Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "परमधाम" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA परमधाम ÎN HINDI

परमधाम  [paramadhama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ परमधाम ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «परमधाम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția परमधाम în dicționarul Hindi

Paramdham substantiv Poon [NO] Vaikuntha. परमधाम संज्ञा पुं० [सं०] वैकुंठ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «परमधाम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU परमधाम


धनधाम
dhanadhama

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA परमधाम

परमगति
परमगव
परमगहन
परमगूढ
परमजा
परमज्या
परम
परमतत्व
परम
परमदेवी
परमनेंट
परमन्यु
परमपद
परमपिता
परमपुरुष
परमप्रख्य
परमफल
परमब्रह्म
परमब्रह्मचारिणी
परमभट्टारक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA परमधाम

अंघ्रिनाम
अंजाम
अंतरायाम
अंतराराम
अंत्यविराम
भूरिधाम
मुक्तिधाम
रुचिधाम
विश्वधाम
व्याधाम
शिरोधाम
श्रीधाम
सत्वधाम
सुखधाम
सुधाधाम
सुधाम
सुरधाम
स्वर्गधाम
हरिधाम
हृद्धाम

Sinonimele și antonimele परमधाम în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «परमधाम» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA परमधाम

Găsește traducerea परमधाम în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile परमधाम din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «परमधाम» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

精舍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

morada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Abode
510 milioane de vorbitori

Hindi

परमधाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

مسكن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

жилище
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

casa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সুপ্রীম বাসস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

demeure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

tempat tinggal Supreme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Wohnsitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

住居
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

거주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

kono Supreme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

chổ ở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

உச்ச உறைவிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

सर्वोच्च राहिला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Yüce mesken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

dimora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

mieszkanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

житло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

domiciliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

κατοικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

gebly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

boning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

bolig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a परमधाम

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «परमधाम»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «परमधाम» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre परमधाम

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «परमधाम»

