Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "पिछड़ापन" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA पिछड़ापन ÎN HINDI

पिछड़ापन  [picharapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ पिछड़ापन ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «पिछड़ापन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția पिछड़ापन în dicționarul Hindi

Poziția negativă înapoi [Heist Backward + Hypnosis (Prefix 0)] Înapoi sau În spatele sau având condiții în spatele ei Situația anti-dezvoltare Fază nedezvoltată पिछड़ापन संज्ञा पुं० [हिं० पिछड़ना+ पन (प्रत्य०)] पिछड़ने या पीछे रहने या होने की स्थिति । विकास की विरोधी स्थिति । अविकसित अवस्था ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «पिछड़ापन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU पिछड़ापन


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA पिछड़ापन

पिछ
पिछछी
पिछड़ना
पिछनावना
पिछरना
पिछलगा
पिछलगी
पिछलगु
पिछलग्गु
पिछलत्ती
पिछलना
पिछलपाई
पिछला
पिछवाई
पिछवाड़ा
पिछवारा
पिछाड़ी
पिछान
पिछानना
पिछानि

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA पिछड़ापन

आख्यापन
आज्ञापन
आदापन
आलापन
आस्थापन
इंद्रतापन
उजलापन
उत्थापन
उथपनथापन
उद्यापन
उद्वापन
उपतापन
उपयापन
उपस्थापन
उल्लापन
ओखापन
ओछापन
कच्चापन
कठमुल्लापन
कमीनापन

Sinonimele și antonimele पिछड़ापन în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «पिछड़ापन» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA पिछड़ापन

Găsește traducerea पिछड़ापन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile पिछड़ापन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पिछड़ापन» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

落后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

atraso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Backwardness
510 milioane de vorbitori

Hindi

पिछड़ापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

التخلف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

отсталость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

atraso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

পশ্চাত্পদতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

état arriéré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

kemunduran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Rückständigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

後進性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

후진성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Backwardness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

ở sau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பின்தங்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

मागासलेपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

geri kalmışlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

arretratezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

zacofanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

відсталість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

înapoiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

οπισθοδρομικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

agterlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

bliv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

tilbakeligg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a पिछड़ापन

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «पिछड़ापन»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «पिछड़ापन» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre पिछड़ापन

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पिछड़ापन»

Descoperă întrebuințarea पिछड़ापन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पिछड़ापन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण: - Page 96
बहुमत के अनुसार जाति का पिछड़ापन सुसंगत है कितु आर्थिक पिछड़ापन नहीं। इस विनिश्चय से राज्य को यह शक्ति मिल गई है कि वह जनसंख्या के अधिकांश भाग के लिए आरक्षण विहित करे। विश्व ...
शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015
2
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 7, Issues 19-23
... की जनसंख्या-' प्रतिशत (३) आदिवासी जनसंख्या-नार प्रतिशत (४) कृषि कापिछड़ापन--५ प्रतिशत, (५) सामान्य पिछड़ापन-१० प्रतिशत (६ ) सिंचाई का पिछडापन-औरे प्रतिशत शेष ( प्रतिशत विभाज्य ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974
3
Sr̥shṭikarttā Viśvakarmā kā itihāsa - Page 317
इसी को हम सांस्कृतिक पिछड़ापन या (Cultural Backwardness) कहते हैं। अत: इस स्थल पर विश्वकर्मा समाज में व्याप्त कुरीतियों का अर्थ कदापि यह न निकाला जाय कि विश्वकर्मा जाति में ही ये ...
Gurūrāmajī Viśvakarmā Madhukara, 2007
4
Proceedings. Official Report - Volume 332, Issues 1-5
... समझा गया और हमारा शासन [अी शोबन सिह जीना-]! द्रुतगति से दूर किया जाय ॥ इसके लिये प्रयत्नशील है कि यहां का ामाजिक, आथिक और शैक्षिक पिछड़ापन कार्य-स्थगन प्रस्ताव की सूचना ७५७.
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978
5
व्यावहारिक विज्ञानों में अनुसंधान विधियाँ
... बालकों में अपराध तथा समस्यात्मक व्यवहार में होने वाली वृद्धि, बालकों के पिछड़ापन तथा अधिगम मंदिता और किशोरों के नैतिक मूल्यों में गिरावट आदि के बारे में अध्ययन। घटनोत्तर ...
एस. के. मंगल, ‎शुभ्रा मंगल, 2014
6
EK THAA ISHWAR एक था ईश्वर: New Satires नये व्यंग्य
अगर कोई समाजादेश/धर्म यह कहे कि दुनिया में सबसे ज्यादा महापुरुष उसीके यहां पैदा हुए हैं मगर समाज की असलियत यह हो कि सबसे ज्यादा बेईमानी, ग़रीबी, पिछड़ापन, अव्यवस्था, पाखंड, ...
Sanjay Grover संजय ग्रोवर, 2015
7
Hum Aur Chamatkar Vidhya Stonography - Page 181
हमारे देश के ग्रामीण क्षेत्रों में बालिकाओं का शिक्षा में पिछड़ापन सर्वविदित है । यदि लड़कियां किसी प्रकार विद्यालय में प्रवेश लेती भी है तब भी उनकी प्राथमिक शिक्षा पूरी ...
S. K. Yadav, 2005
8
हिन्दी: eBook - Page 380
(v) कृषि का पिछड़ापन—भारत की लगभग 72% जनता कृषि पर निर्भर है। कृषि के अत्यन्त पिछड़ी हुई दशा में होने के कारण कृषि बेरोजगारी की समस्या व्यापक हो गयी है। - - ------ (vi) क्कुशल एवं ...
Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015
9
प्रेरणा - साहित्यिक एवं सामयिक पत्रिका: Prerna Publication
अंत में एक शिकायत प्रकाशन क्रम में अंकों का पिछड़ापन दूर कीजिए। अक्टूबर-दिसम्बर 2012 का अंक नवम्बर 2013 में आना कतई उचित नहीं है हितेश व्यास, 1, मारूति कालोनी पंकज होटल के पीछे, ...
Arun Tiwari, 2014
10
Decoding Rahul Gandhi  - Hindi: - Page 1967
बावजूद इसके कि यहां सामाजिक-आर्थिक पिछड़ापन बहुत अधिक है। नेहरू-गांधी उत्तर प्रदेश के इस हिस्से से अपने संबंध को राहुल के परदादा जवाहरलाल नेहरू के जमाने से ढूंढ़ सकते हैं।
Aarthi Ramachandran, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पिछड़ापन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पिछड़ापन în contextul următoarelor știri.
1
थमा पहले चरण का शोर, सभी ने लगाया जोर
उन्होंने कहा कि उन्हें अवसर मिला तो क्षेत्र से पिछड़ापन दूर कर विकास की दिशा में कार्य किया जाएगा। क्षेत्र में कृषि व शिक्षा ... जनता ने उन्हें अवसर दिया तो आर्थिक पिछड़ापन दूर कर क्षेत्र में खुशहाली लाएंगी। इस मौके पर कई लोग मौजूद थे। «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
सीएम रघुवर दास ने कहा- कौशल आधारित ज्ञान से …
रांची। मुख्यमंत्री रघुवर दास ने गुरुवार को श्री कृष्ण लोक प्रशासन संस्थान सभागार में आयोजित प्रधानमंत्री ग्रामीण विकास फैलोशिप के कांटेक्ट प्रोग्राम को संबोधित करते हुए कहा कि आज भी गांव में गरीबी और पिछड़ापन व्याप्त है। गांव के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
कल्याणकारी योजनाओं का हश्र
आदिवासी बहुल इलाकों में शिक्षा, चिकित्सा, बेरोजगारी, पिछड़ापन, कुपोषण आदि समस्याएं हैं। इसका कुपरिणाम धर्मांतरण और अंधविश्वास के रूप में भी सामने आता है। मुख्य सचिव ने भी तमाम अधिकारियों और जिला उपायुक्तों को सचेत किया है कि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
शिक्षा में पिछड़ापन मुस्लिमों की तरक्की में …
राज्य ब्यूरो, जम्मू : मुख्यमंत्री मुफ्ती मुहम्मद सईद ने देश में मुसलमानों की तरक्की में बाधा के लिए शिक्षा के पिछड़ेपन को मुख्य कारण बताया। मुख्यमंत्री ने कहा कि आधुनिक शिक्षा प्रणाली के जरिए समुदाय को शिक्षा उपलब्ध करवाने के लिए ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
6 दिसंबर से शुरू होगा उर्स, आला हजरत में उठेगा …
सरकारी नौकरी, शिक्षा और आर्थिक तौर पर पिछड़ापन का मुद्दा भी उठाने की तैयारी है। इसके साथ ही मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड की जगह सिविल कोर्ट व्यवस्था का भी विरोध किया जाएगा। मुसलमानों से विवाद को कोर्ट ले जाने की बजाए आपस में सुलझाने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
मानव तस्करी पर बनायी जायेगी डॉक्यूमेंट्री फिल्म
यहां गरीबी व पिछड़ापन है. गांवों में काम नहीं है. इस कारण गांव की लड़कियां बहकावे में आकर दलालों के चंगुल में फंस जाती है. जिससे बड़े पैमाने पर इस क्षेत्र से पलायन हुआ है. पुलिस के सहयोग से कई लड़कियों कोदिल्ली से लाया गया है. इस फिल्म ... «प्रभात खबर, Nov 15»
7
आरक्षण की समीक्षा का सवाल
प्रतिनिधित्व और आर्थिक पिछड़ापन दो अलग बातें हैं। आर्थिक पिछड़ापन सभी जातियों में है, इसलिए सरकार द्वारा आर्थिक पिछड़ेपन को दूर करने के लिए बीपीएल जैसी योजना शुरू की गई, जिससे समाज की सभी जातियां, सभी पंथों के लोग समान रूप से ... «Jansatta, Nov 15»
8
आरक्षण का आधार सिर्फ़ पिछड़ापन होना चाहिए …
कांग्रेस के वरिष्ठ नेता सलमान खुर्शीद ने शनिवार को स्पष्ट रूप से कहा कि आरक्षण धार्मिक और जाति के आधार पर नहीं दिया जा सकता बल्कि इसका आधार केवल पिछड़ापन होना चाहिए। पटना में खुर्शीद पत्रकारों से प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के उस ... «Jansatta, Oct 15»
9
राजधानी तो हुई विकसित, पर कांकेर रहा पिछड़ा का …
गृहिणी मोनिका चोपड़ा ने कहा कि राज्य बनने के इतने सालों बाद भी जिले के कई अंदरूनी गांवों में विकास दिखाई नहीं पड़ता है। पानी, सड़क और पुल-पुलिया जैसी सुविधाओं का अभाव बना हुआ है। शिक्षा और स्वास्थ्य के क्षेत्र में भी पिछड़ापन है। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
'कौन सी बर्बादी और तबाही के इंतज़ार में हो'
पिछड़ापन. Image copyright AARJU ALAM. रैली में मौजूद डॉक्टर शमीम अख़्तर का कहना था, “तालीम तरक्की की पहली शर्त है लेकिन आज़ादी के बाद यहाँ के ज़्यादातर मुस्लिम रहनुमाओं ने लोगों की तालीम पर दिलचस्पी नहीं दिखाई, नतीजतन सीमांचल आज देश ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. पिछड़ापन [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/picharapana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe