Înțelesul "प्रार्थना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA प्रार्थना ÎN HINDI

प्रार्थना  [prarthana]

CE ÎNSEAMNĂ प्रार्थना ÎN HINDI?

Rugăciunea

प्रार्थना

Rugăciunea este un act religios care încearcă să se raporteze la "marea putere" a universului. Rugăciunile pot fi personale și colective. Cuvintele pot fi folosite în ea sau rugăciunile pot fi tăcute. ▪ În ceea ce privește rugăciunea L. Crawford a spus: "Rugăciunea este procesul perfect de sofisticare și rătăcire." ▪ În ceea ce privește rugăciunea, Adi Shakti a spus ...

प्रार्थना एक धार्मिक क्रिया है जो ब्रह्माण्ड के किसी 'महान शक्ति' से सम्बन्ध जोड़ने की कोशिश करती है। प्रार्थना व्यक्तिगत हो सकती है और सामूहिक भी। इसमें शब्दों का प्रयोग हो सकता है या प्रार्थना मौन भी हो सकती है। ▪ प्रार्थना के संबंध में एल. क्राफार्ड ने कहा था:-‘‘ प्रार्थना परिष्कार एवं परिमार्जन की उत्तम प्रक्रिया है।’’ ▪ प्रार्थना के संबंध में आदि शक्ति ने कहा...

Definiția प्रार्थना în dicționarul Hindi

Rugăciune 1 substantiv feminin 0 [nu 0] 1. Cere ceva Solicitation. Vrei să M-am rugat pentru o carte de la el A fost. 2. Spune ceva cu umilință cuiva. Cerere. Vinay. Cerere. Rugăciunea mea este că te lupți acum Ștergeți. 3. Wish. Aspirația. Molid (până la 0). 4. Potrivit lui Sansarar, numele unei monede. Special: În această poziție, degetele ambelor mâini Se împrăștie unul pe altul în felul acesta, încât degetele ambelor mâini sunt în mod constant una peste alta. Dreapta și partea din față a degetelor prin adăugarea tipului de mână Luând-le la inimă și ținându-le acolo așa Că tratamentul ambelor încheieturi se află în inima pieptului. Răspuns Pu K No. 2 [Fără rugăciune] Pentru a se ruga. petiție Pentru a. A- Hariballabh Sabh Rugăciunea Jinn Charan Renu Asha Dhri - Nabhadas (cuvântul 0).

प्रार्थना १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. किसी से कुछ माँगना । याचना । चाहना । जैसे,—मैने उनसे एक पुस्तक के लिये प्रार्थना की थी । २. किसी से नम्रतापूर्वक कुछ कहना । विनती । विनय । निवेदन । जैसे,—मेरी प्रार्थना है कि अब आप यह झगड़ा मिटा दें । ३. इच्छा । आकांक्षा । स्पृहा (को०) । ४. तंत्रसार के अनुसार एक मुद्रा का नाम । विशेष— इस मुद्रा में दोंनों हाथों के पंजों की उँगलियों को फैलाकर एक दूसरे पर इस प्रकार रखते हैं कि दोनों हाथों की उँगलियाँ यथाक्रम एक दूसरे के ऊपर रहती हैं । इस प्रकार हाथ जोड़कर उंगलियों की सीधे और सामने की ओर करके हृदय के पास ले जाते हैं और वहाँ इस प्रकार रखते हैं कि दोनों कलाई की संधि छाती के संधिमध्य में रहती है ।
प्रार्थना पु २ क्रि० सं० [सं० प्रार्थना] प्रार्थना करना । विनती करना । उ०— हरिबल्लभ सब प्रार्थना जिन चरण रेणु आशा धरी ।— नाभादास (शब्द०) ।

TRADUCEREA प्रार्थना

Găsește traducerea प्रार्थना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile प्रार्थना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «प्रार्थना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 祈祷
• Traducător din Hindi - Spaniolă: oración
• Traducător din Hindi - Engleză: Prayer
• Hindi: प्रार्थना
• Traducător din Hindi - Arabă: صلاة
• Traducător din Hindi - Rusă: молитва
• Traducător din Hindi - Portugheză: oração
• Traducător din Hindi - Bengali: প্রার্থনা
• Traducător din Hindi - Franceză: prière
• Traducător din Hindi - Malaeză: doa
• Traducător din Hindi - Germană: Gebet
• Traducător din Hindi - Japoneză: 祈り
• Traducător din Hindi - Coreeană: 기도
• Traducător din Hindi - Javaneză: Prayer
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Cầu nguyện
• Traducător din Hindi - Tamilă: பிரார்த்தனை
• Traducător din Hindi - Marathi: प्रार्थना
• Traducător din Hindi - Turcă: namaz
• Traducător din Hindi - Italiană: preghiera
• Traducător din Hindi - Poloneză: modlitwa
• Traducător din Hindi - Ucraineană: молитва
• Traducător din Hindi - Română: rugăciune
• Traducător din Hindi - Greacă: προσευχή
• Traducător din Hindi - Afrikaans: gebed
• Traducător din Hindi - Suedeză: bön
• Traducător din Hindi - Norvegiană: bønn

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «प्रार्थना»

Descoperă întrebuințarea प्रार्थना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu प्रार्थना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Rājapāla subhāshita kośa - Page 429

जितना समझा जाता है, प्रार्थना से उससे कहीं अधि-ब, काम होता 7, । तो-टेनिसन तात: काल उमर भूम" बने सान्होंधित बजते हुए अपने सरका ने कामना गो-हे भास्कर । तू दिज्ञाओं में अकेता कमल के ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

MRITUNJAY BHARAT: - Page 120

Baba Saheb Apte. संघ प्रार्थना fष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ में जो प्रार्थना कही जाती है वह संस्कृत में है। संस्कृत भाषा बड़ी आदरणीय भाषा है। वह हमारी धर्म-भाषा है। प्राचीन काल में वह ...

Baba Saheb Apte, 2013

Prārthanā prakāśa

प्रार्थना से बुराइयाँ दूर नहीं होतीं तो प्रार्थना करना व्यर्थ है है इस शंका के समाधान के लिये हमें प्रार्थना के प्रकार पर ध्यान देना होगा । महषि दयानन्द ने आयोंद्देश्यरत्नमाला ...

Dayananda Sarasvati (Swami), 1963

Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...

... को भी दुखी करेगा। इसलिए मनुष्य की मरणोत्तर स्थिति पर प्रार्थना का क्या असर पड़ता है, इस बात को छोड़ दिया जाय तो भी इस जीवित संसार में मनुष्य के लिए प्रार्थना का अपार मूल्य है।

Mahatma Gandhi, 2013

Kyoṃ kareṃ prārthanā

अनुक्रम जाना नहीं करूँगा १ है प्रार्थना नहीं करूँगा २ १ १ प्रार्थना नहीं वन्दया ३ १ ३ पाला नहीं करूँगा ४ १ भी प्रार्थना नहीं करूँगा ५ १७ प्राइंनी नहीं करूँगा ६ १ ९ पानि नहीं करूँगा ए) २ ...

Harīśa Bhādānī, 2006

उत्सवा (Hindi Sahitya): Utsava(Hindi Poetry)

इितहास. और. प्रार्थना. इितहास िकसी भाषा का नाम नहीं और न ही िकसी उदात्त मानवीय सम्बन्ध का नाम, वह तो शक्ित के िलए िकया गया िनतान्त अमानुषी रक्तस्नान है। प्रार्थना हाँ ...

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

ईश्वर में उनका विश्वास आह और अथाह या । प्रार्थना करते समय उनका चेहरा करुणामय और स्वर गदगद हो जाता । असमय गांव के प्रति रविवार को वे ही सात्विक प्रार्थना के शब्द बोलते जाते, दूसरे ...

Madhuresh/anand, 2007

Sampuran Jeewan Rahasaya

यदि पहने से ही प्रारेंनो शुरू कर चुके है तो प्रार्थना जारी रखें । ' अभी जीवन में प्रार्थना की शक्ति हमेशा वाम करती है । आज की समझ के साथ होश में प्रप्ति की । पाले भी आप प्रार्थना ...

Tejguru Sarshree Tejparkhizi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «प्रार्थना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul प्रार्थना în contextul următoarelor știri.

जनसुनवाई में की पेंडिंग प्रार्थना पत्रों पर चर्चा

छोटीसादड़ी। अटलसेवा केंद्र ग्राम पंचायत सेमरथली में बुधवार को हुई जनसुनवाई में उपखंड अधिकारी वंदना खोरवाल ने ब्लाॅक लेवल अधिकारियों से उनके विभाग से संबंधित पेंडिंग प्रार्थना पत्रों पर विस्तृत चर्चा की। उन्होंने जनसुनवाई से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

'सिर्फ़ पेरिस के पीड़ितोें के लिए ही प्रार्थना …

लोग सोशल मीडिया पर लिख रहे हैं कि पेरिस में मारे गए लोगों के लिए प्रार्थना करना बिलकुल जायज़ है, 'दुख की इस घड़ी में हम सब पेरिस वासियों के साथ हैं,' लेकिन इसके साथ ही बेरुत, बगदाद और सीरिया को मत भूलो. वहां पर रह रहे लोगों की पीड़ा भी ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

पेरिस हमला: विशेष प्रार्थना सभा के दौरान फैली …

हालांकि प्रार्थना सभा के बाद प्लेस द ला रिपब्लिक में लोगों ने झूठी अलार्म को गोलियों की आवाज मान ली और पूरे इलाके में अफरातरफी मच गई। एक प्रत्यक्षदर्शी ने बताया कि झूठी अलार्म की आवाज सुनकर लोगों ने इधर-उधर भागना शुरु कर दिया। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

ब्रिटेन: स्कूलों में प्रार्थना सभाएं बंद करने का …

ब्रिटेन में एक रिपोर्ट के अनुसार, वहां स्कूलों में होने वाली सामूहिक प्रार्थना की प्रथा को ख़त्म करने की ज़रूरत है. आर्ट्स एंड ह्यूमनिटीज़ रिसर्च काउंसिल के लिए किए गए अध्ययन के अनुसार, अधिकतर प्रार्थना सभाएं ईसाई धर्म से जुड़ी होती ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

पेरिस के पीड़ितों की याद में प्रार्थना सभा

शुक्रवार को हमलों के दौरान मारे गए 129 लोगों को श्रद्धांजलि देने के लिए पेरिस के मशहूर नॉट्रे डैम कैथेड्रल में एक विशेष प्रार्थना सभा का आयोजन किया गया. पेरिस के आर्कबिशप कार्निडनल आंद्रे विंग-त्रोइ ने कहा कि फ्रांस की राजधानी को एक ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

'कृपाओं की माता' से सुख, शाति व समृद्धि की …

इस दौरान सुबह छह बजे प्रथम खीस्तयाग (प्रार्थना सभा) व 8 बजे द्वितीय खीस्तयाग में हजारों श्रद्धालुओं ने भाग लिया। धर्माध्यक्षीय समारोही खीस्तयाग 10 बजे शुरू हुआ जिसमें झांसी धर्म प्रांत के धर्माध्यक्ष पीटर पारप्पुल्लिल मुख्य अतिथि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ईसाई समाज ने दिवंगतों को याद कर प्रार्थना की

भोपाल | कैथोलिक क्रिश्चियन समाज के लोगों ने सोमवार को हलालपुर स्थित कब्रिस्तान में पहुंचकर दिवंगतों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना की। कब्रों पर मोमबत्तियां भी जलाईं। इस मौके पर आर्च बिशप डॉ. लियो कार्नेलियो ने कहा कि हम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

प्रदेश में हुई प्रार्थना सभाएं, उठी शिक्षक लगाने …

जयपुर। राजस्थान पत्रिका मीडिया एक्शन ग्रुप के "नींव शिक्षा का सवाल" अभियान के तहत रविवार को प्रदेशभर में जागरूकता की लहर चली। सरकारी स्कूलों में शिक्षकों की कमी एवं सुविधाओं में सुधार की मांग को लेकर प्रदेश भर में प्रार्थना सभाओं ... «Patrika, Nov 15»

प्रार्थना सभा प्रशिक्षण का समापन

डूंगरपुर। जिलाशिक्षा एवं प्रशिक्षण संस्थान की ओर से चल रहा 5 दिवसीय प्रार्थना सभा प्रशिक्षण शुक्रवार को संपन्न हुआ। समापन की अध्यक्षता प्रभागाध्यक्ष महिपालसिंह चौहान ने की। संदर्भ व्यक्ति जगदीश वैष्णव ने प्रार्थना सभा का महत्व ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

जीवन का आनंद प्रार्थना

प्रार्थनाएं जरूर परिणाम लाती हैं, मगर तभी जब परिणाम की कोई आकांक्षा नहीं होती. यह विरोधाभास तुम्हें समझाना ही होगा. यह धर्म की अंतरंग घटना है. जिसने मांगा, वह खाली रह गया. जिसने नहीं मांगा, वह भर गया. प्रार्थना हमें सिखाई ही गयी हैं ... «प्रभात खबर, Oct 15»