Înțelesul "रिश्वतखोरी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA रिश्वतखोरी ÎN HINDI

रिश्वतखोरी  [risvatakhori]

CE ÎNSEAMNĂ रिश्वतखोरी ÎN HINDI?

Definiția रिश्वतखोरी în dicționarul Hindi

Substantiv de mită Sinonime 0 [A mită] Mănâncă mită Lucrarea lui Lucrul luare de mită.

रिश्वतखोरी संज्ञा स्त्री० [अ० रिश्वत + फ़ा० खोरी] रिश्वत खाने का काम । घूस लेने का काम ।

TRADUCEREA रिश्वतखोरी

Găsește traducerea रिश्वतखोरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile रिश्वतखोरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रिश्वतखोरी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 行贿
• Traducător din Hindi - Spaniolă: soborno
• Traducător din Hindi - Engleză: Bribery
• Hindi: रिश्वतखोरी
• Traducător din Hindi - Arabă: رشوة
• Traducător din Hindi - Rusă: взяточничество
• Traducător din Hindi - Portugheză: suborno
• Traducător din Hindi - Bengali: উত্কোচ গ্রহণ
• Traducător din Hindi - Franceză: corruption
• Traducător din Hindi - Malaeză: rasuah
• Traducător din Hindi - Germană: Bestechung
• Traducător din Hindi - Japoneză: 贈収賄
• Traducător din Hindi - Coreeană: 수회
• Traducător din Hindi - Javaneză: bribery
• Traducător din Hindi - Vietnameză: hối lộ
• Traducător din Hindi - Tamilă: லஞ்சம்
• Traducător din Hindi - Marathi: लाचलुचपत
• Traducător din Hindi - Turcă: rüşvet
• Traducător din Hindi - Italiană: corruzione
• Traducător din Hindi - Poloneză: przekupstwo
• Traducător din Hindi - Ucraineană: хабарництво
• Traducător din Hindi - Română: mită
• Traducător din Hindi - Greacă: δωροδοκία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: omkopery
• Traducător din Hindi - Suedeză: mutor
• Traducător din Hindi - Norvegiană: bestikkelser

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रिश्वतखोरी»

Descoperă întrebuințarea रिश्वतखोरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रिश्वतखोरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Khel Sirf Khel Nahin Hai - Page 275

... की तरह कर-चीरी करने या हैसियत का दुरुपयोग करने की यगेशिश कर रहे हैं । सचिन से यह उम्मीद इसलिए भी है कि दो साल पाले क्रिकेट में सट-खारी और रिश्वतखोरी का इतना बजा अंडारिड हुआ ।

Prabhash Joshi, 2008

Hindī sh̄itya ko kūrmāc̃ala kī dena

'आए गोरे ना रही राजगद्दी, झूठे रिश्वतखोर मु'शो सुराही : ना पैदा है अन्न धीरे नही, अरुमोड़े से दूर को खेंच लही ।।'१ रिश्वतखोरी इस सीमा तक बढ़ गई कि रिश्वत के सौ-पचास रुपए देते ही स रा ...

Hinid Writer Bhagatasiṃha, 1967

Kānūna kā jaṅgala

माना, वे भ्रष्टाचार या अथवा रिश्वतखोरी में सहायक अथवा प्रयासक नहीं रहे है, मगर वे भ्रष्टाचारी या रिश्वतखोर को बचाने में तो सहायक या प्रयासक रहे है । क्या भ्रष्टाचार और ...

Pavana Caudharī Manamaujī, 1990

Hindī sāhitya ko Kūrmāñcala kī dena

हि "सौ पच्चास इस मुकदमें पर खर्च करे तो भरा, घर मकन जमाव मसल कई चित्त का चट है ऐसा रिश्वतखोर मुख करे मुलक सब चप : कह है न कल फिरंगी जाने तो सब ये पहुँचे मई ।ना"२ हैं आज भी यही प्रवृति ...

Bhagatasiṃha (Ph. D.), 1967

Bhāratīya sāhitya : tulanātmaka adhyayana - Volume 1 - Page 56

(3) रिश्वतखोरी की समस्या-भारत में स्वतन्त्रता मिलने से पूर्व एवं स्वतन्त्रता मिलने के पश्चात रिश्वतखोरी का दोर किसी न किसी रूप से चलता रहा है । जहाँ प्रेमचन्द ने अपने 'सेवासदन' ...

Śambhūnātha Pāṇḍeya, ‎Vrajeśvara Varmā, 1966

समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 62

उदाहरण के लिए समाजशास्त्र का इस विषय से कोई सम्बन्ध नहीं है कि नैतिक आधार पर रिश्वतखोरी होना चाहिए अथवा नहीं। यह तो केवल इतना ही स्पष्ट करता है कि समाज में होनेवाले विभिन्न ...

जे. पी. सिंह, 2013

Hindī ekāṅkiyoṃ meṃ sāmājika jīvana kī abhivyakti

कहना है कि रिपोटे करने से अपना कोई फायदा नहीं होआ क्योंकि रिश्वतखोरी को बन्द करने के पहले रियोटे लिखने और उसके सम्बन्ध में न जाने अपने कितने काम बाद हो जाते हैं ( रामनारायण ...

M. K. Gadgil, 1976

Saṃskr̥ti: Ḍā. Āditya Nātha Jhā abhinandana-grantha

रिश्वतखोरी इस सीमा तक बढ़ गई कि रिश्वतके सौ-पचास रुपयेदेते ही सारा फैसला-त् बदला जा ... यही रिश्वतखोरी की प्रवृति मुत्कको चप कर गई : संत पच्चास इस मुकदमें पर खर्चकरेतो भव, घर मजमुन ...

Aditya Nath Jha, ‎Gopi Nath Kaviraj, ‎Durgāprasāda Pāṇḍeya, 1969

Chaṭhe daśaka kī Hindī kahānī meṃ jīvana-mūlya - Page 219

इस स्वार्थान्धता में भाई-भ-वाद, रिश्वतखोरी और चाटुकारिता पनपती गयी, काला-व्यापार बढ़ता गया, निरीह-निर्जल जनता दोषी सिद्ध होती रही और अपराधी निर्थकि हो अर्थतंत्र के सहारे ...

Aruṇā Guptā, 1989

Proceedings: official report - Page 143

यही कारण है कि पुलिस कुछ नहीं कर पाती है और वह तो बस रिश्वत लेने में ही लगी रहती है है मुजरिम जानता है कि यह पुलिस को रिश्वत देकर छूट जायगा है सरि पुलिस वालों की रिश्वतखोरी के ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रिश्वतखोरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रिश्वतखोरी în contextul următoarelor știri.

रिश्वतखोरी में सरपंच व उसका साथी गिरफ्तार

इंदिरा आवास के लाभुक अनिरुद्ध नाग से दस हजार रुपये की रिश्वत लेते समय रंगेहाथ गिरफ्तार रूषुड़ा सरपंच जगमोहन कहंर और उसके साथी पान दुकानदार नवकिशोर माझी से पूछताछ करने के बाद दोनों को शनिवार को न्यायिक हिरासत में जेल भेज दिया गया। «दैनिक जागरण, Nov 15»

पुलिस में रिश्वतखोरी का ऑडियाे आया सामने, केस …

ग्वालियर. दहेज प्रताड़ना के मामले में केस डायरी न्यायालय में जल्द पेश करने के लिए ग्वालियर थाने के ASI अल्ताफ पठान ने एक कांग्रेस नेता से रिश्वत की मांग की। कांग्रेस नेता अपने इस मामले में अपने एक दोस्त की सिफारिश एएसआई से कर रहे थे। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बार रिश्वत कांड में केरल के वित्त मंत्री मणि का …

बार रिश्वतखोरी कांड में आरोपी केरल के वित्त मंत्री केएम मणि में मंगलवार को अपने पद से इस्तीफा दे दिया। सत्ताधारी कांग्रेस के नेतृत्व वाली यूनाइटेड डेमोक्रेटिक फ्रंट (यूडीएफ) की ओर से दबाव बढ़ने के बाद मणि ने अपने पद से इस्तीफा दिया। «Jansatta, Nov 15»

एंटी करप्शन ने मांगे खाद्य आयुक्त के दस्तावेज

शाहजहांपुर : रिश्वतखोरी के आरोप में पकड़े गए डीएसओ बृजेश कुमार शुक्ल के काले कारनामों को बेपर्दा करने की कवायद एंटी करप्शन ने तेज कर दी है। कार्रवाई में कहीं कोई चूक न रह जाए इसके लिए विवेचक ने खाद्य आयुक्त से बृजेश शुक्ल के दस्तावेज ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

निजी कर्मी कर रहे रिश्वतखोरी की जांच

जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद: जन्म और मृत्यु प्रमाण पत्रों जैसे मामलों की गंभीर जांच निजी कर्मचारी कर रहे हैं। इस तरह का खेल उजागर हो गया। नगर आयुक्त ने इस प्रकरण में लापरवाह सुपरवाइजर के खिलाफ कार्रवाई के आदेश दिए हैं। जन्म और मृत्यु ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

रिश्वतखोरी को लेकर निगरानी की यह दूसरी कार्रवाई

कटिहार। जिले के फलका प्रखंड में चार दिन पूर्व निगरानी विभाग की टीम द्वारा पोठिया ओपी थाना प्रभारी को रंगे हाथ 20 हजार रूपये रिश्वत लेते धर-दबोचने की घटना पहली नहीं है। इससे पूर्व यहां बीएओ भी घूस लेते धरा चुके हैं। बताते चले की निगरानी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

रिश्वतखोरी से परेशान ठेकेदार ने की थी आत्महत्या …

इस मामले के सभी पहलू जानने के लिए भास्कर मृतक राजेश के पिता 75 वर्षीय केशवराम के पास पहुंचा। राजेश उनका सबसे बड़ा बेटा था और आज भी उसके संबंध में बात करते ही उनकी आंखें भर आती हैं। राजेश के हिसाब की डायरियां भ्रष्टाचार की खुली कहानी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

वर्दी फिर हुई रिश्वतखोरी के आरोप में दागदार

संबलपुर : वर्दी लोगों को बमुश्किल मिलती है। देश सेवा का शपथ लेकर पुलिस या सेना व अ‌र्द्धसैनिक बलों में लोग आते तो हैं लेकिन चंद कर्मियों की वजह से वर्दी के दामन पर दाग लग जाता है। ऐसे में ही बरगढ़ जिले में शनिवार को रिश्वतखोरी के आरोप में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

रिश्वतखोरी मामले में पुलिसकर्मियों पर गिरी गाज …

#इंदौर #मध्य प्रदेश इंदौर में रिश्वतखोरी मामले में डीआईजी ने सेंट्रल कोतवाली थाने के एसआई अजय पिल्लई को बर्खास्त कर दिया है. वहीं, टीआई ... डीआईजी इससे पहले भी रिश्वतखोरी के मामले में पुलिसकर्मियों को बर्खास्त कर चुके हैं. 0 Comments ... «News18 Hindi, Oct 15»

छात्रों से रिश्वतखोरी खत्म करने की अपील

विजिलेंस विभाग की ओर से लोगों को उनके अधिकारों के प्रति जागरूक करने के लिए शुरू की मुहिम के तहत रिमट कैंपस में एक समारोह आयोजित किया गया। ऑल इंडिया कौंसिल फॉर टेक्निकल एजुकेशन के चेयरमैन प्रो. अनिल डी सहासिरबुध्धे की अध्यक्षता ... «दैनिक जागरण, Oct 15»