Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "पहरावनी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA पहरावनी ÎN HINDI

पहरावनी  [paharavani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ पहरावनी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «पहरावनी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția पहरावनी în dicționarul Hindi

Patru substantiv femeie 0 [hindu parvehana] Costumul sau costumul Oricine este mulțumit de cineva îl va dona. Dă rochia asta unei persoane mai mari. Kilat. U0- Pahtavan Paharwani, Brahmana mănâncă tot ce este mai bun, astfel încât - două sute cincizeci, 1, 1, p12. पहरावनी संज्ञा स्त्री० [हिं० पहरावना] वह पहनावा या पोशाक जो कोई व्यक्ति किसी पर प्रसन्न होकर उसे दान करे । वह पोशाक जो कोई बड़ा छोटे को दे । खिलअत । उ०— पठावनी पहरावनी, ब्राह्मन भोजन सब भली भाँति सो कियो ।—दो सौ बावन०, भा० १, पृ० १२ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «पहरावनी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU पहरावनी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA पहरावनी

पहपट
पहपटबाज
पहपटबाजी
पहपटहाई
पहर
पहरना
पहरा
पहराइत
पहराना
पहरामणी
पहराव
पहर
पहरुआ
पहर
पहरेदार
पहरेदारी
पह
पहलदार
पहलनी
पहलवान

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA पहरावनी

अँचवनी
अथर्वनी
अमृतसंजीवनी
अर्गवनी
वनी
आहवनी
वनी
गजगवनी
छेवनी
वनी
जीवनी
तुन्नसेवनी
वनी
दाँवनी
देवनी
विश्वपावनी
वृंदावनी
सकुचावनी
ावनी
सुनावनी

Sinonimele și antonimele पहरावनी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «पहरावनी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA पहरावनी

Găsește traducerea पहरावनी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile पहरावनी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पहरावनी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Phravni
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Phravni
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Phravni
510 milioane de vorbitori

Hindi

पहरावनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Phravni
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Phravni
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Phravni
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Phravni
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Phravni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Rondaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Phravni
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Phravni
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Phravni
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Phravni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Phravni
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Phravni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Phravni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Phravni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Phravni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Phravni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Phravni
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Phravni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Phravni
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Phravni
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Phravni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Phravni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a पहरावनी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «पहरावनी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «पहरावनी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre पहरावनी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पहरावनी»

Descoperă întrebuințarea पहरावनी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पहरावनी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Narasījī ro Māhero
के पहरावनी की तालिका बडी सासू आदि नियत लिखती हैं उसका भी गुजराती और हिन्दी-राजस्थानी में एक-एक कवि ने अन्यान्य का अनुकरण किया है । तालिका लिखाने वालों की तरह कवियों ने ...
Mīrābāī, ‎Narasiṃha Mehetā, ‎Jeṭhālāla Nārāyaṇa Trivedī, 1972
2
Shaktamāla
नरसी जी का भक्ति प्रभाव से युक्त उत्तर सुनकर प्रतिपक्षी लोग परास्त हुए तब एक हरि भक्त ब्राह्मण देव ने राजा को पहरावनी के समय का प्रभाव सुनाया । वह बोला महाराज : मैंने आँखों देखा ...
Rāghavadāsa, ‎Caturadāsa, ‎Nārāyaṇadāsa, 1970
3
Nihālade-Sulatāna
सुलतान जैसा भाई जब मुझे मिला है तो फिर चिन्ता किस बात की है" उप-ब सुलतान ने मारू से विवश की और वह पसनी की व्यवस्था करने में लगा : उसने बोकर-चाभी को हुम दिया हि' पहरावनी को ...
Kanhaiya Lal Sahal, 1967
4
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 43
दत्तक - विधान इतनी धूमधाम से संपन्न हुआ , जैसे कि कोई शादी हो , किशोर शर्मा एकदम सुनील त्रिपाठी हो गया , बेटे की माँ बन जाने की खुशी में बुआ ने सबको दावत दी , पहरावनी की । उन लोगों ...
Malti Joshi, 2008
5
The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...
... राजा भी शक श्रपने मंवी चैा कुटुंब के लेगेां समेत आगूबड़ लेने गये, चैार बड़े अप्राच्ट-न्c मान मे श्रगेांनी कर, सब केा पहरावनी पहराय० रत्र जटित शस्त्र श्राभूषण चैा हाथी घेाड़े दे, ...
Lallu Lal, 1842
6
Peeli Aandhi - Page 175
उन्होंने भी अगस्वालजी को भमझया भी---' भाई साहब, मने पड़कर खर्चा कीजिए और जहाँ सात अरे हों, उनका धन उनको सौंप देव । पहरावनी में रुपया कम दें और पहा दे, बद को तो वे लोग छोड़कर नहीं जा ...
Prabha Khetan, 2007
7
Bola rī kaṭhaputalī - Page 120
दत्तक-विधान इतनी धूम-धाम से सम्पन्न :हुझा, जैसे कि कोई शादी हो, किशोर शर्मा एकदम सुनील त्रिपाठी हो गया, बेटे की माँ बन जाने की खुशी में बुआ ने सबको दावत दी, पहरावनी की [मउन ...
Malti Joshi, 1989
8
Cūrū Maṇḍala kā śodhapūrṇa itihāsa - Volume 1
राल जागरण व पहरावनी बडी धुम-धाम से हुई ।५ जिनसुख सूरि बहे प्रभावशाली आचार्य हुए है बीकानेर नरेश महाराजा सुजानसिंह इनमें बडी श्रद्धा-भक्ति रखते थे 12 इनके द्वारा रचित "जैसलमेर ...
Govinda Agravāla, 1974
9
Mīrābāī evaṃ Veṅkamāmbā: eka tulanātmaka adhyayana - Page 78
... माहेरों राजस्थान और गुजरात की एक लोकप्रिय प्रथा है ।, अपनी कन्या और बल की संतानों के विवापहीलक्ष्य में पहरावनी अर्थात परिधान वस्त्र आदि देने पड़ते हैं । इसको माहेरी कहते है ।
Ḍī Sāvitrī, 1986
10
Mīrām̐bāī kī padāvalī
लड़कीया बहन के घर, जब उसकी संतान का विवाह होता है तब पिता व भाई पहरावनी ले जाते हैं, उसी का नाम 'महिरा' है । नरसी कामाहेरा उनकी पुत्री नानाबाई के यह: हुआ था । बोलचाल की राजस्थानी ...
Mīrābāī, ‎Parshuram Chaturvedi, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पहरावनी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पहरावनी în contextul următoarelor știri.
1
बाल विवाह दहेज पर रोक का निर्णय
आमसभा में दाहसंस्कार में रिश्तेदारों की ओर से कपड़े नारियल लाने पर प्रतिबंध, पहरावनी चढ़वाने को समाप्त करने, लड़की की शादियों में दी जाने वाली जौनार, लगन में 21 बरात में 200 आदमियों से अधिक ले जाने पर रोक, सुड्डा दंगल, डीजे आदि बजाने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
बालिका शिक्षा पर जोर
इस मौके पर तीये की बैठक में पक्की रसोई पर पाबंदी व गमी में पांच लोगों को ले जाने, शादी व भात में परिवार के लोगों की पहरावनी, दहेज में बर्तन, फर्नीचर आदि फिजूलखर्ची पर नियंत्रण, मृत्युभोज पर पाबंदी का निर्णय किया गया। बैठक में प्रदीप ... «Patrika, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. पहरावनी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/paharavani>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe