Înțelesul "सज्जा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सज्जा ÎN HINDI

सज्जा  [sajja]

CE ÎNSEAMNĂ सज्जा ÎN HINDI?

Definiția सज्जा în dicționarul Hindi

Decorare 1 substantiv feminin 0 [NO 0] 1. Decorarea sau citare Decorare. 2. Costume. 3. Instrument de război Soldat Sajasman. Armura, armura etc. (la 0) .Sajza 2 Substantiv Feminin [[Shiya, Shawya, Saja, Sajja] 1. Bunk. Pat. 2. Bunkets, Toshak, Sheet etc. sunt acele lucruri care sunt date Mahapatrei cu intenția de a moartea altcuiva. Ofertă specială pentru "Shayidan" Sanjana 3 V. [Sanjavya] Dreapta. (West).

सज्जा १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. सजाने की क्रिया या भाव । सजावट । २. वेशभूषा । ३. युद्ध का उपकरण । सैनिक साजसमान । शस्त्र, कवच आदि (को०) ।
सज्जा २ संज्ञा स्त्री० [सं० शय्या, प्रा० सज्जा, सेज्जा] १. चारपाई । शय्या । २. चारपाई, तोशक, चादर आदि वे सामान जो किसी के मरने पर उसके उद्देश्य से महापात्र को दिए जाते हैं । विशेष दे० 'शय्यादान' ।
सज्जा ३ वि० [सं० सव्य] दाहिना । (पश्चिम) ।

TRADUCEREA सज्जा

Găsește traducerea सज्जा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सज्जा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सज्जा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 装饰
• Traducător din Hindi - Spaniolă: decoración
• Traducător din Hindi - Engleză: Decoration
• Hindi: सज्जा
• Traducător din Hindi - Arabă: زخرفة
• Traducător din Hindi - Rusă: украшение
• Traducător din Hindi - Portugheză: decoração
• Traducător din Hindi - Bengali: প্রসাধন
• Traducător din Hindi - Franceză: décoration
• Traducător din Hindi - Malaeză: Hiasan
• Traducător din Hindi - Germană: Dekoration
• Traducător din Hindi - Japoneză: 装飾
• Traducător din Hindi - Coreeană: 장식
• Traducător din Hindi - Javaneză: Dekorasi
• Traducător din Hindi - Vietnameză: trang trí
• Traducător din Hindi - Tamilă: அலங்காரம்
• Traducător din Hindi - Marathi: सजावट
• Traducător din Hindi - Turcă: dekorasyon
• Traducător din Hindi - Italiană: decorazione
• Traducător din Hindi - Poloneză: dekoracja
• Traducător din Hindi - Ucraineană: прикраса
• Traducător din Hindi - Română: decorare
• Traducător din Hindi - Greacă: διακόσμηση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: versiering
• Traducător din Hindi - Suedeză: dekoration
• Traducător din Hindi - Norvegiană: dekorasjon

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सज्जा»

Descoperă întrebuințarea सज्जा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सज्जा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Home Science: E-Book - Page 219

इस इकाई में फर्श-सज्जा, पुष्प-सज्जा से सम्बन्धित महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान की गई है। - - । इस इकाई के अन्तर्गत छात्रों के लिए 8 अंक निर्धारित हैं। विषय-सूची 1. घर तथा घर के आस-पास ...

Meera Goyal, 2015

Abhidhammapiṭake Vibhaṅgapāḷi - Page 7

तता कमा सज्जा यहिद्धा ? या सज्जा म तेसं परसराम परपुपालानं अज" पत्की नियका पाटिपुग्गलिका उपादिधा, धयखुसष्णस्तजा सज्जा सोतसस्कस्तजा सज्जा धानसस्कस्तजा सज्जा ...

Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998

Suttapiṭake Dīghanikāyo: Sīlakkhandhavaggapāḷi

देदिताई यथा अभिप्राय सज्जा भविस्तति अच्छी जता । तिड़तेव सायं, योट्टपाद, पुगेतारिको जिता रूपी नातुमहा४तेको यजतीकाराहार१पयखो, अथ इमस्त पुरिसस्त अच्छा च सज्जा उपजने, अस ध ...

Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1993

Hitacaurāsī aura usakī Premadāsakr̥ta Brajabhāshā Ṭīkā

कि श्र-खला की रचना में 'सज्जा' की केद्रीय स्थिति है : 'सज-जा' संदर्भ का सूचक संदर्भ अतीत है और हास एवं रास उपसंहारक हैं । साथ ही, सज्जा संदर्भ अंगार, रामू-मान एवं वनबिहार सभी के ...

Hita Harivaṃśa Gosvāmī, ‎Vijay Pal Singh, ‎Candrabhāna Rāvata, 1971

Darshan Pradarshan - Page 79

अभिनेताओं का सच ही उस दायी में अपनी गतियाँ मुद्राओं और कार्ययपार से मंच सज्जा के अभिकल्पन कर काम भी बनेगा ययोंक्रि जैसे ही हम किसी भी प्रकार की पवई और होम साज सज्जा का ...

Devendra Raj Ankur, 2009

Dr̥śya-adr̥śya: saṃskr̥ti aura raṅgamañca ke jvalanta ... - Page 111

पर, या भारी-भरकम साज-सज्जा के साथ, नाटक खेले जाते थे, जो उनके अति-नाटकीय कथा के अनुकूल ही होता था । यथार्थवादी नाटकों में ऐनी दृश्य-सज्जा की कोशिश होने लगी थी जो मंच पर ...

Nemi Chandra Jain, ‎Nemicandra Jaina, 1993

Painti Ka Sabun - Page 2

रि द्वा' पि ,के प्रथम हिन्दी सज्जा 2008, कूनरा सज्जा 2040 तीसरा सज्जा 2040, चौथा सच्चा 2040 काले स्वामित्व © गीता धर्मराजन स्वत्वक्वधिक्ता सुरक्षित । प्रकाशक की आज्ञा के बिना ...

Sanjay Khati, 2008

Bhasapraneet Swapnavasavadattam (Hindi Anuvad, Sanskrit ...

प्रसंग से स्पष्ट है कि वासवदत्ता ने पहले भी कभी विरचिका के कारण असन्तुष्ट होकर सज्जा का परित्याग करके अपना रोष प्रकट किया था । ज धिरधिका-विरचिका नम की दासी उदयन के अन्न:पुर में ...

Jayapaal Vidyalankaar, 2008

Tulsi : Aadhunik Vatayan Se - Page 87

चीबारों की प्रस्तर-सज्जा विलक्षण होती थी । बहत ऐल पले-ग, मणितीप, सभी भांति के आराम, भोग पदार्थ और जूतों की सुगन्ध भरी होती थी तया (ललन की भीति उजले अनेक अब तोकेए (उपमान) और वल ...

Ramesh Kuntal Megh, 2007

Ek Zameen Apni - Page 117

पूर कार्यालय की सज्जा का दायित्व 'हिना फनी-वाले को संल गया था । अंत अंलस२वकारों में से एक हैं पीना फनी-वाले । स्पष्ट लक्षित हो रहा है कि चार-सहि धार लाख से कम रकम नहीं खर्च हुई ...

Chitra Mudgal, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सज्जा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सज्जा în contextul următoarelor știri.

दीप सज्जा में अंकिता प्रथम

जींद| राजकीयमाध्यमिक विद्यालय लखमीरवाला में बालिका मंच के तहत छात्राओं की दीप सज्जा प्रतियोगिता का आयोजन किया गया। मंच की अध्यक्षता आराधना गौतम ने की। उन्होंने छात्राओं से पारिवारिक सामाजिक समस्याओं के बारे में जाना। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सुंदर सज्जा पर 11 गौ पालकों को मिले पुरस्कार

रायसेन| गोपा अष्टमी को लेकर शहर में गुरुवार को सजी हुई गायों का चल समारोह निकाला गया। चल समारोह नरापुरा वार्ड 1 से शुरू होकर तहसील परिसर पहुंचा। यहां अच्छी सजी हुई 11 गायों के पालकों को नपाध्यक्ष जमना सेन ने 500-500 रुपए की राशि देकर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दीप सज्जा में लीला ठाकुर ने बाजी मारी

एकल विद्यालय संच समिति की ओर से शहर के गांधी मैदान में दीप सज्जा कार्यक्रम का आयोजन किया गया। दीपों से ओम, स्वातिक के आकृति बनाकर लोगों को मंत्रमुग्ध किया। मुख्य अतिथि पालिकाध्यक्ष लक्ष्मी पांडे ने दीप प्रज्ज्वलित कर कार्यक्रम ... «अमर उजाला, Nov 15»

विद्युत सज्जा से जगमग हो उठा रजरप्पा मंदिर

उधर, मारंगमरचा में पंडाल बना कर मां काली की पूजा - अर्चना की गयी. यहां भी आकर्षक विद्युत सज्जा की गयी थी. मौके पर उमेश राम दास, रंजन प्रजापति, सुरेश प्रजापति, कोलेश्वर दास, प्रकाश, सुमित, सुरेंद्र, कैलाश, आकाश प्रजापति, दीपक आदि मौजूद थे. «प्रभात खबर, Nov 15»

दीपावली पर्व पर माडर्न स्कूल में हुई दीप सज्जा

नारनौल |दीपावली के अवसर पर कैम्ब्रिज कॉन्वेंट स्कूल की संचालिका प्रकाश नरूला की देखरेख में नृत्य, रंगोली, कार्ड मेकिंग, कक्षा सजावट दीप सज्जा आदि प्रतियोगिताओं का आयोजन किया गया। जिनमें विजेता बच्चों को विद्यालय की प्राचार्या ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दीया सज्जा रंगोली में बच्चों ने दिखाई प्रतिभा

राजकीयवरिष्ठमाध्यमिक विद्यालय, नग्गल में दीपावली के उपलक्ष में प्रधानाचार्य रजनीश कुमार सचदेवा की अध्यक्षता में विभिन्न प्रतियोगिताओं सुलोगन लिखना, पटाखा रहित, प्रदूषण रहित दिवाली, मोमबत्ती अथवा दीया सज्जा, रंगोली, निबंध लेखन, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दीप सज्जा स्पर्धा में वंदना, पूजा और हिना प्रथम

नारनौल | दीपावलीके पावन पर्व पर मंगलवार को राजवंशी शिक्षा निकेतन सीनियर सेकंडरी स्कूल दौचाना मे दीप सज्जा प्रतियोगिता आयोजित की गई। प्रतियोगिता का शुभारंभ संस्था के चेयरमैन एडवोकेट दिनेश कुमार सांखला ने किया। दीप प्रतियोगिता ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

जन्मस्थान पर हुई दीप सज्जा

मथुरा: श्रीकृष्ण जन्मस्थान पर मंगलवार को श्रीकेशवदेव मंदिर में दीपदान उत्सव मनाया गया। श्रीकेशवदेवजी का अनुपम श्रृंगार किया गया। फूल बंगला बनाकर, रंगोली सज्जा से संपूर्ण मंदिर में दीप सज्जा की गई। सुबह साढ़े छह बजे बैंडबाजों की मधुर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

रंगोली व दीप सज्जा प्रतियोगिता में छात्र …

बेगूसराय (नगर) : शहर के संत जोसेफ स्कूल के प्रांगण में दीपावली की पूर्व संध्या पर विद्यालय के सीनियर बच्चों के लिए रंगोली प्रतियोगिता व जूनियर बच्चों के लिए दीप सज्जा प्रतियोगिता का आयोजन कराया गया. विद्यालय के सभी छात्र-छात्राओं ... «प्रभात खबर, Nov 15»

रामभोत ने जीती दीप सज्जा प्रतियोगिता

जागरण संवाददाता, नारनौल : दीपावली उत्सव की श्रृंखला में आज मंगलवार को सखी सेवा समिति कार्यालय पर दीप सजाओ व ग्री¨टग कार्ड बनाओ प्रतियोगिता का आयोजन किया गया। कार्यक्रम का आयोजन समिति प्रभारी डॉ. सुरेश कुमारी की अध्यक्षता में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»