Înțelesul "पिछला" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA पिछला ÎN HINDI

पिछला  [pichala]

CE ÎNSEAMNĂ पिछला ÎN HINDI?

Definiția पिछला în dicționarul Hindi

Anterior 1 vs. [HI urmăresc] [Femeie 0] 1. Ceea ce cade pe spatele unui obiect. Ndoaselea. „Înainte“ Ca inversat, - (a) casa din spatele Partea este oarecum slabă. (B) Înainte de acest cal Ambele cozi sunt rele. 2. Situația evenimentului etc. Pentru a cădea în fața oricui sau a tuturor Înainte sau înainte, sa întâmplat sau sa întâmplat altceva. Mai târziu. De sfârșit Uchcha de la primul De exemplu, exact A luat prima sa declarație, apoi waps, dar ultima Așa cum este păstrat 3. Din partea de nord a unui obiect Având relație. Sfârșitul părții Pshcha- Duvrti. Până la sfârșit De exemplu: (a) Anterioară acestei cărți Episoadele sunt mai viabile. (B) În eforturile mele anterioare Nu au avut același succes ca în eforturile anterioare. Muh -0b aftern = două postum sau miezul nopții Înapoi 2 substantiv cuvinte. 1. Lecții citite în ultima zi. Cu o zi înainte Citiți lecția Amokta. Ești ultimul tău Este târziu să se repete. Cristalografie 0 Pr0-repetare. 2. Înghițiți alimentele care în zilele musulmane câțiva oameni Mâncați în viață Sahri. Ultimele 3 substantive [țara 0] Pceli. Uzura din spate Excitare a ajuns la sosire, pe accesul moale, spate, umil, Apoi, pe bucăți de flori, maimuțele de flori, flori. -grapya Pagina 40

पिछला १ वि० [हिं० पीछा] [स्त्री० पिछली] १. जो किसी वस्तु की पीठ की ओर पड़ता हो । पीछे की ओर का । 'अगला' का उलटा जैसे,—(क) इस मकान का पिछला हिस्सा कुछ कमजोर है । (ख) इस घोड़े की पिछली दोनों टाँगे खराब हैं । २. जो घटना स्थिति आदि के क्रम में किसी के अथवा सबके पीछे पड़ता हो । जिसके पहले या पुर्व में कुछ और हो या हो चुका हो । बाद का । अनंतर का । पहला का उलचा । जैसे,—अभियुक्त ने अपना पहला बयान तो वाप्स ले लिया , परंतु पिछले को ज्यों का त्यों रखा है । ३. किसी वस्तु के उत्तर भाग से संबंध रखनेवाला । अंत के भाग का या अध्रांश का । पश्चा- दुवर्ती । अंत की ओर का । जैसे—(क) इस पुस्तक के पिछले प्रकरण अधिक उपादेय हैं । (ख) अपने पिछले प्रयत्नों में उन्हें वैसी सफलता नहीं हुई जैसी पहले प्रयत्नों में हुई थी । मुहा०—पिछला पहर =दो पहर या आधी रात के बाद का
पिछला २ संज्ञा पुं० १. पिछले दिन पढा़ हुआ पाठ । एक दिन पहले पढा़ हुआ पाठ । आमोख्ता । जैसे,—तुमको अपना पिछला दुहराने में देर लगती है । क्रि० प्र०—दुहराना । २. बह खाना जो रोजे के दिनों में मुसलमान लोग कुछ रात रहते खाते हैं । सहरी ।
पिछला ३ संज्ञा पुं० [देश०] पछेली । हाथ में पीछे पहनने का एक आभुषण उ०—कँगने पहुँची, मृदु पहुँचों पर, पिछला, मँझुवा, अगला क्रमतर, चुड़ियाँ, फूल की मठियाँ वर । —ग्राप्या पृ० ४० ।

TRADUCEREA पिछला

Găsește traducerea पिछला în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile पिछला din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पिछला» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 最后
• Traducător din Hindi - Spaniolă: último
• Traducător din Hindi - Engleză: Last
• Hindi: पिछला
• Traducător din Hindi - Arabă: آخر
• Traducător din Hindi - Rusă: последний
• Traducător din Hindi - Portugheză: último
• Traducător din Hindi - Bengali: গত
• Traducător din Hindi - Franceză: dernier
• Traducător din Hindi - Malaeză: lalu
• Traducător din Hindi - Germană: letzte
• Traducător din Hindi - Japoneză: ラスト
• Traducător din Hindi - Coreeană: 마지막
• Traducător din Hindi - Javaneză: Last
• Traducător din Hindi - Vietnameză: cuối cùng
• Traducător din Hindi - Tamilă: கடைசியாக
• Traducător din Hindi - Marathi: गेल्या
• Traducător din Hindi - Turcă: son
• Traducător din Hindi - Italiană: ultimo
• Traducător din Hindi - Poloneză: ostatni
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Останній
• Traducător din Hindi - Română: ultimul
• Traducător din Hindi - Greacă: τελευταίος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: laaste
• Traducător din Hindi - Suedeză: Senaste
• Traducător din Hindi - Norvegiană: siste

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पिछला»

Descoperă întrebuințarea पिछला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पिछला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 592

हाइंडबेरी (फल) 1116 अ. कृषि सेवक, खेत का नौकर; देहाती, नवार 1116 यर, पिछला, पृष्ठभाग", पच-, पश्च; श. 1111.81.11 पच मस्तिष्क; यया 111111) पचा, (8.) पिछला; 111.1115.15 पिछला भाग; नितंब, चूतड़; श.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

०ताव है गु०ताप] अनुताप, अनुशय (कुमा) : पच-द सक [ मार जाना, गमन करना है पष्टदइ (हे ४, १६२) : प-बहि वि गुगल] गमनकरनेवाला (कुमा) : पाख-आग हूँ [प-शर] : दिवस का पिछला भाग (राज) है २ पुनि. नक्षत्र-विशेष ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Brāhmaṇavāda evaṃ ārakshaṇavāda: kucheka bhrāntiyām̐ - Page 23

का अगला या पिछला हिसा वतन है, इसका निर्धारण सरल है । उस वस्तु के अक्ष से गुजरने वाले तल के जागे का हिंसा अगला है तथा पीछे का पिछला । दिध-; क, ख, ग एवं घ से यह स्पष्ट है । पिछला अगला भी ...

Śrī Rāma, 1994

Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog-V-3: - Page 51

'पिछला' यों तो 'पीछे की छोर का या पीठ बने और का या ब८ का' है, पर परोगानुसार इस का अर्थ 'पहले का' भी निकलता है । उदाहरण-पिछला गाना (पहलेवाना गाना) अच्छा अ, पिछले दिनों (पूर्व के ...

Ramesh Chander Mahrotra, 2000

Firāqa Gorakhapurī aura unaki sāyarī - Page 71

पिछला. पहर. किसी र-यल में है पकी अं९दिनी की चमक हवाएँ नींद के खेतों से जैसे जाती हों हया-तो-मीत में सरनाशेयत्-सी होती हैं करोडों साल के जागे सितारे नम-देस सियाह गेसुओं के ...

Prakāsh Panḍit, 1999

Pichala Baki: - Page 70

पस्त. एक नौजवान पुलिस सब-यव-त्र से होय जरी हुम अगे कि यह कठिन नहीं "अपने सिद्धातों की रक्षा करते हुए भी यह सगा है हुम परे विना अरी हों तरह वह ऐल और छरहरा है उसे छोयों लगाना और वहाँ ...

Vishṇu Khare, 1998

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 127

अवर (विमा) [न वर इति अवर: न० त०, वृ-मअप, बा० ] 1, (क) आयु में छोटा-मसिंगार:------मशावर:-----., (ख) बाद का, पश्चवती, पिछला (समय और स्थान की दृष्टि सा-यद" कौशाम्व्या:, यदवरमाग्रहायक्या-सिडा० 2.

V. S. Apte, 2007

Ek Break Ke Baad: - Page 29

लेकिन बया सचमुच कोई पिछला जन्म होता है और अगर होता है तो बया गुरु का भी पिछला जन्म था और वह गुरु से गोला धर्म भट्ट यह जानते हुए भी कि उसका दिमाग उलजलूल जानों में भटक रहा है ' फिर ...

Alka Saraogi, 2008

Aviskaar Ki Lalak - Page 158

... कठिन एवं गोता लिग परपबीगामी शिथिल एवं पाला लिग दरिद्रता का संकेत छोटा लिग धनी, भाग्यवान उर (बहुत छोरा) लिग शंतानरहित कुल (कड़ का पिछला आग) संबन्धी चूतड़ का पिछला भाग भेदक ...

Vinod Kumar Mishr, 2008

Hindi Prayog - Page 92

फिर भी कुछ अवसरों यर 'अगला' और 'पिछला' है थम हो ही जाता ति जो किसी प्रकार के क्रम में आगे या आमने हो, यह : अगला' कहलाता है और जो पीछे हो ' वह 'पिछला' है आम के भाग के चीज 'अगली और अंत ...

Badri Nath Kapoor, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पिछला»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पिछला în contextul următoarelor știri.

पिछला भुगतान बकाया, नया अभी घोषित नहीं

पिछले सत्र का गन्ना मूल्य और डिफर का बकाया अभी तक मिल पर शेष है। नए गन्ना मूल्य का निर्धारण भी नहीं किया गया है। एक बार फिर से चीनी मिल को चलाने की तैयारी शुरू हो गई है। मिल जल्द ही शुरू हो जाएगी, लेकिन किसान असमंजस में हैं कि कहीं ... «अमर उजाला, Nov 15»

पिछला वर्ग एकता रैली के लिए कार्यकर्ताओं में जोश

संवाद सहयोगी, महेन्द्रगढ़ : सांसद राजकुमार सैनी के मुख्य आतिथ्य में हो रही रेवाड़ी की पिछड़ा एकता रैली के लिए पूरे अहीरवाल क्षेत्र में भारी जोश है और इसमें रिकार्डतोड़ लोग भाग लेंगे। यह दावा बुधवार सायं गांव मालडा में आयोजित एक सभा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

आकर्षण और वि‍वाह के लिए 7 सरल देवी मंत्र

पिछला. अगला. जीवन में हम सब चाहते हैं हमारा वर्चस्व बना रहे, प्रभाव बढ़े और सब हमसे आकर्षित रहे। नवरात्रि के दिनों में देवी ... पिछला अगला. वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप डाउनलोड करने के ... «Webdunia Hindi, Oct 15»

बिहार चुनाव: पिछला रिकॉर्ड टूटा, पहले चरण में 57 …

बिहार विधानसभा चुनाव का पहला चरण छिटपुट घटनाओं को छोड़ कर शांतिपूर्ण रहा. 10 जिलों के 49 विधानसभा सीटों के लिए सोमवार को हुए वोटिंग खत्म हो गई है. चुनाव आयोग के मुताबिक शाम पांच बजे वोटिंग का प्रतिशत 57 रहा. लोगों ने अपने मताधिकार ... «News18 Hindi, Oct 15»

सहारनपुर रेलवे स्टेशन में ट्रेन का पिछला डिब्बा …

शनिवार सुबह सहारनपुर रेलवे स्टेशन पर सहारनपुर से दिल्ली जाने वाली ट्रेन संख्या 51910 शामली दिल्ली प्लेटफार्म संख्या दो पर इंजन लगने के बाद चलने ही वाली थी तभी उसका पिछला एसएलआर डिब्बा पटरी से उतर गया. घटना के बाद आवश्यक मरम्मत करने में ... «News18 Hindi, Sep 15»

मनमोहन सिंह के नेतृत्व में पिछला दशक बरबाद चला …

नई दिल्ली: वित्तमंत्री अरुण जेटली ने गुरुवार को कहा कि प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के नेतृत्व में पिछला दशक 1970 और 1980 के दशक की तरह 'बरबाद' रहा क्योंकि निर्णय लेने की प्रक्रिया प्रधानमंत्री कार्यालय से बाहर चली गई थी, जबकि अब ऐसा नहीं है। «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

युवतियां ऐसे करें हरतालिका व्रत

पिछला. अगला. मनपसंद जीवनसाथी प्राप्ति के लिए हरतालिका पर करें पूजन... हर कन्या का सपना रहता है ‍कि मुझे सुंदर, सुशील एवं व्यावहारिक वर मिले, इसके साथ ही वे आर्थिक संपन्नता का भी सपना देखती हैं। ये सब सुख प्राप्त करने के लिए आप हरतालिका तीज ... «Webdunia Hindi, Sep 15»

फेसबुक पर छलका अमृता राय का दर्द, पिछला डेढ़ साल …

टीवी पत्रकार अमृता राय ने कांग्रेस के वरिष्ठ नेता दिग्विजय सिंह से शादी कर ली. उन्होंने फेसबुक में इसकी जानकारी देते हुए कहा कि पिछले डेढ़ साल मेरे लिए बेहद तनावपूर्ण रहे. उन्होंने अपने साथ खड़े लोगों को शुक्रिया कहा. उन्होंने फेसबुक ... «प्रभात खबर, Sep 15»

जानिए मुलहठी के 6 अनमोल गुण

पिछला. अगला. औषधि‍ और माउथफ्रेशनर के रूप में उपयोग की जाने वाली मुलहठी अपने आप में कई लाभप्रद गुणों को समेटे हुए हैं। ... पिछला अगला. वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप डाउनलोड करने के ... «Webdunia Hindi, Iul 15»

कैसे करें बुध को प्रसन्न, जानें उपाय

बुध चंद्रमा के पुत्र हैं। उनकी माता का नाम रोहिणी हैं। देवों की सभा में बुध को राजकुमार कहा गया है। उन्हें विद्वान और अथर्ववेद के ज्ञाता माना जाता है। उनका विवाह वैवस्वत मनु की पुत्री इला से हुआ। अगले पन्ने पर पढ़ें सरल उपाय. पिछला अगला. «Webdunia Hindi, Apr 15»