Înțelesul "परमपद" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA परमपद ÎN HINDI

परमपद  [paramapada]

CE ÎNSEAMNĂ परमपद ÎN HINDI?

Definiția परमपद în dicționarul Hindi

Substantiv absolut nr. [NU] 1. Cel mai bun rang Poziția cea mai înaltă 2. Mântuirea. Descărcarea de gestiune. Numele lui U-Lejaai Sahib, poziția finală Obțineți-o. - Kabir Shaw, p. 41

परमपद संज्ञा पुं० [सं०] १. सबसे श्रेष्ठ पद । सर्वोच्च स्थान । २. मोक्ष । मुक्ति । उ०—लीजै साहिब का नाम, परम पद पाइए ।—कबीर श०, पृ० ४१ ।

TRADUCEREA परमपद

Găsește traducerea परमपद în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile परमपद din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «परमपद» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 宝座
• Traducător din Hindi - Spaniolă: trono
• Traducător din Hindi - Engleză: Throne
• Hindi: परमपद
• Traducător din Hindi - Arabă: عرش
• Traducător din Hindi - Rusă: престол
• Traducător din Hindi - Portugheză: trono
• Traducător din Hindi - Bengali: সিংহাসন
• Traducător din Hindi - Franceză: trône
• Traducător din Hindi - Malaeză: takhta
• Traducător din Hindi - Germană: Thron
• Traducător din Hindi - Japoneză: 王位
• Traducător din Hindi - Coreeană: 왕좌
• Traducător din Hindi - Javaneză: tahta
• Traducător din Hindi - Vietnameză: ngôi vua
• Traducător din Hindi - Tamilă: சிம்மாசனம்
• Traducător din Hindi - Marathi: सिंहासन
• Traducător din Hindi - Turcă: taht
• Traducător din Hindi - Italiană: trono
• Traducător din Hindi - Poloneză: tron
• Traducător din Hindi - Ucraineană: престол
• Traducător din Hindi - Română: tron
• Traducător din Hindi - Greacă: θρόνος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: troon
• Traducător din Hindi - Suedeză: Throne
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Throne

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «परमपद»

Descoperă întrebuințarea परमपद în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu परमपद și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Muktibodh Ki Kavitaai: - Page 87

विम के परमपद वे माने जाते थे, जो पहिलक डीलिगशले होते थे । इन पबिल्कि डीलिन्दवाले परम-पदों पर बैठकर, लोगों के पास यह अवसर होता था क्रि-यह मतल पविनक से सम्बद्ध. विकसित अने यय/सम्भव ...

Ashok Chakradhar, 2003

Srigorakshanathakrta Siddha-siddhanta-paddhati

अई :- निष्कलत्व, अशुतरत्व, अर्चचलत्व, असं-व, आगि अपारब है कि परमपद" पांच गुण आले निरव :- या औकाति औगुरुगोरक्षनाद्यानी परमपद" पचि गुण सांगितले अप्रैल (नेष्कलत्व हा परमपद-चा पहिला ...

Mahadeva Damoder Bhatta, 1979

Ātmanirjhara

इसमें परमपद मवषय ९ अवस्थाओं का वर्णन है है विवेक, निर्वेद आत, भील भय तथा उपनाम की गणना पकोपाय के अन्तर्गत उल्लेखित है : उत्क्रमण, अरि. राणि दिव्यदेशप्रभाव तथा प्राप्ति को आरोहण ...

Gopi Nath Kaviraj, ‎Es. En Khaṇḍelavāla, 1989

Bhāratīya saṃskr̥ti aura sādhanā - Volume 1

कभी-कभी गोपी देर के लिए परमपद का प्रकाश होता है । देहान्त होने पर परमपद में स्थिति प्राप्त होती है ।१ में का परम लक्ष्य परमपद ही था, यह हमें उनकी अन्त समय की वाणी से ज्ञात हुआ ।

Gopi Nath Kaviraj, 1963

Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas

के झा प्रत्ययों का योग होता आ, परन्तुपाकी में यह, भी परसौपद (परमपद) के (य प्रत्यय लगाये गये. पाति में चारकाल---वर्तमांन (लद), असच-सामान्य (लुइ), भविष्यत (खुद), एवं 'क्रियातिपति' (वहा ...

Udya Narayan Tiwari, 2007

Gujarāta ke Caulukyoṃ kā rājanītika itihāsa - Page 176

एच०सी० रे के अनुसार 'यह परमपद निश्चित रूप से चन्देल परमपद, जिसने 1167 हो, से ... से भिन्न कल्याणी का चालू" राजा विक्रमादित्य षष्ठ था है'"' इन्द्रबी का कहना है कि वह परमपद उसे सिद्धराजा ...

Śrī Nātha Siṃha, 1991

Khajurāho - Page 13

उसका उत्तराधिकारी परमपद ( अनुभूतियों का परमाल ) चंदेलवंश का अंतिम विख्यात शासक था । लिन्तु वह भी मदनवर्माकालीन चंदेलों के अल्पकालिक पुनरुत्कर्ष को स्थाई न रखा सका ।

Kanhaiyālāla Agravāla, 1980

Śivapurāṇameṃ Śaiva-darśana-tatva:

प्रसादात् सदगुरो: सम्यक प्राप्पते परमपद', 1. परमपदमधिगन्तुमुत्सुकानां यदमलदकूकरुणाकटाक्षमाला है जयति दृढ़तराधिरोहणश्री: परमधिधि: स ममास्ति देशिकेन्द्र: । । सिंद्धसिद्धान्त ...

Jitendra Chandra Bharatiya, 1972

Gītā jñāna: śloka, padaccheda, anvaya, śabdārtha, ... - Volume 2

होने के दो मार्ग हैं च--१-उस परमपद को भली प्रकार ढूँढना चाहिये, जिसमें पहुँचे हुए फिर दु-खम संसार में नहीं आते । २ -निश्चय करना चाहिये कि मैं उस आदि पुरुष की शरण हूँ । १० परमपद की ...

Dina Nath Bhargava Dinesh, 1969

Spandakārikā of Bhaṭṭakallaṭācārya:

ह हो जाए तब उसे 'परमपद' की प्राप्ति होती है । भदट्यलनट का कथन है१ . मितामाता को आत्मबल का पूर्ण स्पर्श होने ही नहीं पाता वर्याके वह बापस-यल अभिलाषाओं के चलफत में फंसा रहता है ।

Kallaṭa, ‎Śyāmākānta Dvivedī Ānanda, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «परमपद»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul परमपद în contextul următoarelor știri.

जहां स्नेह की सरिता है वहां दीपावली है

... रहे है, किन्तु अन्तरंग की सफाई कर भगवान महावीर की अहिंसा, करूणा और दया का दीपक जलाकर प्रेम और सद्भावना का प्रकाश देकर अपने जीवन को धर्म से प्रकाशित करते हुए दीपावली मनाने का प्रयास करें तो हम भी मोक्ष रूपी परमपद को प्राप्त कर सकते है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अथ 'श्री मच्छर कथायाम'

अथ 'श्री मच्छर कथायाम' समाप्त ! प्रस्तुत कथा को जो नर-नारी नहां -धोकर ,साफ़ सुथरी जगह पर बैठकर नित्य -नियम से सपरिवार पढ़ेंगे ,सुनेंगे और गुनेंगे वे असमय ही 'परमपद' को प्राप्त नहीं होंगे। बल्कि इस धरा पर शतायु होंगे। एवमस्तु ! श्रीराम तिवारी ... «Pravaktha.com, Sep 15»

कृष्ण को प्रिय कदम्ब और मुरली!

यह सात सोपान हैं, जो आरोहण और अवरोहण से अंतत: परमपद की प्राप्ति करवाते हैं। इसके अतिरिक्त बांस की बनी बांसुरी मनुष्य के मन का भी प्रतीक है। अंदर से खोखली वंशी में से जैसे मधुर स्वर निकलता है, इसी तरह जब हमारा मन विकारों से रिक्त हो जाता है ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

23 तीर्थों का पुण्य पाना है तो करें इस पवित्र धाम …

सर्व प्रकार के दुख शोकादि हरने व सभी प्रकार के रोगों का नाश करने के लिए शिवपूजन, 'ॐ नम: शिवाय' एवं 'महामृत्युंज्य' मंत्र ही परमपद हैं । इन्हीं मंत्रों से शिवलिंग की पूजा करनी चाहिए । श्री अमरनाथ आदिदेव भगवान शंकर की पवित्र उपाधि है । धरती का ... «पंजाब केसरी, Iun 15»

अक्षय तृतीया पर खास महत्व है इस प्राचीन मंदिर का

एसी मान्यता है कि यहां पर स्नान करने से परमपद की प्राप्ति होती है और यमलोक के बंधन से मुक्ति मिल जाती है. क्या है मां यमुना की महिमा और क्यों खास है अक्ष्य तृतिया का ये दिन देखिए हमारी इस रिपोर्ट में. कल कल बहती मां यमुना के तट पर बसा ये ... «News18 Hindi, Apr 15»

पावन श्री दुर्गा चालीसा

सब सुख भोग परमपद पावै॥ देवीदास शरण निज जानी। करहु कृपा जगदम्ब भवानी॥ ॥ इति श्री दुर्गा चालीसा सम्पूर्ण ॥ वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप डाउनलोड करने के लिए क्लिक करें। ख़बरें पढ़ने ... «Webdunia Hindi, Sep 14»

चंद्रघंटा : मां दुर्गा की तीसरी शक्ति

... कर्म एवं काया को विहित विधि-विधान के अनुसार पूर्णतः परिशुद्ध एवं पवित्र करके मां चंद्रघंटा के शरणागत होकर उनकी उपासना-आराधना में तत्पर हों। उनकी उपासना से हम समस्त सांसारिक कष्टों से विमुक्त होकर सहज ही परमपद के अधिकारी बन सकते हैं। «Webdunia Hindi, Sep 14»

मनमोहन कृष्ण मुरारी तेरे चरणों की बलिहारी

उनकी भक्ति से मनुष्य कर्मबंधन से मुक्त होकर सहज ही परमपद प्राप्त कर लेता है। सभी दैवी शक्तियों ने भगवान श्रीकृष्ण की भक्ति कर ही शक्तियां प्राप्त कीं और सभी लोगों में पूज्य हुईं, ऐसा पुराणों का कथन है। सभी देवता भगवान श्री कृष्ण द्वारा ... «पंजाब केसरी, Aug 14»

रुद्राक्ष धारण करने के उपाय

इसे सिर पर धारण करने से व्यक्ति परमपद को पाता है। 15. पंद्रह मुखी रुद्राक्ष पशुपतिनाथ का स्वरूप माना गया है। यह संपूर्ण पापों को नष्ट करने वाला होता है। 16. सोलह मुखी रुद्राक्ष विष्णु तथा शिव का स्वरूप माना गया है। यह रोगों से मुक्ति एवं भय ... «दैनिक जागरण, Apr 14»

रुद्राक्ष धारण करने के 21 कारगर उपाय

इसे सिर पर धारण करने से व्यक्ति परमपद को पाता है। 15. पंद्रह मुखी रुद्राक्ष पशुपतिनाथ का स्वरूप माना गया है। यह संपूर्ण पापों को नष्ट करने वाला होता है। 16. सोलह मुखी रुद्राक्ष विष्णु तथा शिव का स्वरूप माना गया है। यह रोगों से मुक्ति एवं भय ... «Nai Dunia, Apr 14»