Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "रूपातीत" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA रूपातीत ÎN HINDI

रूपातीत  [rupatita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ रूपातीत ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «रूपातीत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția रूपातीत în dicționarul Hindi

Varianta vs. [formatul numărului + trecut] Dincolo de formă Cui tip Nu poate fi stabilă. Dincolo de imaginație Meditație tratată Rupastha Puni, Quadruple Ruptapati - Frumos 0 gram, Bhan 1, P. 53. रूपातीत वि० [सं० रूप + अतीत] रूप से परे । जिसका कोई रूप । स्थिर न किया जा सके । कल्पना से परे । उ०—त्रितिय ध्यान रुपस्थ पुनि, चतुर्त रुपातीत ।—सुंदर० ग्रं०, भा० १, पृ० ५३ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «रूपातीत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU रूपातीत


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA रूपातीत

रूपवान्
रूपशाली
रूपश्री
रूपसंपद्
रूपसी
रूपसेन
रूपस्वी
रूपहरा
रूपा
रूपांकक
रूपांतर
रूपांतरण
रूपांतरित
रूपाजीवना
रूपिका
रूप्य
रूप्यक
रूप्यकूला
रूप्याचल
रूप्याध्यक्ष

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA रूपातीत

तीत
अपरतीत
अप्रतीत
गोतीत
गोहतीत
तीत
परतीत
पूर्णअतीत
प्रतीत
प्रस्तीत
बितीत
वागतीत
वितीत
विश्वातीत
व्यतीत
शब्दातीत
संख्यातीत
संप्रतीत
समतीत
समातीत

Sinonimele și antonimele रूपातीत în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «रूपातीत» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA रूपातीत

Găsește traducerea रूपातीत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile रूपातीत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रूपातीत» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Rupatit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Rupatit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Rupatit
510 milioane de vorbitori

Hindi

रूपातीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Rupatit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Rupatit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Rupatit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Rupatit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Rupatit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Rupatit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Rupatit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Rupatit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Rupatit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Rupatit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Rupatit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Rupatit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Rupatit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Rupatit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Rupatit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Rupatit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Rupatit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Rupatit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Rupatit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Rupatit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Rupatit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Rupatit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a रूपातीत

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «रूपातीत»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «रूपातीत» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre रूपातीत

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रूपातीत»

Descoperă întrebuințarea रूपातीत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रूपातीत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Antarpatha ke yåatråi åAcåarya âSråi Nåaneâsa
इस प्रक्रिया से अन्य अनेक उपलहिधयों के साथ संकल्प-शक्ति की स्थिरता एवं पवित्रता वृद्धिगत होती है । रूपातीत ध्यान विधि रूपातीत ध्यान कता अर्थ है-रूप, रंग अर्थात् किसी भी प्रकार ...
âSåanti (Muni.), 1982
2
Jaina sādhanā paddhati meṃ Dhyāna Yoga
इस शताब्दी में जैन पापा (धर्म) अत्अंगयोग, पर्थियोग और तन्द्रशम से अधिक प्रभावित मिलती है । आगमिक युग में जो धर्मध्यान था वही इस युग में (कल भी पिण्डस्व, पदम, रूपम, और रूपातीत इन ...
Priyadarśanā (Sādhvī.), 1991
3
Jnanarnava
ज्ञानार्णवमें रूपातीत ध्यानके प्रसंगों यह कहा गया है कि ध्याता जब रूपमें स्थिरचित्त होकर भ्रान्तिसे रहित हत्था जाता है तब वह अमूर्त, अज और अव्यक्त-के ध्यानको प्रारम्भ करता है ...
12th century Subhacandra, 1977
4
Jama dharma #
रूपातीत ध्यान धर्म ध्यान कर यह चौथा प्रकार है- इसमें रूप से अतीत निराकार---निरंजन सिद्ध भगवान परमात्मा का चिंतन करते हुए आत्मा उसी में तन्मय हो जाता है । आचार्यों ने बताया ...
Miśrīmala Madhukara (Muni), 1972
5
Racanā, kyoṃ aura kina ke bīca: "Ajñeya" se kucha saṃvāda
लेकिन इस कविता में पहले जो कहा गया है, कि एक रूपातीत पुनीत गहरी नीव है और उस में से तू बढा कर हाथ सहसा खींच लेता है---" रूपातीत की स्थिति तो पहले से है और उस में से एक और 'तु' पैदा ...
Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, ‎Śaratkumāra, 1988
6
Granthāvalī - Page 51
जब ध्यान वर्णन. : दोहा : प्रथमहिं ध्यान पदस्थ है, दुतिये पिण्ड अधीत । म वितिय ध्यान रूपम पुनि, चतुर्थ रूपातीत 1176.: नथ ध्यान शर्मन- : इंदव : जे पद चित्र विचित्र रचे अति गुढ़ महा परमारथ जव ।
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
7
Śrīsundara-granthāvalī: Mahātmā kavivara Svāmī ...
रूपातीत ध्यान वर्णन पद्धडी यह रूपातीतत जू शून्य ध्यान है कछु, रूप न रेख न है निदान 1: तहाँ अष्ट प्रहर लें, चित्त लीन है पुनि सावधान 1, अति प्रचीन ।ना ८१ है: ( अब रूपातीत ध्यान का वर्णन ...
Sundaradāsa, ‎Dwarikadas Shastri (Swami.), 1978
8
Jaina dharma meṃ tapa: svarūpa aura viśleshaṇa: Bhāratīya ...
रूपातीत स्थान धर्म ध्यान का यह चौथा प्रकार है- इसमें रूप से अतीत निराकार-निरंजन सिद्ध भगवान परमात्मा का चिंतन करते हुए आत्मा उसी में तन्मय हो जाता है । आचार्यों ने बताया ...
Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1972
9
Hindi Alochana Ka Vikas - Page 210
(उपर्युक्त, पू० 151 ) 1 लेकिन कबीरदास रूपातीत भगवत के उपासक थे । द्विवेदीजी ने स्वयं इस तरहका जान उठाया है कि क्या ऐसा रूपातीत भगवत् भक्ति का विषय हो सकताहै ? इसका उत्तर उन्होंने यह ...
Nandkishore Naval, 2007
10
Mile Man Bheetar Bhagawan - Page 199
तीन अवस्थाओं की भावना से समापत्ति परमात्मा की पिण्डस्थ, पदस्थ एवं रूपातीत अवस्था की भावना से भी समापत्ति सिद्ध होती हैं । (१) पिपड़रथ८- छेदूमस्थ अवस्था प्रभु की बाल्यावस्था ...
Vijay Kalapurna Suriji, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. रूपातीत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/rupatita>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe