Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "परवाज" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA परवाज ÎN HINDI

परवाज  [paravaja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ परवाज ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «परवाज» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția परवाज în dicționarul Hindi

Parvaj 2 v 1 Soaring. 2. Arogant. Sittu. (Smasat Utilizat în). परवाज २ वि० १. उड़नेवाला । २. घमंडी । सिट्टू । (समासात में प्रयुक्त) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «परवाज» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU परवाज


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA परवाज

परवा
परवा
परवाच्य
परवाज
परवाणि
परवा
परवादी
परवा
परवानगी
परवानना
परवाना
परवान्
परवाया
परवा
परवा
परवा
परवासिका
परवासिनी
परवा
परवाहना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA परवाज

अँदाज
अंगराज
अंगरेजीबाज
अंटीबाज
अंदाज
अंबुराज
अकड़बाज
अकाज
अक्षराज
अखाज
अगदराज
अग्राज
अचलराज
अटकलबाज
अद्रिराज
भरद्वाज
भारद्वाज
रंडीवाज
रिवाज
वाज

Sinonimele și antonimele परवाज în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «परवाज» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA परवाज

Găsește traducerea परवाज în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile परवाज din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «परवाज» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Prwaj
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Prwaj
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Prwaj
510 milioane de vorbitori

Hindi

परवाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Prwaj
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Prwaj
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Prwaj
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Prwaj
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Prwaj
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Prwaj
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Prwaj
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Prwaj
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Prwaj
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Prwaj
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Prwaj
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Prwaj
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Prwaj
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Prwaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Prwaj
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Prwaj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Prwaj
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Prwaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Prwaj
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Prwaj
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Prwaj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Prwaj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a परवाज

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «परवाज»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «परवाज» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre परवाज

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «परवाज»

Descoperă întrebuințarea परवाज în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu परवाज și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hindī-bāla-sāhitya, paramparā aura prayoga - Page 91
Omprakāśa Siṃhala, 1992
2
Dinakara ke kāvya
उस जित से मीत अलसी जिस रिन से आती हो परवाज में कोताही ।' कवि दिनकर ने 'परवत' शब्द को हिन्दी कोष में समिति कर निया--'लगी है धुत को परवाज उड़ती छा रहीं है : कड़कती दामिनी संझा कहीं ...
Śāradā Jauharī, 1979
3
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 144
खाची भाई तो कहते हैं कि प्रार्थी के होते हुए फल नहीं सकती, यह नहीं बन सकती है, यह तो अलग बात है, चुकी उन का अपना नजरिया होता है देखने का, जैसा कि मैंने कहा कि वह बड़े परवाज से देखते ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1970
4
A Dictionary Hindustani and English - Page cvii
8*jli^ ^("X^ 1 pariwar, s. m. Family, attendants, dependents. r.foj parwaz {from ^J^) s. f« m» Flying, flight. parwaz karnd, To fly. p. (jfj^ parwaz-t, s. f. in compos. Flying, flight. pravas, s. m. See c^V^- s. ^^-"^ f^n jprava«-7, s. m. A traveller. h. parwdl ...
John Shakespear, 1834
5
Black Ops: Death in the Desert
They arrived in the square to find Nelson and Omari talking to Parwaz Shah. Omari was translating, while Two Moons and Gaz stood watching. Parwaz Shah looked very unhappy indeed. He was gesturing out towards the desert, and at the ...
Jim Eldridge, 2011
6
The Moghul
Prince Parwaz suddenly plucked at Arangbar's arm and pointed into the crowd. A tall bearded man with a vast turban and two ornate swords at his side had moved next to the silver railing, near Hawksworth, holding a petition in his hand.
Thomas Hoover, 2010
7
Mother Earth and the Gene Machines: What on Earth Is Wrong ...
In the Afghan countryside, young women sometimes find life so unbearable that they set themselves on fire to escape, but individuals and groups are finding ways to help these women rebuild their lives. Parwaz, "take flight" in Dari, is such a ...
A. Carlson Whalen, 2006
8
ZERO TO HERO:
रघु की ज़िंदगी का मकसद पूरी तरह जिंदादिल होना है-पंखों में परवाज और कदमों में उड़ान बचाए रखा है। >kr युवा उद्यमियों को सलाह आजकल के ऑन्ट्रप्रॉन्योर्स शुरुआती स्टेज में.
RASHMI BANSAL, 2015
9
Kahani: Nai Kahani
"क्खिके खयाल और परवाज की चिता है हैं हैं ' सड़क से गुजरते हुए किसी ने पूछा। ' 'इवम्बाल ! शायरे अजीम, जिसने पाकिस्तान बनने का अब देखा था ' ' रेहान ने किताब के पन्मे फाडे और देर पर डाले।
Dinesh Prasad Singh, 2008
10
balhans: 15-02-2015 Feb 2nd Edition - Page 32
विशेष तिवारी के अभिजय कुण को उसके क्माता-पिता ने पहचाना, परखा और परवाज जूनियर बोबी की केन्द्रीय भूमिका में प्रखरतापूर्वक दर्शक-समीक्षकों का दिल जीत लिया। पवन कमल्होत्रा ...
rajasthan patrika, ‎rajasthanpatrika.patrika.com, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «परवाज»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul परवाज în contextul următoarelor știri.
1
साहित्य के केंद्र में हमेशा मनुष्य रहा है और …
कार्यक्रम में अलकेश कलिता (असमिया), प्रोमिला मन्हास (डोगरी), अच्युतानंद मिश्र (हिंदी), हारिश राशिद (कश्मीरी), चोड़थाम दीपू सिंह (मणिपुरी), आन्पा मरांडी (संथाली), अरुणा नारदा भाटला (तेलुगु) और जितेंद्र परवाज (उर्दू) ने अपनी कविताएं ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
सवाई मानसिंह रानी गायत्री देवी के साथ
उन्होंने कथक नृत्य, पेपर कटिंग, हॉर्स राइडिंग, थियेटर से लेकर फोटोग्राफी के शौक को परवाज दी। जयपुर के 288वें स्थापना दिवस पर शहर के इन पूर्व शासकों की रोचक कहानियां बयां की जा रही हैं। 1957 में मानसिंह की अगुवाई में वर्ल्ड कप पोलो जीते. «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
स्व. रोशन लाल कक्कड़ का रस्म दहाका 18 को
फाजिल्का|भारत विकासपरिषद के पूर्व अध्यक्ष, आढ़ती एसोसिएशन के पीआरओ थियेटर ग्रुप परवाज आर्टस के संस्थापक सदस्य सुनिल कक्कड़, मंगल कक्कड़ संदीप कक्कड़ के पिता रोशन लाल कक्कड़ (85) जिनका शनिवार को देहांत हो गया था, की आत्मिक शांति ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
छात्र संगीत की शिक्षा से जुड़ें: िदलबाग
सुरआंगण द्वारा बाल दिवस को समर्पित सुरीली परवाज करवाया। इस मौके क्षेत्र भर के संगीत प्रेमी बच्चे, गायकों अन्य फनकारों ने अपने फन का मुजाहिरा किया। इस मौके कार्यक्रम में मुख्य तौर पर कर्नल दिलबाग ने शिरकत की। उनके अलावा प्रिंसिपल ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
क्या बिगाड़ेंगे जमाने वाले, मेरे ख्वाजा हैं …
ख्वाजा मेरी सुनने वाला... सुनकर लोगों ने वाहवाह लूटी। नगर कानपुर के कव्वाल टीवी व फिल्मी आर्टिस्ट शरीफ परवाज ने गाया- दिल की लगी है क्या ए जरा दिल लगाकर देखें, आंसू बहाकर देखें, राज जानना है तो खुद को जलाकर देखें... सुनकर अकीदतमंद झूमने ... «अमर उजाला, Nov 15»
6
मूर्ति विसर्जन के दौरान मगहर में बवाल हुआ
चौकी इंचार्ज की तहरीर पर पुलिस ने इस मामले में मोहम्मद हुसेन, नसीबुद्दीन, अख्तर हुसेन, मोइनुलहक, इरशाद, वसीउल्लाह, समीर, मोहम्मद वसीर, मोहम्मद कलीम अशरफ निवासीगण शेरपुर, मोहम्मद वसीम निवासी रानीसागर, परवाज, तनवीर निवासी तकिया बाजार ... «अमर उजाला, Nov 15»
7
...गर पढ़ सको तो देख लो चेहरे किताब हैं
परवाज कर रहे हैं परिंदे कतार में, कैसा यह इंतेशार हमारी सफों में है। अशरफ जमा काविश ने कलाम पढ़ा - पसीना उसका बहा तो लहू बहा दूंगा, मुझे वह अपना तो कहकर कभी पुकारा करे। जितेश राज नक्श ने कहा - खाकर शिकस्त जीना गवारा नहीं मुझे, दुश्मन तुझे ... «अमर उजाला, Nov 15»
8
शायर इकबाल का जन्मदिन मनाया गया
मुंगेर : मौलाना अबुल कलाम आजाद की जंयती के अवसर पर मंगलवार को परवाज ट्रस्ट गुलजार पोखर के प्रागण में छात्रो के बीच क्विज प्रतियोगिता, निबंध और भाषण प्रतियोगिता का आयोजन किया गया है। यह जानकारी परवाज ट्रस्ट के सचिव इरफान राजा ने दी। «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
'चुगली दे कारे और कथा दामिनी की' बुक रिलीज
पंजाबीलेखक सभा के बैनर तले पंजाबी साहित्य अकादमी के सहयोग से कला भवन में आयोजित कार्यक्रम के दौरान डॉ. पन्नू परवाज की दो पुस्तकों का लोकार्पण किया गया। पहले सभा के अध्यक्ष सिरी राम अर्श ने उपस्थित मेहमानों का स्वागत किया और फिर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
10
बढ़ी उड़नखटोलों की परवाज और भोंपू की आवाज
पूर्णिया। पूर्णिया में पांचवें और अंतिम चरण में पांच नवंबर को चुनाव होना है। आज चौथे चरण का चुनाव होना है तो उन इलाकों में चुनाव प्रचार थम चुका है। लिहाजा अंत भला तो सब भला की तर्ज पर नेताओं ने अपनी ताकत सीमांचल में झोंकनी शुरू कर दी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. परवाज [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/paravaja-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe