Înțelesul "सब्जी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सब्जी ÎN HINDI

सब्जी  [sabji]

CE ÎNSEAMNĂ सब्जी ÎN HINDI?

Legumele

सब्ज़ी

Legumele vorbesc despre partea mâncată a unei plante, deși semințele și fructele dulci nu sunt denumite în mod obișnuit ca legume. Consumul de frunze, tulpini, tulpini și rădăcini sunt adesea numite legume. Definiția "legumelor" din perspectivă culturală variază în funcție de obiceiurile locale. De exemplu, mulți oameni consideră Kukurmutas ca legume, în timp ce alții nu-i plac legumele, dar ...

सब्ज़ी किसी पौधे के खाए जाने वाले हिस्से को बोलते हैं, हालांकि बीजों और मीठे फलों को आम-तौर से सब्ज़ी नहीं बुलाया जाता। खाए जाने वाले पत्ते, तने, डंठल और जड़े अक्सर सब्ज़ी बुलाए जाते हैं। सांस्कृतिक नज़रिए से 'सब्ज़ी' की परिभाषा स्थानीय प्रथा के हिसाब से बदलती है। उदाहरण के लिए बहुत से लोग कुकुरमुत्तों को सब्ज़ी मानते हैं जबकि अन्य लोगों के अनुसार यह सब्ज़ी नहीं बल्कि एक अन्य...

Definiția सब्जी în dicționarul Hindi

Legenda substantivului vegetal [0] legume 1. Verde și vegetație verde etc. Verdeata. 2. Apăsarea verde 3. Gata să mănânce Legume. 4. Dissolved. Cânepă. Vijaya. Yo0-Vegetal = Vegetarian Legume = tărtăcuță verde Monger. Legume = locul unde legumele și fructele proaspete Vândute.

सब्जी संज्ञा स्त्री० [फ़ा० सब्ज़ी] १. हरी घास और वनस्पति आदि । हरियाली । २. हरी तरकारी । ३. खाने के लिये तैयार की हुई तरकारी । ४. भंग । भाँग । विजया । यौ०—सब्जीखोर = शाकाहारी । सब्जीफरोश = हरी तरकारी बेचनेवाला । सब्जीमंडी = वह जगह जहाँ सब्जी और ताजे फल बिकते हों ।

TRADUCEREA सब्जी

Găsește traducerea सब्जी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सब्जी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सब्जी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 蔬菜
• Traducător din Hindi - Spaniolă: vegetal
• Traducător din Hindi - Engleză: Vegetable
• Hindi: सब्जी
• Traducător din Hindi - Arabă: الخضروات
• Traducător din Hindi - Rusă: овощной
• Traducător din Hindi - Portugheză: vegetal
• Traducător din Hindi - Bengali: উদ্ভিজ্জ
• Traducător din Hindi - Franceză: légume
• Traducător din Hindi - Malaeză: sayur-sayuran
• Traducător din Hindi - Germană: Gemüse
• Traducător din Hindi - Japoneză: 野菜
• Traducător din Hindi - Coreeană: 야채
• Traducător din Hindi - Javaneză: Sayur-sayuran
• Traducător din Hindi - Vietnameză: rau
• Traducător din Hindi - Tamilă: காய்கறி
• Traducător din Hindi - Marathi: भाजी
• Traducător din Hindi - Turcă: Sebze
• Traducător din Hindi - Italiană: ortaggio
• Traducător din Hindi - Poloneză: roślinny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: овочевий
• Traducător din Hindi - Română: de legume
• Traducător din Hindi - Greacă: λαχανικό
• Traducător din Hindi - Afrikaans: groente
• Traducător din Hindi - Suedeză: Vegetabiliska
• Traducător din Hindi - Norvegiană: vegetabilsk

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सब्जी»

Descoperă întrebuințarea सब्जी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सब्जी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Balodyan Hindi Naatlkaaen - 1: Children's Hindi plays and ... - Page 56

ससप्रैता स्था बता नंदु न्याटब्रसथीत्नस ८ नंदु न्यब्रयद्रथीस्त्रस ८ सब्जी सब्जी सब्जी न्यब्रयद्रथीस्त्रस ८ सब्जी ८ क्यूं के- पासस डलने येंसनै होने यास भी बह ट्सलथी लालची क्यो' ...

Vidya Nahar, 2008

Natural Remedies: Natural Remedies - Page 165

इसकी पत्तेदार हरी सब्जी भी प्रसुती के बाद खिलाई जाती है. - सर्दियों में मेथी सोया या पालक सोया , मूग की दाल -सोया ऐसी सब्जियां बाजरे या मक्के की रोटी के साथ बड़े चाव से खाई ...

Praveen Kumar, 2014

बरगद बाबा का दर्द: Bargad Baba Ka Dard

हरी सब्जी-फल से भागते बच्चे Sिरगद बाबा पूरे मूड में थे। बोलना चाहते थे। कहने लगे—पेड़-पौधे, फल, सब्जी से अनेक फायदे हैं। पर आज के बच्चे इसे समझ नहीं पाते हैं। उनके पास यह सोचने के ...

अनुज कुमार सिन्हा, ‎Anuj Kumar Sinha, 2015

Dawain Aur Hum - Page 20

जर्जि बर्नार्ड शॉ मैंन एड' सुपरमैनन भारतीय समाजमे आहार को लेकर अनेक प्रकार की धारणाएं है / उनमें से कुछ सच हैं, कुछ गलत / रसोई में कैसे सब्जी काटे, कैसे दाल-सब्जी धोये और पकाएं ...

Yatish Agarwal, 2006

Home Science: eBook - Page 255

... पराठा नाश्ता ० दही • मूँगफली का रायता (Breakfast) ० अमरूद मध्य दोपहर - ० पोहा (Midday) ० चटनी दोपहर का भोजन ० रोटी ० रोटी/चावल (Lunch) ० मटर आलू की सब्जी ० मटर सोयाबीन की सब्जी ० छाछ ० बथुए ...

Meera Goyal, 2015

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

सब्जी का स्वाद ( उत्तम या खराब) से उत्पन्न सुख ( ड्डा1९६8श्चाद्द ) या दुख ( 11111319352111रं ) की अनुभूति जो कुछ भी हो, उसे जाप वर्षों बाद भी प्रत्याह्वान करने में सफल हो जाते है परंतु ...

Arun Kumar Singh, 2009

Rogoṃ kī prākr̥tika cikitsā - Page 134

जो सब्जियों कच्ची ही खायी जा सकती हैं, उन्हें काटकर मलाद बनाते हैं । धनिया, टमाटर, गाजर, मृली, प्याज, खेरा, ककडी, चुकन्दर पालक, गोभी के पते, शलजम आनि में से मौसम के अनुसार जो भी ...

Rājīva Rastogī, 1997

Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology

सब्जी का स्वाद ( उत्तम या अब) से उत्पन्न सुख ( 1108811: )या दुख ( 11111108101: )क्री अनुभूति जो दुछ भी हो, उसे आप वर्षों बाद भी प्रत्याहार करने में सफ़ल हो जाते है परंतु सम्भव है कि उस समय ...

Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008

Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 723

सब्जी. अरेबिया. का. स्वाधुबिंर्शकिर१श. ४ स्थाधुनिक युग में सऊदी अरेबिया मध्यपूर्व का एक प्रमुख देश है जहा स्वतन्त्र सरकार की स्थापना की गयी है। सदैव से यह देश शान्तिप्रिय और ...

Dhanpati Pandey, 1997

रेप तथा अन्य कहानियाँ:

जयती बोली, "माँ हमारे लिए हर रोज बाहर से उबली हुई स्वादहीन सब्जी लाती थी, उस सब्जी को खाने का मन नहीं कर रहा था इसलिए मैंने अपने पति से बाहर किसी होटल से आलूचाप व दूसरी सब्जी ...

Dinesh Mali, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सब्जी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सब्जी în contextul următoarelor știri.

सब्जी भी थाली से हो रही गायब

बाजार में हरी भरी सब्जियों के दाम भी इन दिनों आसमान छू रहे हैं। आलम यह है कि जो सब्जी पहले सस्ती होने पर आम लोग खरीद पाते थे वे अब महंगी होने पर लोगों की पहुंच से दूर होने लगी है। लोगों का यह कहना है कि दालों में बढ़ोतरी होने से सब्जी को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

घर की छत पर उगा रहे सब्जी, दे रहे पर्यावरण संरक्षण का …

रांची/जमशेदपुर। सब्जियों के आसमान छूते भाव से घर की उगाई हुई सब्जियां आत्मसंतुष्टि देने के साथ, कुछ हद तक घर का बजट नियंत्रण करने में भी सहायक होंगी। घर की छत पर जहां धूप 4-5 घंटे आती हो, वहां खेती करने से ताजा और पौष्टिक सब्जियां प्राप्त ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पुरानी सब्जी मंडी की गली में दुकानदारों ने रखा …

शहरकी पुरानी सब्जी मंडी एरिया में नगर पालिका प्रशासन ने 16 नवंबर को अतिक्रमण अभियान चलाया था। दुकानदारों ने सामान को सड़क में कई फुट तक रखा हुआ था जिसके चलते रास्ता तंग होकर रह गया था। पालिका ने अभियान के तहत कई चालान किए थे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सील की गई सब्जी मंडी को लेकर हंगामा

जागरण संवाददाता, भिवानी : कृष्णा कॉलोनी स्थित मिनी सब्जी मंडी को सील किए जाने को लेकर सब्जी विक्रेताओं ने विवाद को सुलझाने के लिए बुलाई गई बैठक में सब्जी विक्रेता एक दूसरे से उलझ पड़े। करीब तीन घंटे चली बैठक में फड़ों पर कब्जा करने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सीएम से पहले कर दिया कांग्रेसियों ने सब्जी मंडी …

शहर में सब्जी मंडी शि¨फ्टग को लेकर काफी समय से जद्दोजहद चल रही थी। 19 नवंबर को मुख्यमंत्री मनोहर लाल ने नई सब्जी मंडी का उद्घाटन करना था, लेकिन जब तक सीएम नई सब्जी मंडी का उद्घाटन करते उससे एन पहले कांग्रेसियों ने पूर्व जिलाध्यक्ष ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

2 को पुलिस की नौकरी,तीसरा सब्जी बेचने को मजबूर …

चंडीगढ़ (विवेक शर्मा): सब्जी बेचकर अपना गुजारा कर रहे एवरेस्ट फतेह करने वाले राम लाल शर्मा की याचिका पर हाईकोर्ट ने हरियाणा सरकार को नोटिस जारी कर पूछा है कि 3 लोगों ने एवरेस्ट फतेह किया और 2 को सरकार ने हरियाणा पुलिस में नियुक्ति दी तो ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

सब्जियों ने बिगाड़ा जायका

जागरण संवाददाता, शिमला : पहले गर्मी और उसके बाद बारिश के मौसम में महंगी सब्जी से परेशान लोगों को सर्दियों में राहत की उम्मीद थी लेकिन उन्हें यह राहत नहीं मिल पा रही है। रसोई में उपयोग होने वाली दाल से लेकर हरी सब्जी के भाव आसमान पर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जावरा मंडी में बनेगा फल-सब्जी मार्केट, खर्च होंगे …

नगर की कृषि मंडी में आधुनिक फल-सब्जी मार्केट बनेगा। इसके लिए साढ़े चार करोड़ खर्च होंगे। मंडी बोर्ड ने प्रस्ताव भोपाल भेज रखा है। आचार संहिता के बाद प्रक्रिया आगे बढ़ेगी। हालांकि फल-सब्जी मार्केट बनाने के पहले यहां से लहसुन-प्याज ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

कहने को सब्जी मंडी, सूखता है गेहूं और धान, कैसे बने …

अम्बाला। कहने को सिटी की सब्जी मंडी बन चुकी है और कुछ दुकानदारों को दुकानें अलॉट भी हो चुकी हैं। मगर असलियत में मंडी का फायदा आढ़ती और सेलर वाले उठा रहे हैं। क्योंकि मंडी में पहले गेहूं सूख रही थी और अब धान के ढेर लगे हुए हैं। बाकी कसर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

महिलाओं ने लूट ली सब्जी मंडी, कर्फ्यू में पानी …

पुलिस ने रोका। कुछ महिलाएं आटा चक्की पहुंची। जगदीश वर्मा, अभिषेक शर्मा, कपिल ने बताया रोजमर्रा की चीजों पर असर हुआ है। दो दिन से सब्जी नहीं है। सब्जी के लिए ग्रामीण क्षेत्रों का रुख किया। मेनगांव, पिपराटा, नागझिरी, बड़गांव, गोपालपुरा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»