Înțelesul "रसाई" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA रसाई ÎN HINDI

रसाई  [rasa'i]

CE ÎNSEAMNĂ रसाई ÎN HINDI?

Definiția रसाई în dicționarul Hindi

Rasa substantiv femeie 0 [pha 0] Atingerea sau sentimentul de acoperire Accesul. De exemplu, - Bucătăria ta e prea departe.

रसाई संज्ञा स्त्री० [फा़०] पहुँचने की क्रिया या भाव । पहुँच । जैसे,— आपकी रसाई बहुत दूर दूर तक है ।

TRADUCEREA रसाई

Găsește traducerea रसाई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile रसाई din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रसाई» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 厨房
• Traducător din Hindi - Spaniolă: cocina
• Traducător din Hindi - Engleză: Kitchen
• Hindi: रसाई
• Traducător din Hindi - Arabă: مطبخ
• Traducător din Hindi - Rusă: кухня
• Traducător din Hindi - Portugheză: cozinha
• Traducător din Hindi - Bengali: রান্নাঘর
• Traducător din Hindi - Franceză: cuisine
• Traducător din Hindi - Malaeză: dapur
• Traducător din Hindi - Germană: Küche
• Traducător din Hindi - Japoneză: キッチン
• Traducător din Hindi - Coreeană: 부엌
• Traducător din Hindi - Javaneză: Kitchen
• Traducător din Hindi - Vietnameză: nhà bếp
• Traducător din Hindi - Tamilă: சமையலறை
• Traducător din Hindi - Marathi: किचन
• Traducător din Hindi - Turcă: mutfak
• Traducător din Hindi - Italiană: cucina
• Traducător din Hindi - Poloneză: kuchnia
• Traducător din Hindi - Ucraineană: кухня
• Traducător din Hindi - Română: bucătărie
• Traducător din Hindi - Greacă: κουζίνα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: kombuis
• Traducător din Hindi - Suedeză: kök
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Kitchen

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रसाई»

Descoperă întrebuințarea रसाई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रसाई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Aṅgasuttāṇi: Āyāro, Sūyagaḍo ṭhāṇaṃ:

देसेणवि एगे रसाई आसादेसु । सरविणवि एन रसाई आसादेसु है देसेणवि एक फाल परिसवेर्देसु० । सविणवि पगे फासाई पडिसंवेदेंसु 1. दस इंदियत्था पड-प"" पष्णत्ता, तं जहा-देसेणवि एगे सहाई ...

Tulsi (Acharya.), ‎Mahāprajña (Ācārya), 1974

कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)

ऐसी एक कन्या मेरी िनग़ाह में है, लेिकन वहाँ मेरी रसाई नहीं हो सकती। मुंश◌ी–क्या इसी शहर में है? राजा–शहर में हीनहीं, घर ही में समिझए। मुंश◌ी–अच्छा, समझ गया।मैं तो चकरा गया िक ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Kayakalp - Page 126

... जो इन गुणों के भाय निष्कलंक हो ऐसी एक लम्बा मेरी निगाह में है, लेकिन यहाँ भेरी रसाई नहीं हो सकती मुश-वया इभी शहर में है, राजा-शहर में ही नहीं, धर ही में ममहिए खुशी-अचल, ममझ गया: ...

Premchand, 1982

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

एक हजार दिल बलके बनने के लिये दफ्तरों की और भागी तो एक हजार बलके देकर हो जायेगे और बलों इतने अधिक हो जायेंगे तो उनकी तनखाह स्वयं कम हो जायेगी । बाजार में चील की रसाई और जरूरत के ...

Madhuresh/anand, 2007

Deevan-E-Ghalib: - Page 68

य-------------------""""--"-"-"-पे-ए-लब-ए-करम तोहफा, है शर्म-ए-ना-रसाई का बसई पुनम-व्य-सद रंग ददा पारसाई का न हो हुम-ए-तमाशा दोस्त, उवा बेवफाई का अमुल-ए-सद कर साबित है दारा पा-रसाई का जनि-ए-हुनी, ...

Ali Sardar Zafari, 2010

Mulliken and Young's Vascular Anomalies: Hemangiomas and ...

E I G U RE 13-12 CM-AVM in limbs and RASAI mutation. A, B. 30—year—old woman with Stage III nasal AVM and right palmar capillary staining and AVM right upper limb/chest. She died at age 43 ofa non small—cell pulmonary carcinoma.

John B. Mulliken, ‎Patricia E. Burrows, ‎Steven J. Fishman, 2013

Journalism in Iran: From Mission to Profession - Page 151

For comments by Ayatollahs Mohammad-Taqi Behjat, Mohammad FazelLankarani, Nasser Makarem-Shirazi, Abdol-Karim Mousavi-Ardebili, Hossein Nouri-Hamadani, and Sheikh Javad Tabrizi, see Rasai, Payan-e Dastan-e Ghamangiz, vol.

Hossein Shahidi, 2007

The Ḥaram of Jerusalem, 324-1099: Temple, Friday Mosque, ...

(transl. Le Strange, Palestine 121; 151f.; van Berchem, Jerusalem 2 176; Creswell, EMA 1 202) Qubbatu s-Silsilati 'ala 'isrina 'amlidan ruhaman mulabbasatun bi-safa'ihi r-rasasi. 2Ibn al-Faqih 101,6f. (transl. Le Strange, Palestine 121; 151f.; ...

Andreas Kaplony, 2002

Major Companies of the Arab World 1991/92 - Page 424

RASASI COMMERCIAL ENTERPRISES PO Box 4020, Ruwi Tel: 699745 Cable: Rasasi, Muscat Telex: 5386 Rasasi ON Telefax: (968) 699748 Proprietor: Iyad l Rasasi (Managing Director) Senior Executives: C R Nair (Sales Executive ...

