Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "décoration" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉCORATION ÎN FRANCEZĂ

décoration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉCORATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉCORATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «décoration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția décoration în dicționarul Franceză

Definiția decorării în dicționar este acțiunea, arta decorării.

La définition de décoration dans le dictionnaire est action, art de décorer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «décoration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉCORATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉCORATION

décontenancé
décontenancement
décontenancer
décontracté
décontracter
décontraction
déconvenue
décor
décorateur
décoratif
décorativement
décoratrice
décorder
décoré
décorer
décorner
décorticage
décortication
décortiquer
décorum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉCORATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele décoration în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉCORATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «décoration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în décoration

ANTONIMELE «DÉCORATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «décoration» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în décoration

Traducerea «décoration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉCORATION

Găsește traducerea décoration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile décoration din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «décoration» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

装饰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

decoración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

decoration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सजावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زخرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

украшение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

decoração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রসাধন
260 milioane de vorbitori

Franceză

décoration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hiasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Dekoration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

デコレーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

장식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hiasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trang trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அலங்காரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सजावट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dekorasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

decorazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dekoracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

прикраса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

decorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διακόσμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

versiering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dekoration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dekorasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a décoration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉCORATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «décoration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale décoration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «décoration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉCORATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «décoration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «décoration» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre décoration

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DÉCORATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul décoration.
1
Frédéric II
Les titres ne sont que la décoration des sots, les grands hommes n'ont besoin que de leur nom.
2
René Dorin
Une décoration sur le veston d’un brave : c’est un ruban... Sur le veston d’un bon à rien : c’est une faveur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉCORATION»

Descoperă întrebuințarea décoration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu décoration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Décoration Pour les Nuls
Avec La Décoration pour les Nuls, vous allez optimiser vos rangements, customiser vos meubles et créer une déco qui vous ressemble !
Kareen PERRIN DEBOCK, Frank LECOR, 2011
2
La décoration événementielle - Du cahier des charges à ...
La décoration événementielle est aujourd'hui l'un des secteurs qui offre les meilleurs débouchés aux étudiants en arts appliqués.
Stéphane Fauchille, 2011
3
Design des lieux d'accueil: Créer de la valeur par la décoration
Le design recouvre un large éventail de domaines.
Nicolas Minvielle, 2008
4
Cours d'architecture ou Traité de la décoration, ...
d'Aviler (/) , M. Boffrand (g), M. Brifeux (A) j notre Traité de la Décoration des Edifices (/') , enfin l'Architecture Françoife ( k ) , dont nous avons donné la defcription des quatre premiers Volumes ; autant d'Ouvrages que nous rappelons encore ...
Jacques François Blondel, Pierre Patte, 1773
5
Fêtes des bébés !: Techniques et idées de décoration pour ...
Brigitte Bichard et Agathe Lévêque, toutes deux passionnées ont mis leurs idées et leur savoir-recevoir au service des bébés et de leurs heureux parents !
Agathe Lévêque, Brigitte Bichard, 2011
6
Papier peint, style et pose: Penser sa décoration intérieure ...
Tout l'art d'afficher son décor.
Collectif Eyrolles, 2011
7
Décoration et haute couture: Armand Albert Rateau pour ...
Cet ouvrage raconte l'histoire singulière de la rencontre entre une célèbre couturière de l'entre-deux-guerres, Jeanne Lanvin, et un décorateur particulièrement recherché à cette époque, Armand Albert Rateau.
Hélène Guéné, 2006
8
"Art & décoration"
Reproductions of articles and images from the 1946-1959 issues of the periodical, Art & décoration.
Guillemette Racine, 1996
9
Lettres d'antiquaire à un artiste sur l'emploi décoration ...
Ouvrage pouvant servir de suite et de supplément à tous ceux qui traitent de l' histoire de l'art dans l'antiquité M. Letronne (Antoine-Jean). fâme de la reine des dieux dans son propre temple ! quel beau texte de déclamation contre les païens !
M. Letronne (Antoine-Jean), 1840
10
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Arrêtés royaux qui autorisent ; B. Bergé (François) , ex-major au service de Portugal , à porter la décoration de chevalier de l'ordre de la Tour et l'Épée, de Portugal, qui lui a été décernée le 8 août 1834 ; M. Molle (Auguste), ex-capitaine au ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉCORATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul décoration în contextul următoarelor știri.
1
Jardin: une décoration béton ! - Le Figaro
Jardin: une décoration béton ! Home JARDIN Jardin. Par Valérie Lejeune; Publié le 17/07/2015 à 20:27. DR. Dans tout bon jardinier sommeille un bricoleur. «Le Figaro, Iul 15»
2
Jardin: une décoration béton !
Jardin: une décoration béton ! Dans tout bon jardinier sommeille un bricoleur. Le béton, tellement à la mode dans nos maisons où on lui confie ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Perquisition de l'UPAC chez un entrepreneur en peinture et décoration
Il semble que Décoration pinceau agisse comme sous-traitant auprès d'entreprises ayant décroché des contrats publics. Comme l'indique sa ... «LaPresse.ca, Iul 15»
4
Décoration bien méritée
Pierre Barbiche est entré à l'hôpital d'instruction des armées en 1998 avec le grade de médecin, soit capitaine au titre de la réserve ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
5
Lampe décoration
Malgré notre vigilance, il est possible que certaines annonces soient frauduleuses. Il est également possible que de faux acheteurs vous contactent à propos de ... «MayotteHebdo, Iul 15»
6
X-Lite : décoration Cosy pour le X-702 GT
L'actualité X-Lite s'intensifie en ce début du mois de juillet avec le lancement du modèle Cosy. Il s'agit en réalité d'une nouvelle décoration ... «Scooter-Infos, Iul 15»
7
Galvani, l'enseigne toulousaine de décoration prend un coup de jeune
Une nouvelle page se tourne pour l'enseigne de décoration Galvani, créée en 1962 par Annie et Jean Galvani. Les deux boutiques, l'une ... «Touléco : Actu eco Toulouse, Iul 15»
8
Réaction du Pm suite à sa décoration : «Un Premier ministre …
Le Premier ministre Mahammed Boun Abdallah Dionne a été élevé ce mercredi 8 juillet 2015, à la dignité de Grand-Croix de l'ordre du mérite ... «DakarActu, Iul 15»
9
Décoration : Macky Sall élève le PM à la dignité de Grand Croix de l …
Le Président de la République a procédé aujourd'hui à la remise de décoration et a élevé M. Mahamad Boun Abdallah Dionne à la dignité de ... «Ferloo, Iul 15»
10
Kylie Jenner : La décoration de sa maison lui coûte 2,7 millions de …
Kylie Jenner a hâte de s'installer dans sa nouvelle maison ! D'ailleurs, elle a engagé un décorateur d'intérieur pour avoir une demeure à son ... «melty.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Décoration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/decoration>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z