

quả quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கபடற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Guileless
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

hilesiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

franco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

szczery
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

прямий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

sincer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ειλικρινής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

reguit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

rättframma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

åpenhjertig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a निष्कपट

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «निष्कपट»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «निष्कपट» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre निष्कपट

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «निष्कपट»

Descoperă întrebuințarea निष्कपट în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निष्कपट și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 575
होना; आल 1लब१डि1९ हार्दिक; निष्कपट, आंतरिक; 1लयतितिय स्व२छिद, आजाद; 11०य१-हांक्षि' पीडित, अमित: से 1य१-11टाजि1प्र८ निरुत्साह, दिल का भारीपन; 1.111-1 छोटा हृदय (शपथ में); 11..111088 ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 08: Swaminarayan Book
भगवान के भक्त होत जवहू, भय भटकन मिटत है त्तवद्धू । । जो जो वात में कपट रखते ताक रूप तैसे दिखाते । ।३४ । । कपट तामें धर्म जो ताकी, बृद्धि होने अधिक जी वाकी । । एसे कपट निष्कपट क्यात्ता, ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
3
History of Indian philosophy
जा मैं निष्कपट भाव से बर्ताव करता है" और इम निष्कपट आचरण से मैं विविध रूप-वाली कन्याओं का मन आकर्षित करता (7 पति की इचल करने वली यह संत प्राप्त हुई है और लेना की इच्छा करने वाला ...
Jayadeva Vedālaṅkāra, 2002
4
Mile Man Bheetar Bhagawan - Page 232
इस तरह परमात्मा के साथ मेरी आदपा का भेद मिट जाने से मैं परमात्मा के साय निष्कपट भाव से अन्तर की बाति कर सकता है । निष्कपट भाव से की गई अन्तर की बातों से परमात्मा कुपित नहीं होते ...
Vijay Kalapurna Suriji, 1999
5
Ramkrishna Pramhans
उनका यह पद विस था कि यक स्वस्थ मन पल निष्कपट जिस अपने-आप ही और केवल अपने द्वारा इस अनुभूति को प्राप्त कर लेगा । उनका जायं केवल अपने शिब को (वस्था-मन व निष्कपट' बनाना था । परन्तु इम ...
Romain Rolland, 2008
6
Bhagwan Mahaveer Jeevan Aur Darshan - Page 231
यया है; कपट यया है और निष्कपट यया है., इस कारण माया से उगाते का प्रतिक होता जा बाल एवं कपट है संगी के प्रश्रय मिलता को हमारा व्यक्तिव ...., हो जाता है। उन एव कपट का जिम व्यक्ति के जीवन ...
Mahaveer Saran Jain, 2006
7
Hindī ke viśeshaṇoṃ kā arthaparaka adhyayana
लेई निष्कपट इस उपवन में निम्नलिखित ६ जिशीगो को शि." चुना गया है तो निश्चल, निष्कपट, भीखा, भोत्ना--गाना, सरल और सीधा । ये सभी विशेयण बहुप्रचलित हैं । निष्कपट, पल तथा सरल उफन शब्द है ...
Mukeśa Agravāla, 1995
8
Madhya-līlā
श्र-सार्वभौम का देह-क्रिया, सन्ध्यादि किये बिना भगवत्-प्रसाद को खा लेना उनकी शुद्धभक्ति में निष्कपटता का तो प्रमाण है ही, किन्तु श्रीभगवान ने भी उन पर निष्कपट दया की ।
Krshṇadāsa Kavirāja, ‎Shyamlal Hakim
9
Vaidika karma-kāṇḍa pradīpa - Volume 2
िष्कपट भव से यह प्रतिज्ञा करता है कि अपने जीवन में ब्रह्यचय ब्रत क: दृढ़ता पूर्वक पालन क.रू"गा । प्रभ) ! अपने इस व्रत के पालन करने बना शक्ति १झे प्रदान कर, । उस ब्रत पालन रूपी ऋद्धिसे ...
Śivadayālu
10
Ālōcana itihāsa tathā siddhānta
निष्कपट अभिव्यंजना की औ", भी हमारी ज्यादती ही होगी । कौनसा श्रेष्ट साहित्यकार निष्कपट रूप से अपने पाठकों के सम्मुख आता है ? सबकी अपनी-अपनी विशेष यल रहती है । प्राय: सभी अपने को ...