G. C. Bricault, 2012

Molecular Microbiology Laboratory: A Writing-Intensive Course

TABLE A2.2 Length and Intensity of the RsaI-Digested DNA Fragments of the Bacterial Population in Yoplaits Original Vanilla Yogurt Size of the Fragment (base pairs) Intensity of the Fragment (height of the peak) 30 78 886 869 897 445 The ...

Walt Ream, ‎Bruce Geller, ‎Janine Trempy, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रसाई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रसाई în contextul următoarelor știri.

एचएम से लूटपाट

हिलसा (नालंदा) : बीते सोमवार को खरना का प्रसाद खाकर घर लौट रहे एचएम से मारपीट कर बाइक व नगदी लूट कर फरार हो गये. जानकारी के अनुसार हिलसा थाना क्षेत्र के नदवर गांव निवासी कमलेश प्रसाद जो वर्तमान में रसाई बिगहा हाइस्कूल के एचएम हैं. प्रसाद ... «प्रभात खबर, Nov 15»

जर्जर भवन में पढ़ने को मजबूर विद्यार्थी

सफाई में लापरवाही बरती गई है। जिसके लिए विभागीय कार्रवाई की जाएगी। -घनश्यामबैरवा, उनियारा बीईईओ अलीगढ़. फिरोजपुराके राजकीय प्राथमिक विद्यालय परिसर में पोषाहार के लिए बनी रसाई की जर्जर क्षतिग्रस्त हालत। Email · Google Plus; Twitter; Facebook ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

गैस उपभोक्ताओं ने की सड़क जाम

रोहतास। छठ व दीपावली के नजदीक आते ही शहर में रसाई गैस की कृत्रिम कमी एक बार फिर शुरू हो गई है। अधिकांश एजेंसियों द्वारा घर तक गैस सि¨लडर पहुंचा 700 रुपए वसूल किए जा रहे हैं। जिसे लेकर उपभोक्ताओं की परेशानी बढ़ गई है। निर्धारित दर से अधिक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कई विद्यालयों में मिड-डे-मील बंद

राजकीय उप्रा विद्यालय नंबर चार सेढ़ का मढ़ खेड़ली में बच्चों की संख्या 74 है लेकिन बच्चों की रसाई राशन से खाली है जिसके कारण तीन दिन से खाना नहीं बन पा रहा है। राजकीय उप्रा विद्यालय प्रीतमपुरा पंचायत सौखर के बच्चों ने बताया कि पिछले ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सावधान! कहीं आप चाट-समोसे के शौकीन तो नहीं

... पेट संबंधी, गैस, लीवर व अन्य बीमारी से ग्रसित हो रहे हैं. खासकर युवाओं की संख्या ज्यादा है. यदि समय रहते लोग बाहरी खान-पान से परहेज नहीं करेंगे तो दुष्परिणाम गलत होगा. फोटो - किचेन 15 व 16 - शहर की अच्छी दुकान कही जाने वाली की रसाई का हाल. «प्रभात खबर, Oct 15»

गांवों में शहरों से ज्यादा महंगाईः एचएसबीसी

दूसरी तरफ शहरी इलाकों में इस्तेमाल होने वाली एलपीजी (रसाई गैस) और डीजल के वैश्विक स्तर पर दाम कम होने का फायदा मिला। इसी तरह ग्रामीण इलाकों को आयात किए गए सस्ते तिलहन का भी फायदा नहीं मिला। इसकी का सबसे अहम कारण दोषपूर्ण वितरण ... «Nai Dunia, Oct 15»

राजस्‍थान में दाल कीमतों में उबाल, सब्‍जी कीमतों …

दाल के दामों में आए उबाल ने दाल को मध्यमवर्गीय उपभोक्ता की रसाई से दूर दिया है, गरीब आदमी तो दाल के भाव सुनकर ही सहम जाता है,खाना-खरीदना तो दूर की बात है. महज तीन हफ्तों में ही दालों में 70 रुपए किलो तक की तेजी आ चुकी है. अरहर दाल तेजी का ... «News18 Hindi, Oct 15»

मानसून की सुस्‍ती से दाल की थोक और खुदरा कीमतों …

50 रुपए प्रति किलो बढ़े भाव. फिलहाल दाल बनना भले ही आसान हो लेकिन खरीदना नहीं। दाल के दामों में आए उबाल ने दाल को मध्यमवर्गीय उपभोक्ता की रसाई से दूर दिया है, गरीब आदमी तो दाल के भाव सुनकर ही सहम जाता है, खाना-खरीदना तो दूर की बात है। «Sanjeevni Today, Oct 15»

आधार कार्ड की अनिवार्यता का केस सुप्रीम कोर्ट …

11 अगस्त का आदेश यह था-आधार कार्ड राशन (पीडीएस) व रसाई गैस (एलपीजी) को छोड़कर अन्य योजनाओं के लिए अनिवार्य नहीं रहेगा। केन्द्र व कई संगठन चाहते हैं संशोधन. सुप्रीम कोर्ट के 11 अगस्त के आदेश में केन्द्र सरकार, रिजर्व बैंक, सेबी, इरडा, पेंशन ... «Nai Dunia, Oct 15»

मानसून की सुस्‍ती से दाल में उबाल, थोक और खुदरा …

50 रुपए प्रति किलो बढ़े भाव. फिलहाल दाल बनना भले ही आसान हो लेकिन खरीदना नहीं. दाल के दामों में आए उबाल ने दाल को मध्यमवर्गीय उपभोक्ता की रसाई से दूर दिया है, गरीब आदमी तो दाल के भाव सुनकर ही सहम जाता है,खाना-खरीदना तो दूर की बात है. «News18 Hindi, Oct 15»