Descoperă întrebuințarea परमधाम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu परमधाम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Gītā jñāna: śloka, padaccheda, anvaya, śabdārtha, ... - Volume 1
जहाँ टिकता है वहीं परमधाम पाता है या जह: पहुँचता है वहीं परमधाम बनाता है । ३० परमेश्वर का परमधाम परमगति है : चलते-चलते परमगति तक पहुँचने' परमेश्वर का परमधाम पाता है : अव्यक्त गति को ...
Dina Nath Bhargava Dinesh, 1969
2
Sanandha: mūla pāṭha-Hindī chāyā
परमधाम और परब्रह्म स्वामी के चरणों को छोड़कर ब्रह्मात्माएँ कहीं और कांकिर जाती ? ६३ कि वस्तुत हमारे लिए ही इस सृष्टि की रचना हुई । रसूल मुहम्मद हमारे लिए इस संसार में, हमारे ...
Prāṇanātha, ‎Vimalā Mehatā, ‎Raṇajīta Sāhā, 1988
3
Bītaka
उस दिन से समस्त सुन्दर साथ उनकी आज्ञा मानकर पूर्व की बाति, परमधाम की चर्चा सुनने आने लगे 1 श्री बिहारी ने वहाँ सायं-प्रात: चर्चा करना आरंभ कर दिया : जहाँ-तहाँ समस्त सुन्दर साथ ...
Lāladāsa, ‎Mānikalāla Dhāmī, 1991
4
Mahāmati Prāṇanātha: Jāganī sañcayana, viśvadharma ... - Page 82
उनकी इच्छा शक्ति उनमें चेतना का कार्य करती है-उनके द्वारा बने जगत् को बबस्थाओं की सूरत ने परमधाम के मूल मिलर में बैठे देखा परन्तु ऐसे जाना मानों परमधाम और उनके बीच महान अन्तर ...
Vimalā Mehatā, ‎Raṇajīta Sāhā, ‎Prāṇanātha, 1994
5
Prāṇanātha: sampradāya evaṃ sāhitya
अहंभाव का दमन, ब्रह्मज्ञान की महिम, ब्रह्मसृष्टि (उत्-मजीव) का सृष्टि में अवतीर्ण होने का कारण, आदि बातों का इसमें समावेश किया है । परमधाम के दर्शन की आंतरिक चाह अभिव्यक्त हुई ...
Nareśā Paṇḍyā, 1973
6
Mahāmati Prāṇanātha Bītaka kā madhyakālīna Bhāratīya ... - Page 105
कतिपय सिन्दानरों का परिचय इस प्रकार हैपरमधाम-श्री लालदास कृत बीलक में श्री प्राणनाथ जी के दार्शनिक विचारों में परमधाम की जो व्याख्या की गयी है, उसके अनुसार परमधाम आनन्दमय ...
Śiva Maṅgala Rāma, 1996
7
Trikaśāstra-rahasya-prakriyā
... आम शब्द से अभिहित जिया ले, यर ये सभी दरक दइ-माये परमधाम तभी भी स्वरूप अदत्त हुई का । यह कहना अप्रासंगिक रा होगा लिह इन सभी दगा-ओं गोया सेया चतुर यल परम-धाम गोई अरि लिया करता है ।
Swami Lakshman Joo, ‎Prabhādevī, 1994
8
Ujalā kaphana:
धूनी को सखा पहरे में रखना होगा : वह कहता है- परमधाम देखु-गा, चाहे मुझे जेल से फरार होकर ही देखना पड़े है" शुक्ल- "मेरी राय में उसे परमधाम देखने की सरकारों स्वीकृति मिलनी चाहिए ।
Raghuvir Sharan, 1962
9
Mānaka Hindī kā aitihāsika vyākaraṇa
ब्रह्म सृष्टि परमधाम की स्वामिनी है । ईखरीय सृष्टि का घर अक्षर धाम है । जीव सृष्टि ब्रह्म सृष्टि के समान प्रेम करके या ईश्वरीय सृष्टि की तरह संयमपूर्ण जीवन से बहितों में मुक्त सुख ...
Mātābadala Jāyasavāla, 1979
10
Vinoba: His Life and Work - Page 111
12 To Pavnar: ' Paramdham Ashram' EARLY IN 1938, Vinoba's health deteriorated considerably, causing anxiety to Jamnalalji and Gandhiji. This was due to a very rigorous life led by Vinoba, and that too on a deficient diet, and also the flow ...
Shriman Narayan, ‎Vinobā, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «परमधाम»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul परमधाम în contextul următoarelor știri.
1
क्रांतिकारियों के सपनों को करेंगे साकार
रुड़की : सोमवार को श्री परमधाम न्यास अरिहंतपुरम के सहयोगियों की ओर से शहीद करतार ¨सह सराबा और शहीद लाला लाजपत राय के बलिदान दिवस की पूर्व संध्या पर ग्राम इब्राहिमपुर में उन्हें श्रद्धाजंलि दी गई। इस मौके पर शहीदों के चित्र पर पुष्पाजंलि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
भास्कर संवाददाता | ब्यावरा
इसी सिलसिले में भोपाल बायपास चौराहा स्थित अखंड परमधाम आश्रम से रोजाना भौर होते ही प्रभात फेरी निकाली जा रही है। साध्वी सत्यप्रिया के सानिध्य में आश्रम परिसर से निकाली जा रही इस प्रभात फेरी में सैकड़ों श्रद्धालु शामिल होते हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
गिरिराज पूजा के साथ अन्नकूट दर्शन
ब्यावरा | गुरुवार शाम भोपाल बायपास चौराहा अखंड परमधाम आश्रम परिसर में गोवर्धन पूजा के अवसर पर गिरिराज पूजन आयोजित की गई। इस मौके पर सैकड़ों श्रद्धालुओं ने छप्पन भोग अन्नकूट के दर्शन किए। अनुष्ठान में साध्वी सत्यप्रिया ने अपने सत्संग ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
राजाजीपुरम में विराट भक्ति योग वेदान्त सन्त …
उनका सत्संग राजाजीपुरम ई-ब्लाक स्थित विक्रमादित्य पार्क में अखण्ड परमधाम सेवा समिति की ओर से किया जा रहा है। स्वामी परमानन्द गिरि महाराज के अनुसार आत्मा शरीर बदलती है। उसका अंत नहीं होता। हर मनुष्य को उसके कर्मों का फल मिलता है। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
5
'रास के रमइया' की जयकारों से गूंजा पन्ना
रविवार सुबह से ही मंदिर में सुन्दरसाथ श्रीजी की सवारी का हिस्सा बनने तथा रास के बाद माया जो सभी प्राणीमात्र को अपने दूसरे पे नचाकर परमधाम जाने की राह में रोड़ा अटकाती है को पीठ दिखाकर उल्टी परिक्रमा कर यह जताने का प्रयास किया कि 'हे ... «Nai Dunia, Nov 15»
6
परमधाम न्यास के दंपतियों ने किया सामूहिक हवन
मुजफ्फरनगर : श्री परमधाम न्यास के अनेक दंपतियों ने टाउनहाल में सामूहिक हवन किया और सुखद वैवाहिक जीवन व क्लेशों से मुक्त होने की शपथ ली। शुक्रवार की शाम श्री परमधाम अनुयायियों ने टाउनहाल में करवाचौथ पर सामूहिक हवन किया। हवनकुंड बनाकर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
प्रवचन में बह जाता है अहंकार रूपी टीला
अखंड परमधाम समिति के अध्यक्ष पुरुषोत्तम लाल अग्रवाल, विजय कुमार यादव, कृष्ण मोहन, रमाकांत गोयल, मस्तराम, कुलभूषण अरोरा, कन्हैयालाल श्रीवास्तव, आशुतोष पांडेय, आलोक पांडेय, रमेश तिवारी, सनत कुमार शुक्ल, सांवली प्रसाद, राजकुमार ¨सह, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
दो पक्षों में विवाद: नौगजा पीर के पास दीवार …
स्टाफ रोड पर स्थित परमधाम नौगजा पीर के गद्दीनशीन बाबा विनय शुक्ला ने दावा किया कि पीर बाबा का यह स्थान सन 1881 से है। 1885 में अम्बाला छावनी के कई सैनिक और अंग्रेज अफसर यहां आने लगे। उन्होंने कहा कि यहां भक्त माथा टेकने आते हैं। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
जीवन में कुछ भी करने, पाने और जानने से पहले स्वयं …
उसका एहसास पाने के लिए और उससे संबंध जोड़ कर जन्मों-जन्मों के पापमय जीवन से मुक्त होकर परमधाम की यात्रा पर निकलने के लिए एक-एक पल होश में जी कर जन्मों-जन्मों की बेहोशी रूपी पत्थर को तोडऩा होगा। कुछ भी करने, पाने और जानने से पहले यह ... «पंजाब केसरी, Sep 15»
10
क्या आप भगवान का दुख दूर करके नरकों का दंड भोग …
श्री राधिका जी सर्वेश्वर भगवान श्री कृष्ण की सर्वेश्वरी शक्ति, उनकी समस्त विद्याओं में सनातनी विद्या एवं प्राणों की अधिष्ठात्री देवी हैं। यह वर्णन हमें गर्ग संहिता से प्राप्त होता है। श्री राधा जी की कृपा से सहज ही परमधाम की प्राप्ति ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. परमधाम [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/paramadhama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe