Înțelesul "पटका" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA पटका ÎN HINDI

पटका  [pataka]

CE ÎNSEAMNĂ पटका ÎN HINDI?

Definiția पटका în dicționarul Hindi

Pak nan pn [[Nu. 1. O eșarfă sau o batistă Ia-o Corsajul. Kmrpec. Un corn de talie U-bit Badya brâu. Stăteam în casă, frumoasă Grad, Bharti 1, p. 351 Acțiunea 0-legare Muah0-bandaj pliabil = talie brăzdar Pentru orice lucrare Fii gata Grip hold = Cineva A fi trasă la răspundere sau condamnată Caryvisesh Încercarea de a salva vieți prin exprimarea relației lor Pentru a opri și a fi responsabil pentru acea muncă. Prindeți captura 3. Adăugat la perete off sau eleganța bandă Este.

पटका संज्ञा पुं० [सं० पट्टक] १. वह दुपट्टा या रूमाल जिससे कमर बाँधी जाय । कमरबंद । कमरपेच । उ०—खैंचि कमर सौं बाँध्या पटका । अध पति हुआ बैठकर पटका ।—सुंदर ग्र०, भा० १, पृ० ३५१ । क्रि० प्र०—बाँधना । मुहा०—पटका बाँधना = कमर कसना । किसी काम के लिये तैयार होना । पटका पकड़ना = किसी को कार्यविशेष के लिये उत्तरदायी या अपराधी मानकर रोकना । कार्यविशेष से अपना असंबंध बताकर जान बचाने का प्रयत्न करनेवाले को रोक रखने और उस काम का जिम्मेदार ठहराना । दामन पकड़ना । ३. दीवार में वह बंद या पट्टी जो सुंदरता के लिये जोड़ी जाती है ।

TRADUCEREA पटका

Găsește traducerea पटका în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile पटका din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पटका» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 腹带
• Traducător din Hindi - Spaniolă: faja
• Traducător din Hindi - Engleză: Cummerbund
• Hindi: पटका
• Traducător din Hindi - Arabă: مشبك Cummerbund
• Traducător din Hindi - Rusă: пояс
• Traducător din Hindi - Portugheză: cummerbund
• Traducător din Hindi - Bengali: ঘের
• Traducător din Hindi - Franceză: ceinture
• Traducător din Hindi - Malaeză: Kaki
• Traducător din Hindi - Germană: Kummerbund
• Traducător din Hindi - Japoneză: カマーバンド
• Traducător din Hindi - Coreeană: Cummerbund
• Traducător din Hindi - Javaneză: sabuk
• Traducător din Hindi - Vietnameză: cummerbund
• Traducător din Hindi - Tamilă: வட்டப்பாதை
• Traducător din Hindi - Marathi: पट्टा
• Traducător din Hindi - Turcă: korse
• Traducător din Hindi - Italiană: cummerbund
• Traducător din Hindi - Poloneză: cummerbund
• Traducător din Hindi - Ucraineană: пояс
• Traducător din Hindi - Română: cummerbund
• Traducător din Hindi - Greacă: ζωνάρι
• Traducător din Hindi - Afrikaans: cummerbund
• Traducător din Hindi - Suedeză: BRETT SIDENSKÄRP
• Traducător din Hindi - Norvegiană: cummerbund

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पटका»

Descoperă întrebuințarea पटका în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पटका și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa

पट-गौ, पटपुब१, पट्टकागो, पदुशबी--रू०मे० : पटकाड़गोपटकाड़ब१-देखते 'पटकाणी, पटना (रू-भे) पटका-शहार, हार, (हारी), पटका-यत्-वाक : पटकाडिय, पटकाडियगा पटकाश्चाडप्र-भू०का०कृ० : पटका-शत्, ...

Sītārāṃma Lāḷasa, 1962

Syādvādaman̄jarī:

घटकों फाके स्वरूपका अभाव होनेपर 'घट नहीं है', ऐसा नहीं कहा जा सकता; क्योंकि भूपमें पटका अभाव होनेपर औभूतलमें घट नहीं है' इस वाक्यकी जिस प्रकार प्रवृति होती है, उसी १प्रकार घटने पल ...

Malliṣeṇasūri, ‎Hemacandra, ‎Jagdish Chandra Jain, 1970

VAISHAKH:

पेटीच्या वरच्या खणत कहीसुद्धा नकहते! आपल्या वडलांचा जरीचा पटका जिवबने जतन करून ठेवला होता, तोही नवहता! म्हातरा सुन्न मोकळया खणकड़े बघत राहिला. जिवबाला पचदह रुपये गेल्याचे ...

Ranjit Desai, 2013

Vr̥ttiprabhākara

नायाब किसीका शगभाव नहीं मैं कपालों पलने उ-य ईले है पटकी नहीं- यह शगभाव देई कहा गोभी बने नहीं कपाल पटकी कारणता है पटकी नहीं कहाँ है अन्दयव्यतौरेकों कारणताका जान हैले है-, ...

Niścaladāsa, 1984

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 522

पटकने को क्रिया या पक्ष । २. तमाचा । येह छह । पटकना भ० [सं० पतन-करण] १ह छोर हैं अयन देते हुए नीचे को और गिराना । २, प्रती में यतितुन्हें को जमीन पर गिराना या पछाड़-ना । अ० १, पकना: २- दरकार ।

Badrinath Kapoor, 2006

Brajabhāshā-lokakavi Tulārāma, jīvanī aura sāhitya - Page 139

... मृष्ट्र तो 3 पटका पीटती, मृष्ट्र-17 पटका पीटती, मृष्ट्रना7 पटका पोटली, मृष्ट्र-17 पटका पोटली, मृष्ट्रपा8 पटका पीटती, मृ३18 पटका पीटती, मृष्ट्र-19 पटका पोटली, मृष्ट्रना6 पटका पीटती, ...

Aśoka Kumāra Nirālā, 2004

मुगलकालीन उत्तर भारत के वस्त्र एवं परिधान - Page 117

पटका बने कय या जिगर हैं बनाया जाता था जिसने कुशलता." सोमरोध और रंग२यापन का प्रयोग जिया जाता था । इतने रंग-बिरंगे सोने-नादी के तारों तो या जरी की वडाई द्वारा सजाया जाता भी ।

Rāma Saṃvārī Sinhā, 2001

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 516

पटका = य-र धराशायी, पटका/पटकी के पंयवरित. पटना = बुनकर. पटाने = पटकनी. पटकी देना हुड हरानापटाक्षेप व ययनिका पात. पटधित्र द्वार वाल है-गिया पाई = पटरी. पटब द्वार सम्मन. पटाने हुई कपास.

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Mārksavāda aura Rāmarājya

उपादानोपादेया भाव होनेसे भी तन्तुसे पटका अभेद ही सिद्ध होता है । जिनमें भिन्नता होती है, उनमें उपादानोपादेयभाव नहीं होता । जैसे घट-पट-दोनों भिन्न हैं, उनमें उपादानोपादेयभाव ...

Hariharānandasarasvatī (Swami.), 1966

VARI:

९ जत्रा गंगाराम गुरव शामू पवाराच्या घराकडे आला, तेन्हा शामू माळवदावर उभा राहून पटका वाळवत होता. आज शनिवारचा बाजार होता. बाजारात टेशीत फिरायचे म्हणजे शामसारख्या पोराला ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पटका»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पटका în contextul următoarelor știri.

लहसुन व्यापारी को सांड ने उठाकर पटका, मौत

नीमच में रविवार को लहसुन व्यापारी 75 वर्षीय अमृतलाल खिमेसरा को सांड ने उठाकर पटक दिया। अस्पताल ले जाने के दौरान उनकी मौत हो गई। नीमच में हफ्तेभर में मवेशियों ने दो लोगों की जान ले ली है और नगर पालिका ने अब तक कोई कारगर इंतजाम नहीं किए ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

लावारिस सांड ने बुजुर्ग को पटका, 70 टांके लगे

संस, कालका : वार्ड नंबर 3 में पड़ने वाले गाव बिटना सयूड़ी में सोमवार देर रात एक लावारिस सांड ने एक बुजुर्ग पर हमला कर उसे बूरी तरह घायल कर दिया। गाव के मोनू ने बताया कि पारस राम (65) सोमवार रात को करीब 2 बजे शौच करने अपने घर के बरामदे में गए थे व ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बच्ची को मां की गोद से छीनकर जमीन पर पटका

बहादराबाद: दो महिलाओं के बीच झगड़ा होने पर एक महिला ने दूसरी महिला की गोद से दो साल की मासूम बच्ची को छीनकर जमीन पर पटक दिया। बच्ची को घायल अवस्था में अस्पताल लाया गया। पुलिस को आरोपी महिला के खिलाफ तहरीर दी गई है। थाना बहादराबाद ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

You are hereHaryana Crimeकिराएदार ने घर में घुस महिला …

अंबाला · भिवानी · जींद · कैथल · कुरुक्षेत्र · पानीपत · रोहतक · सिरसा · यमुनानगर · फतेहाबाद · गुड़गांव · हिसार · करनाल · सोनीपत · फरीदाबाद · रेवाड़ी · Development · Crime. You are hereHaryana Crimeकिराएदार ने घर में घुस महिला को जमीन पर पटका फिर की गंदी हरकत. «पंजाब केसरी, Oct 15»

नवजात को झाड़ियों में पटका

पुलिसके अनुसार, संभावना है कि नवजात को देर रात या सुबह झाड़ियों में पटका गया। जिस जगह बच्ची मिली, वहां जंगल है। अगर रात को उसे पटका जाता तो कुत्ते या अन्य जंगली जानवर नुकसान पहुंचा सकते थे। पुलिसकर्मियोंने पिलाया दूध जन्मदेने वाली ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बहादुर महिला ने बदमाश को जमीन पर ऐसा पटका कि …

नई दिल्ली। महिला से मोबाइल और कैश लूटना बदमाशों को महंगा पड़ गया। महिला ने बहादुरी दिखाते हुए न सिर्फ लुटेरों को बीच सड़क पर गिरा दिया, बल्कि रेलिंग फांदकर भाग रहे एक बदमाश को धर दबोचा। बदमाश की धुनाई के बाद उसे पुलिस के हवाले कर दिया ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कबड्डी खिलाड़ियों ने दारोगा को जमीन पर पटका

प्रतापगढ़ : रविवार की रात हमले की फिराक में घात लगाए बैठे कबड्डी के खिलाड़ियों ने जेल चौकी प्रभारी पर जानलेवा हमला कर दिया। बचाव के दौरान खिलाड़ियों व चौकी प्रभारी में जमकर हाथापाई भी हुई। पुलिस ने एक युवक को पकड़ कर जमकर पीटा। «दैनिक जागरण, Oct 15»

WWE के 5 यादगार लम्हे, जब किसी रैसलर को अनाउंस …

WWE में अनाउंस टेबल का बड़ा महत्त्व है। कॉमनटेरर्स और प्रसारण टीम की मुख्य जगह होती है अनाउंस टेबल। टेबल की एक और विशेषता है, कई खिलाडियों को वहां पर पटका जा चूका है। ढेर सारे सुपरस्टार्स ने इस टेबल पर चोट खायी है और इस टेबल पर लगने वाली चोट ... «Sportskeeda Hindi, Sep 15»

शो में करतब दिखाते घोड़े ने पटका, चली गई महिला …

नोवोरोसिस्क। रूस में एक एक्रोबेटिक शो में जश्न का माहौल उस वक्त गम में बदल गया, जब घोड़े पर स्टंट दिखाती एक परफॉर्मर हादसे का शिकार हो गई। इस घटना का वीडियो सामने आया है। नोवोरोसिस्क शहर में एक्रोबेटिक शो के दौरान 24 वर्षीय स्टंट राइडर ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

कैमरामैन ने वर्ल्ड चैंपियन उसेन बोल्ट को जमीन पर …

कैमरामैन ने वर्ल्ड चैंपियन उसेन बोल्ट को जमीन पर 'पटका'. Usain Bolt knocked down in Beijing by cameraman. FB-Share; Twwet; Gplus-Share; Pin-it. ट्रैक पर फिर कौंधी बिजली और फिर बने बोल्ट चैंपियन। वाकई अद्भुत हैं जमैका के उसेन बोल्ट जिन्होंने बृहस्पतिवार को ... «अमर उजाला, Aug 15»