Apasă pentru a vedea definiția originală «sabuk» în dicționarul Javaneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
curea
Sabuk
Cureaua este flexibilă, de obicei din piele sau din alte materiale care nu sunt ușor rupte. Cureaua este purtată în jurul taliei, este posibilă și strângerea fustei sau fustei pentru ao evita. În plus, centura este, de asemenea, supusă stilului sau modă. Curelele au fost folosite de femei pentru bărbați încă din epoca bronzului. În epoca modernă de astăzi, oamenii au început să poarte centuri din anii 1920, astfel încât pantalonii lor nu străluceau. Anterior, centurile au fost folosite doar pentru decorare. Sportul anti-coroziune folosește și curele, însă această bandă este proiectată pentru a crește nivelul de rugozitate. Această marcă poate fi reprezentată de tipul centurii utilizate de către jucătorul de karate. Curelele sunt, de asemenea, strâns legate de armată. Tipul de curea cel mai adesea, cum ar fi curelele de inlay, acest tip de curea este din piele sau material din piele. Cureaua trebuie împodobită cu metal. Curelele sunt comune în modurile de modă, cum ar fi punk, gheață și modurile metalice. Centura de siguranță este în mașină. De obicei, se apleacă pe un scaun de mașină. Cureaua are rolul de a asigura persoana de pe masina. Cureaua de siguranță este de asemenea montată pe un bord liber. Sabuk yaiku pita kang fleksibel, biyasané digawé saka kulit utawa bahan liya kang ora gampang suwèk. Sabuk dianggo ing sakupengé bangkekan, kena uga kanggo ngencengi clana utawa rok supaya ora mlorot. Saliyane iku, sabuk uga kena kanggo gaya utawa mode. Sabuk wis dianggo wong wadon apa déné wong lanang wiwit Zaman Perunggu. Ing jaman modern saiki, wong-wong mulai nganggo sabuk wiwit taun 1920-an, tujuwané supaya celana kang dianggo ora mlorot. Sadurungé iku, sabuk mung dianggo kanggo hiasan. Ing olahraga karaté uga nggunakake sabuk, ananging sabuk iki kanggo mrantandani tingkatan ing karaté. Tanda iki bisa dituduhaké saka werna sabuk kang dianggo pemain karate. Sabuk uga ana gandheng cenenge karo militer. Jinisé sabuk ana akéh, kayata sabuk tatahan, sabuk jinis iki digawé saka kulit utawa bahan kang mirip karo kulit. Sabuk uga kena dihiasi karo logam. Sabuk wis umum ing kalangan mode kayata mode punk, émo, lan metal. Sabuk pengaman yaiku sabuk kang ana ing mobil. Biyasané némplék ing kursi mobil. Sabuk iki duwéni fungsi kanggo ngamanaké wong kang numpak mobil. Sabuk pengaman uga dipasang ing montor mabur.
Curea I [krama-ngoko] paningsêt: orice este purtat pe încheietura mâinii ca o bspbêd lsp; in- [Înlocuiți cuvântul implicit] -i: diubêdi (disingsêti) în centură; [Înlocuiți cuvântul implicit] -an: 1 cu centură; 2 ce este centura centurii. II kn: ketēran bēras = 5 buc. sabuk I [krama-ngoko] paningsêt ki: apa-apa sing diubêdake ing bangkekan minangka têtalining bêbêd lsp; di-[Pengganti kata baku]-i: diubêdi (disingsêti) ing sabuk; [Pengganti kata baku]-an: 1 nganggo sabuk; 2 apa-apa sing saèmpêr sabuk. II kn: takêran bêras = 5 kati.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sabuk» în dicționarul Javaneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile sabuk din Javaneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sabuk» în Javaneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sabuk» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Javaneză despre sabuk
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAVANEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABUK»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Javaneză, în care se întrebuințează termenul sabuk.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sabuk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-jv/sabuk>. Mai 2024 ».