Suraj Prasad Khattry, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निष्कपट»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निष्कपट în contextul următoarelor știri.
1
आचरण ही व्यक्ति को बनाता है देव व दानव: ब्रह्मचारी
साध्वी सुषमा ने कहा कि सरल हृदय से निष्कपट भाव से यदि श्री राम का एक भी बार स्मरण किया जाय तो प्रभु प्रकट हो जाते हैं। संयोजक राजाराम त्रिपाठी रहे। कार्यक्रम में आकांक्ष श्रीवास्तव, प्रज्ञा तथा दुर्गा ने भजन प्रस्तुत किए। तेजीबाजार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
जब श्री कृष्ण यशोदा मईया से हो गए नाराज
महान वैष्णव आचार्य श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर श्रीमद् भागवत की टीका में हर बार रस्सी के दो ऊंगल कम पड़ने का कारण बताते हैं। दो ऊंगल अर्थात् मनुष्य की भगवान को पाने की निष्कपट भक्तिमयी चेष्टा (एक ऊंगल) और भगवान की कृपा (दूसरी ऊंगल)। «पंजाब केसरी, Nov 15»
3
क्या आपके मन में भी समाया है भय का भूत?
अपनी अंतरात्मा की निष्पक्ष और निष्कपट आवाज को सुनकर हर कार्य करना है और उसके बाद हर प्रकार के परिणाम को स्वीकार करने के लिए अपना दामन सदा खुला रखना है क्योंकि जो होगा, वह अच्छा ही होगा। बेकार घबराने से कुछ नहीं होगा। याद रखें जिस किसी ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
4
भाई दूज/यम द्वि‍तीया का महत्व एवं कथा
वस्तुतः इस त्योहार का मुख्य उद्देश्य है भाई-बहन के मध्य सौमनस्य और सद्भावना का पावन प्रवाह अनवरत प्रवाहित रखना तथा एक-दूसरे के प्रति निष्कपट प्रेम को प्रोत्साहित करना। इस प्रकार 'दीपोत्सव-पर्व' का धार्मिक, सामाजिक एवं राष्ट्रीय महत्व ... «Webdunia Hindi, Nov 15»
5
Birthday special : कमल हासन को पहली फिल्म में ही मिल …
साल 1982 की फिल्म मून्राम पिरई हेतु उन्होंने एक निष्कपट स्कूल शिक्षक के किरदार में अपने अभिनय के लिए पहली बार भारतीय राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार प्राप्त किया, जो अपनी याद्दाश्त खोने वाली बच्चों जैसी युवती की देखभाल करता है। मणि रत्नम ... «Nai Dunia, Nov 15»
6
औचित्य,साईं बाबा के विरोध का?
परंतु उनकी तपस्या,परोपकार की उनकी भावना,उनकी परमार्थ संबंधी कारगुज़ारियां,अपनी तपस्या के बल पर जनहित हेतु दिखाए जाने वाले उनके चमत्कार तथा उनकी नि:स्वार्थ,निश्चल व निष्कपट मनोभावना ने उन्हें समाज में एक सर्वमान्य संत-पीर अथवा फक़ीर ... «Pravaktha.com, Nov 15»
7
आज जिनका जन्मदिन है (3.11.2015)
ऐसे व्यक्ति निष्कपट, दयालु एवं उच्च तार्किक क्षमता वाले होते हैं। अनुशासनप्रिय होने के कारण कभी-कभी आप तानाशाह भी बन जाते हैं। आप दार्शनिक स्वभाव के होने के बावजूद एक विशेष प्रकार की स्फूर्ति रखते हैं। आपकी शिक्षा के क्षेत्र में पकड़ ... «Webdunia Hindi, Nov 15»
8
जनता की लड़ाई अपने दम पर लड़ते थे पीएन तिवारी
कांग्रेस नेता निर्मल कुमार उपाध्याय ने स्व. तिवारी को एक साहसी, निष्कपट तथा कुशल राजनीतिज्ञ की संज्ञा दी। इस मौके पर भाजपा जिलाध्यक्ष देवेंद्र यादव, कांग्रेस जिलाध्यक्ष सचिदानंद तिवारी, मुखदेव पाठक, सुरेंद्र तिवारी, अरविंद कुमार, ... «अमर उजाला, Nov 15»
9
सवाल आस्था का हो, तो जो मोदी-भक्त नहीं, वो छद्म …
मोदी भक्तों की यही वानर सेना इन दिनों सोशल मीडिया में चप्पे-चप्पे पर सक्रिय है. निष्कपट है. निश्कलंक है. एक ही ध्येय है कि मोदी की आलोचना में उठने वाले हरेक छोटे-बड़े स्वर को कुचल डालो. साम-दाम-भेद-दंड, सब जायज़ है. शास्त्रोचित है. «ABP News, Oct 15»
10
आज जिनका जन्मदिन है (30.10.2015)
ऐसे व्यक्ति निष्कपट, दयालु एवं उच्च तार्किक क्षमता वाले होते हैं। अनुशासनप्रिय होने के कारण कभी-कभी आप तानाशाह भी बन जाते हैं। आप दार्शनिक स्वभाव के होने के बावजूद एक विशेष प्रकार की स्फूर्ति रखते हैं। आपकी शिक्षा के क्षेत्र में पकड़ ... «Webdunia Hindi, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. निष्कपट [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/niskapata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe