Înțelesul "रम्य" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA रम्य ÎN HINDI

रम्य  [ramya]

CE ÎNSEAMNĂ रम्य ÎN HINDI?

Definiția रम्य în dicționarul Hindi

Fantezie 1 v [s] [femeie 0 ramya] 1. Manohar. Frumos. 2. Captivant. Încântătoare. U-frumusețea finală este cea mai bună casă. -Manas, 6 .2. 1. Champa copac 2. Buck Agst K 3. Răsfoiți rădăcina 4. Cum. 5. Un băiețel de foc Nume. 6. Unul dintre cele șapte segmente de aer care este de patru până la șapte ore Cât durează?

रम्य १ वि० [सं] [स्त्री० रम्या] १. मनोहर । सुंदर । २. मनोरम । रमणीय । उ०—परम रम्य उत्तम यह घरनी ।—मानस, ६ ।२ ।
रम्य २ संज्ञा पुं० १. चंपा का पेड़ । २. बक का पेड़ । अगस्त । ३. परवल की जड़ । ४. वीर्य । ५. अग्निघ्र के एक पुत्र का नाम । ६. वायु के सात भेदों में एक जो घंटे में चार से सात कोस तक चलती है ।

TRADUCEREA रम्य

Găsește traducerea रम्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile रम्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रम्य» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 有趣
• Traducător din Hindi - Spaniolă: divertido
• Traducător din Hindi - Engleză: Amusing
• Hindi: रम्य
• Traducător din Hindi - Arabă: مسل
• Traducător din Hindi - Rusă: забавный
• Traducător din Hindi - Portugheză: divertido
• Traducător din Hindi - Bengali: মার্জিত
• Traducător din Hindi - Franceză: amusant
• Traducător din Hindi - Malaeză: Elegant
• Traducător din Hindi - Germană: amüsant
• Traducător din Hindi - Japoneză: 面白いです
• Traducător din Hindi - Coreeană: 즐거움
• Traducător din Hindi - Javaneză: Elegant
• Traducător din Hindi - Vietnameză: vui
• Traducător din Hindi - Tamilă: அழகிய
• Traducător din Hindi - Marathi: मोहक
• Traducător din Hindi - Turcă: zarif
• Traducător din Hindi - Italiană: divertente
• Traducător din Hindi - Poloneză: zabawny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: кумедний
• Traducător din Hindi - Română: amuzant
• Traducător din Hindi - Greacă: διασκεδαστικός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: amusante
• Traducător din Hindi - Suedeză: underhållande
• Traducător din Hindi - Norvegiană: morsomt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रम्य»

Descoperă întrebuințarea रम्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रम्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Adhyyan Kaise Karen? - Page 9

प/रम्य/व. उत्तर. मेरे दोस्त से एक छात्र ने पहिन जिया, "महाशय! यह जो जापने पया है इसे स्मरण रखने का तरीका क्या " पहिन सही था, किन्तु अध्यापक महोदय का उत्तर उसकी कठिनाई का हल न था ।

Shivprasad Bagari, 2008

Anchhue Bindu - Page 180

उतर-मकी. युग. पकी. रम्य. य-मरि-यय-'.' उत्तर-मायकल पूर्व-मायकल का विस्तार हैं इसलिए उसमें पूर्व-मायकल की पमुख पवृषियत जागे भी चलती दिखाई पड़ती हैं । उनीसवीं शताब्दी के आरंभ तक खशजा ...

Vidya Niwas Misra, 2003

Je ramya te baghuniyā

Memoirs about P.L. Deshpande, 1919-2000, Marathi author, by his close associate.

Nā. Dhõ Mahānora, 2000

U. S. Mental Health Delivery System Infrastructure: A Primer

Contents: (I) Introduction; (II) Background: Mental Illness in the United States; History of Mental Health Care Delivery in the United States; Advances in Mental Health Treatment; (III) Current Mental Health Care Delivery System: Providers ...

Ramya Sundararaman, 2009

Frontiers of Aerospace Law

sues resulting from the gradual merger between the two previously isolated regimes of human conduct relating to air and space law, this volume is essential reading for international and national lawyers and academics ...

Ruwantissa Indranath Ramya Abeyratne, 2002

Siddhāntakaumudī - Part 4

र ऋजि गती, सू-धु औ, मदी अल, यह माल, रम्य: असान(यय: किससे व्यर्थ: है आगोश: । घटे गतो, मल असानचत्यय:, धातोमि:, प्रत्वथरय अगम-ची-बर्थ: है सम्यानकस्तुव: । समि उपपदे पहुच राताविस्थास्थाद ...

Giridhar Sharma & 'parmeshwaranand Sharma Vidyabh, 2008

Vyakaransiddhantkaumudi (Part 2) Balmanohar

रम्य: है परिपकानि : 'पका-पदे ण:' (सू ३०७) : नित्यम् इत्युक्रमू है वृवाज्यों : हरि मानयतीति किये हरिमाणी । पुमि-चीरपाणि है विभकी--चीरपेख, रम्ययर है १०५६ उ-यति च । ( ८-४-१३ ) कवमयुत्तरपदे ...

Giridhar Sharma Chaturvedi, 2006

Chintamani-3

... लेने से कभी-कभी प्रभाव और भी बढ़ जाता है । चित्रकूट ऐसे रम्य स्थान में राम और भन्तऐसे रूपवानों के रम्य अन्तरण की छटा का स्वाकहना है १८६ / चिंतामणि क्षात्रधर्म का सौन्दर्य ...

Ramchandra Shukla, 2004

Purohit: - Page 154

ऐसा अति रम्य लगता है । मेधा की यहीं रम्य आकृति उसके मानस में पिछले तीन दिनों से अ१व की मं९त्ति नाचती रही है । मेधा की यही आकृति उसके मन-आकाश में देव सोम की भत्ते उगी रहीं हैं ...

Mayand Mishra, 1999

Tulsi - Page 213

संस्कृत में एक शरीक है-कावा नय रम्य" तब रम्या शकुन्तला 1 तवाषि ऋथोंक्र: तत्र बलो-चतुष्टय-खा :: अर्थात् कम-यों में नाटक रम्य है, नाटकों में शकुन्तला, उसमें भी चौथा अंक और चौथे अंक ...

Udaybhanu Singh, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रम्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रम्य în contextul următoarelor știri.

जंगली जयगड

सभोवार तळकोकणचे रम्य दृश्य दिसते. उत्तरेस नजर फेकताच वासोटा ऊर्फ व्याघ्रगड, महिमंडणगड व मकरंदगड तर त्याच्या डावीकडे रसाळ, सुमार व महिपत ही इतिहासप्रसिद्ध दुर्गत्रयी आपणास साद घालतात. दक्षिणेला पोफळी घाटापलीकडे भैरवगड, तर तळात पार ... «Loksatta, Nov 15»

इतिहास 'घडविणारी' विद्या

तंजावरच्या भूमीवर पाऊल टाकताच सभोवतालचा रम्य परिसर, आल्हाददायक हवामान, वाऱ्याच्या पुढाकाराने सळसळणारी हिरवी कल्पतरूंची तटबंदी बघून त्या हरखून गेल्या. तंजावरच्या सरस्वती महालात, आशियातील सगळ्यात मोठय़ा ग्रंथसंग्रहालयात ... «Loksatta, Nov 15»

देव माझा विठू सावळा...

नाशिक : ऊठ पंढरीचा राजा, मोगरा फुलला, देव माझा विठू सावळा, आली माझ्या घरी दिवाळी, कौशल्येचा राम आदि भावगीतांनी खुटवडनगर-वासीयांची पहाट रम्य केली. लाडशाखीय वाणी समाज मित्रमंडळ व हितगुज महिला मंडळाच्या संयुक्त विद्यमाने ... «Lokmat, Nov 15»

२१९. धन्य तो हा काळ..

उत्तम तो ठाय रम्य स्थळ।।'' ज्या ठिकाणी स्वामींच्या म्हणजे श्रीसद्गुरूंच्या चरणाचं स्मरण होतं ते स्थानच उत्तम आहे, रम्य आहे..जणू ते तीर्थक्षेत्रच आहे! श्रीसद्गुरूचे स्मरण हृदयात होतं, असं भक्त मानतो ना? तर साधकाचं हृदय हेच ते रम्य स्थान ... «Loksatta, Nov 15»

गूढ आणि रम्य बांधवगढ

गूढ आणि रम्य बांधवगढ. फोटो शेअर करा. कविता जोशी मध्यप्रदेशातील बांधवगढचं जंगल वाघांसाठी प्रसिद्ध आहे. परंतु प्रत्यक्ष वाघाचं दर्शन झालं नाही, तरी या जंगलात निसर्गाची एवढी गुपितं उलगडतात, की वाघ न दिसल्याचं शल्य उरात उरतच नाही. «maharashtra times, Oct 15»

एक लढा हत्तींसाठीचा

एक रम्य सकाळ आहे, तुम्ही चहाचे झुरके घेत वृत्तपत्र वाचण्यात गढून गेलेले आहात. तुमची मुलं त्यांच्या मित्रांबरोबर खेळत आहेत. मधून मधून त्यांचा आरडाओरडा तुम्हाला ऐकू येतो आहे. मस्त जेवण आणि मग दुपारची झोप असं तुमचं स्वप्नरंजन सुरू आहे ... «Loksatta, Oct 15»

नदीमधले रम्य शिवालय

टिटवाळा म्हटले की आपल्याला आठवते ते सिद्धिविनायकाचे प्रसिद्ध मंदिर. पण टिटवाळा शहरापासून काही किलोमीटर अंतरावर काळू व भातसा नदीच्या संगमावर नदीमध्ये एक प्राचीन शिवमंदिर आहे. निसर्गरम्य वातावरणातील गंगा गोरजेश्वर या नावाने ... «Loksatta, Oct 15»

उदे..ग अंबे उदे.. च्या गजरात भक्तीमय उत्साह

भक्तीमय वातावरण, अलोट जनसागराच्या साक्षीने आणि उदे..ग अंबे उदे.. च्या गजरात महालक्ष्मी, तुळजाभवानी आणि त्र्यंबोली देवीच्या भेटीचा रम्य सोहळा रविवारी अतिव उत्साहात संपन्न झाला. या सोहळ्यानंतर मृदुला संतोष गुरव या कुमारिकेच्या ... «Loksatta, Oct 15»

कालीमातेचे रम्य मंदिर

विद्यापीठाच्या मागे खडकी स्टेशनच्या नजीक कालीमातेचे एक रम्य मंदिर आहे. पुण्यातील बंगाली समाजाने १९७६ साली हे मंदिर बांधले व १९९६ साली त्याचा जीर्णोद्धार केला. यासाठी तपन देवनाथ यांनी पुढाकार घेतला होता. येथील मंदिरांची रचना ... «maharashtra times, Oct 15»

आकाशातली वाट, काय तिचा थाट

'युद्धस्य कथा रम्या' अर्थात युद्धासंबंधीच्या गोष्टी रम्य, मनोरंजक असतात. महाभारत हे याचे मोठेच उदाहरण म्हणता येईल. विसाव्या शतकातील दोन महायुद्धांनी शेकडो कादंबऱ्या, कथा, चित्रपटांना जन्म दिला. भारत व पाकिस्तान/भारत व चीन ... «Divya Marathi, Oct 15»