Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "पापमुक्त" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA पापमुक्त ÎN HINDI

पापमुक्त  [papamukta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ पापमुक्त ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «पापमुक्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția पापमुक्त în dicționarul Hindi

Păcatul gratuit v. [Nu] Cine a fost eliberat de păcate. Inocent [la 0]. पापमुक्त वि० [सं०] जिसे पापों से छुटकारा मिल गया हो । निष्पाप [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «पापमुक्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU पापमुक्त


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA पापमुक्त

पापनुवसित
पापपति
पापपुरुष
पापबुद्धि
पापभक्षण
पापभाक्
पापभाव
पापमति
पापम
पापमित्र
पापमोचन
पापमोचनी
पापयक्ष्मा
पापयोनि
पाप
पापरंभ
पापरोग
पापरोगी
पापर्धि
पाप

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA पापमुक्त

अंतर्भुक्त
अक्षसुक्त
अत्युक्त
अनियुक्त
अनिरुक्त
अनुक्त
अनुपयुक्त
अनुयुक्त
अपभुक्त
अप्रयुक्त
अभियुक्त
अभुक्त
अभ्युक्त
विप्रमुक्त
विमुक्त
वैमुक्त
ापमुक्त
संप्रतिमुक्त
सधेमुक्त
मुक्त

Sinonimele și antonimele पापमुक्त în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «पापमुक्त» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA पापमुक्त

Găsește traducerea पापमुक्त în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile पापमुक्त din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पापमुक्त» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

无罪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

puro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Sinless
510 milioane de vorbitori

Hindi

पापमुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

بلا خطيئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

безгрешный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

sem pecados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

নিষ্পাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Sinless
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

tidak berdosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

ohne Sünde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

罪のありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

죄없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

tanpa dosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

vô tội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பாவமில்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

निष्पाप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

günahsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

innocente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

bezgrzeszny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

безгрішний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

fără păcat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

αναμάρτητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

sondelose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

syndfri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

syndfri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a पापमुक्त

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «पापमुक्त»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «पापमुक्त» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre पापमुक्त

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पापमुक्त»

Descoperă întrebuințarea पापमुक्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पापमुक्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
सुवर्णकी चोरी करनेवाला राजाओं के द्वारा दण्इरूप में मूसलप्रहार से पापमुक्त हो जाता है अथवा जीर्णशीर्ण वस्त्र धारण करके वनमें ब्रह्महत्यानाशक प्रायश्चित्तव्रतको करने से ...
Maharishi Vedvyas, 2015
2
Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-7: For ...
आपादान तत्पुरुष देशनिकाला | देश से निकाला पापमुक्त | पाप से मुक्त धनहीन | धन से हीन मार्ग अष्ट | मार्ग से भ्रष्ट बुद्धहीन | बुद्ध से हीन संतानहीन | संतान से हीन इनमें अपादान कारक की ...
Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014
3
Atharvavedāce Marāṭhī bhāshāntara
सवितुदेन धातू शरद आणि, त्वष्य देबतीचे जाम्ही स्तवन करती ते आ म्हास पापमुक्त ओता र्गधवै, अधाए आणि अर्थमत आम्ही स्तवनकरली तेआम्हासपापमुक्त करोता ५. अहोराहीं रले चेदमरई आणि ...
Siddheshvarśhāstrī Vishnu Chitrav, 1972
4
Eka Sau Āṭha Upanishad - Volume 3
अब क्रमश: वह उर्युमाक तीन व दो ऋचाब लिखी जाती हैट-मते सोमदेवता प्रधान शतबीर्य बहुशाखा वाली वृहस्पति प्रसूत औषधियाँ है" वह हमें पापमुक्त क-रई 1: ३ ।। जो फल", फला., पुष्यति, अथवा पुष्य ...
Śrīrāma Śarmā, ‎Śrīrāma Śarmā (Ācārya), 1961
5
Avadhī vrata-kathāem̐
तुमने बाल कसे पर टूटे बालोंको बाँधकर नहीं फेका इसीलिए बाब की हो है" दुर्वलेने उसे भी पापमुक्त किया : आगे चलने: उन्हें वही आख्या पेड़ मिला । उन्होंने उसे बताया, "तुमने पिछले जनम ...
Induprakāśa Pāṇḍeya, 1967
6
Ādhunika Hindī-sāhitya meṃ nārī
इस प्रथा के रूप मध्ययुगीन कांस में भी पाये जाते रहे हैं और वहाँ यह मान्यता रही है कि जो भी देवदासी इस प्रकार अपना सर्वस्व पादरी को अर्पित कर देती थी वह पापमुक्त हो जाती थी ।
Saralā Duā, 1965
7
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1589
कण, लवलेश, अल्प मात्र. पब", य. श्वेत, सफेद, धवल: बर्फ सा, हिमयत्; श्वेत वर्ण', गोरा; रक्तहीन; वर्णहीन; बेल, रंगहीन; शुध्द, आलस; बेदाग, निष्कलंक-, भोला, सीधा-सज, पुनीत, पापमुक्त: ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
8
Kandid - Page 60
वे सोन और पुर्तगाल के बादशाहों से यहाँ लड़ते हैं और यहाँ जाप में बादशाही को पापमुक्त करते हैं । यया यह मलेदार बात नहीं है ? लेकिन जायका वह] स्वागत होगा, यर्याके जाप एक तीर सेनिक ...
Bhairavprasad Gupta, 2009
9
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 450
हे अभीष्ट देने के लिए त्वरा करने वाले देव ! संग्राम में जिसकी रक्षा करते हो , जिसको शत्रु से बचते हो , और जिसको पापमुक्त करके अभीष्ट सम्पन्न करते हो , और जो आपकी रक्षा में भय नहीं ...
Rambilas Sharma, 1999
10
INTERMEDIATE II YEAR HINDI TEST PAPERS: Model Paper, ...
... (8) विषम (9) निषिद्ध (10) संतोष किन्हीं छः शब्दों के समास के नाम लिखिए I 6 x I1 = (6 (1) पापमुक्त (2) सूरदास-कृत (3) यथायोग्य (4) आकंठ (5) मुँहतोड़ (6) चतुर्मुख (7) दिन-रात (8) हिन्दी-साहित्य ...
Vikram Books, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पापमुक्त»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पापमुक्त în contextul următoarelor știri.
1
बेघरपणा आणि भूमिहीनता कायमचीच
काशी या पवित्र तीर्थक्षेत्री वसलेले भगवान विश्वनाथांचा प्रसाद आणि तेथील गंगेचे पवित्र पाणी प्राशन करण्यास मिळाले तर सगळे आजार नष्ट होतात, माणूस पापमुक्त होतो व स्वर्गात जागा मिळते, अशी विश्वासपूर्ण लोकभावना होती. मात्र ... «Loksatta, Nov 15»
2
पोप का आग्रह, गर्भपात कराने वाली महिलाओं को माफ …
पोप ने कहा, "मैंने तय किया है, जब तक कि इसके उलट कुछ न हो, कि जुबली साल में सभी पादरियों को यह छूट दी जाए कि वे पश्चाताप से भरे दिल से माफी मांगने की हालत में गर्भपात कराने वाली महिलाओं को पापमुक्त कर दें।" कैथोलिक चर्च का मानना है कि ... «Patrika, Sep 15»
3
त्र्यंबक जहां से चलती है गोदावरी
ऋषि यहीं स्नान करके पापमुक्त हुए। गौतम ऋषि के प्रयासों से गोदावरी का अवतरण होने से ही इसे गौतमी के नाम से भी जाना जाता है। इसे दक्षिण की गंगा भी कहा जाता है। गोदावरी की लुकाछिपी. कुशावर्त सरोवर से हम गोदावरी का उद्गम स्थल देखने चल ... «दैनिक जागरण, Iun 15»
4
अपरा एकादशी: कीर्ति एवं यश के चाहवान आज करें कुछ …
यह व्रत पाप रूपी वृक्ष को काटने के लिए कुल्हाड़ी तथा पुण्यकर्मों की प्राप्ति के लिए किसी कल्पवृक्ष से कम नहीं है। अपरा एकादशी का व्रत रखने से व्यक्ति पापमुक्त होकर श्री विष्णु लोक में प्रतिष्ठित हो जाता है। अपरा एकादशी के मात्र एक व्रत ... «पंजाब केसरी, Mai 15»
5
भगवान शिव ने संपूर्ण मनोरथों की सिद्धि के लिए …
... में भगवान शिव के बारह ज्योर्तिलिंगों का वर्णन है- सोमनाथ, मल्लिकार्जुन, महाकालेश्वर, ओंकारेश्वर, केदारनाथ, भीमेश्वर, विश्वनाथ, त्रयम्बकेश्वर, रामेश्वर, नागेश्वर तथा घुसेश्वर ज्योर्तिलिंगों के दर्शन मात्र से जीव पापमुक्त हो जाता है। «पंजाब केसरी, Feb 15»
6
माघ मास का माहात्म्य
ऐसी मान्यता है कि इस मास में शीतल जल में डुबकी लगाने वाले पापमुक्त होकर स्वर्ग लोक जाते हैं। प्रयाग में प्रतिवर्ष माघ मेला लगता है। हज़ारों भक्त गंगा-यमुना के संगम स्थल पर माघ मास में पूरे तीस दिनों तक (पौष पूर्णिमा से माघी पूर्णिमा ... «दैनिक जागरण, Ian 15»
7
महाशिवरात्रि पर रुद्राभिषेक का बहुत महत्त्व
ईशानसंहिता के मत से यह व्रत सभी प्रकार के मनुष्यों द्वारा सम्पादित हो सकता है- 'सभी मनुष्यों को, यहाँ तक की चाण्डालों को भी शिवरात्रि पापमुक्त करती है, आनन्द देती है और मुक्ति देती है।' ईशानसंहिता में व्यवस्था है- 'यदि विष्णु या शिव या ... «Ajmernama, Feb 14»
8
एक हजार साल पुराना है खजुराहो का इतिहास
मां के कहने पर चन्द्रवर्मन ने तालाबों और उद्यानों से आच्छादित खजुराहो में 85 अद्वितीय मंदिरों का निर्माण करवाया और एक यज्ञ का आयोजन किया जिसने हेमवती को पापमुक्त कर दिया। चन्द्रवर्मन और उसके उत्तराधिकारियों ने खजुराहो में अनेक ... «दैनिक जागरण, Mai 13»
9
महाशक्ति श्री राधा जी
वह पापमुक्त हो गयी और वे उसे ' गोलोक' ले गये। श्री राधा पूजा की अनिवार्य आवश्यकता के विषय में देवी भागवत पुराण में लिखा है कि यदि श्री राधा की पूजा न की जाए तो मनुष्य श्रीकृष्ण की पूजा का अधिकार नहीं रखता क्योंकि भगवान उनके अधीन रहते ... «Dainiktribune, Sep 12»
10
तमिलनाडु का सुचिन्द्रम मंदिर
एक अन्य कथा के अनुसार गौतम ऋषि के अभिशाप से मुक्ति पाने के लिए देवराज इंद्र ने यहीं तपस्या की और उष्ण घृत से स्नान कर उन्होंने स्वयं को पापमुक्त किया और अ‌र्द्धरात्रि को पूजा आरंभ की और पूजा संपन्न कर वे पवित्र हुए और देवलोक को प्रस्थान ... «दैनिक जागरण, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. पापमुक्त [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/papamukta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe